Présentation
Yokohama est la deuxième ville du Japon après Tokyo avec 3,6 millions d'habitants. Elle est considérée comme la principale porte d'entrée du Japon et comme le lieu de naissance de la culture japonaise moderne. C'est la capitale de la préfecture de Kanagawa, au centre-est de l'île Honshu, l'île principale du Japon. Elle se situe dans la baie de Tokyo, à 30 km au sud de la capitale. Sa superficie est de 437,38 km² sur laquelle vivent 3 692 295 habitants. Elle forme la grande région de Kanto (division géographie de Honshu) avec Tokyo et Kawasaki, qui est la région qui compte le plus d'habitants au mètre carré au monde. Elle est divisée en 18 arrondissements. Yokohama est jumelée avec 9 villes du monde, dont Lyon en France, San Diego aux Etats-Unis et Francfort en Allemagne. Le climat de Yokohama est humide et subtropical : ses étés sont chauds et humides et ses hivers sont doux.
La ville de Yokohama appartient à la région Kantō, à la préfecture Kanagawa, au district Yokohama et à l'agglomération Aoba.
La ville de Yokohama s'étend sur 437,38 km² et compte 3 692 295 habitants (recensement de 2012) pour une densité de 8 441,85 habitants par km².
Le maire de la ville de Yokohama est actuellement Fumiko Hayashi.
Le nom français de la ville est Yokohama-shi, le nom anglais de la ville est Yokohama.
Le site Internet de Yokohama est http://www.city.yokohama.lg.jp
Points ou centres d'intérêts
Au centre du Japon, le long de la côte pacifique, Yokohama n'était jusqu'en 1868 qu'un village de pêcheurs isolé sur la colline de Tama, soumis à la politique isolationniste : de 1635 à 1867, la dynastie de shoguns (littéralement : grand général pacificateur des barbares) du Shogunat Tokugawa avait interdit le départ des bateaux à destination du Japon et vers l'étranger, sauf ceux en provenance de la Chine et des Pays-Bas. Cette période de l'histoire japonaise est connue sous le nom de période Edo, qui est l'ancien nom de Tokyo, et elle fut marquée par une stricte hiérarchie des classes. Au sommet on trouvait les samouraïs, puis les fermiers, les artisans, et enfin les commerçants. La résidence Yokomizo, située dans le parc Misono, est une maison qui témoigne de cette époque. Elle est une propriété culturelle de Yokohama et elle est accessible depuis l'arrêt de métro Shin-Yokohama sur la ligne JR. Y sont exposés des objets et des documents antiques de l'ancienne vie rurale. A chaque saison y ont lieu des événements folkloriques, tels que Hina Matsuri - le festival de la poupée -, Tango no Sekku – le festival des garçons -, et Jogoya - la nuit de la pleine lune.
C'est en développant son activité portuaire et en s'ouvrant au monde que Yokohama s'est développée et a forgé des relations avec l'étranger, ce qui explique la présence de bâtiments de style occidental, l'implantation de nombreuses entreprises étrangères et la présence de communautés étrangères dans la ville, notamment une communauté chinoise, très présente. Au point que le quartier de Chinatown de Yokohama, fondé il y a plus de 150 ans, est le plus grand du Japon, avec 400 restaurants et échoppes, et c'est un passage obligé lors d'une visite de Yokohama pour apprécier son cosmopolitisme. Désormais, l'activité portuaire fait prospérer la ville, avec des importations de matières premières et des exportations de produits finis et de soie, et également avec le développement d'un important centre de transport maritime de passagers. La deuxième activité de la ville est l'industrie lourde, avec une production automobile, navale, et sidérurgique. Yokohama a connu de rudes épreuves : en 1923, elle a perdu 30 000 habitants lors du tremblement de terre de Kanto d'une magnitude 7,9 sur l'échelle de Richter. En 1945, elle a été détruite par des raids américains causant 8000 morts. Enfin, en 2011, elle a subi un mini-tsunami d'1,60 mètres.
Yokohama est une ville d'art et de culture. Elle combine avec réussite et style les différentes périodes de son histoire, que ce soit dans les musées ou dans divers témoignages de ces périodes naturellement intégrés dans le paysage urbain, et conservés dans le respect de la tradition des arts populaires japonais. Pour vous en rendre compte, visitez par exemple le quartier du port historique, Kannai, où se trouve la tour Yokohama Marine qui est le plus haut phare du monde. Où encore le Musée de la soie, entre Chinatown et Kannai, qui montre le processus de cette noble fabrication, depuis le ver à soie jusqu'au tissu. On découvre aussi des vêtements japonais en soie de toutes les époques. Dans le Yamashita Park, découvrez la statue d'une petite fille, qui regarde l'océan, tout droit sortie de la chanson pour enfants « Une Petite Fille Aux Chaussures Rouges » d'Ujo Nogushi (1882-1945), poète et parolier de musique traditionnelle Min'yo. Ou encore, dans le quartier Sakuragi-cho, visitez le Musée des migrations japonaises, qui expose, à travers des tables chronologiques, des livres, des photographies et des films l'histoire de l'émigration japonaise et le statut actuel des immigrants et des descendants japonais vivant à l'étranger.
Plusieurs bâtiments historiques jalonnent la ville. Le Berrick Hall, par exemple, dans le quartier de Motomachi a été conçu en 1930 par l'architecte J.H. Morgan. Il est aujourd'hui très populaire et on y célèbre régulièrement des mariages. Ou la Maison Bluff n°18, dans le Jardin Italien Yamate, qui servit de résidence pour étrangers lors du tremblement de terre de Kanto avant de devenir la propriété du Diocèse de l’Église Catholique après la seconde guerre mondiale. Dans le même jardin, dans un style victorien américain, on trouve la Maison du Diplomate, qui témoigne du style de vie japonais lors de la période Meiji (1868-1912).
A parcourir, la promenade Kishamichi, qui suit l'ancienne voie de chemin de fer nationale construite en 1911. Elle suit trois ponts qui relient le Nihonmaru Memorial Park et le quartier du Shinko. On peut y observer en marchant les gratte-ciels du quartier de Minatomirai. Autre passage obligatoire : le Yokohama Hakkeijima Sea Paradise qui comprend un parc d'attractions, trois aquariums, un centre commercial, un hôtel et une marina. Situé à Kanazawa-ku, à l'extrémité de la baie de la ville, il s'étend sur 7,7 hectares. Ouvert en 1993, il reçoit plus de 4 millions de visiteurs chaque année, et se classe dans le top ten des parcs d'attractions asiatiques.
Dans le quartier du Minato Mirai 21, qui délimite la zone portuaire, se trouve la Landmark Tower, achevée en 1993, deuxième plus haute tour du Japon avec ses 296,33 mètres. Elle a été conçue par l'agence Taisei Corporation (l'une des plus importantes agences d'architecture japonaise, qui a notamment conçu le premier métro) en collaboration avec l'agence américaine de Hugh Stubbins Jr (architecte d'une douzaine de gratte-ciels principalement aux États-Unis). Des bureaux occupent les 48 premiers étages, un hôtel, un centre commercial et un observatoire occupent les étages 49 à 70, et le 71ème étage est utilisé comme système de masses d'équilibrage. A voir également dans le quartier Minato Mirai 21, réputée pour les audaces de son architecture : le musée de la marine et le parc d'attraction Cosmo World, que survole la grande roue géante Cosmo Clock 21, qui est aussi la plus grande horloge du monde. Elle fut d'abord construite en 1989 à l'occasion de l'exposition de Yokohama avec 60 nacelles pour 8 passages et une hauteur de 107,5 mètres, avant d'être démontée et réassemblée pour atteindre une hauteur de 112,5 mètres. Enfin, découvrez dans le quartier le musée d'art moderne, ouvert en 1989 pour présenter des collections d’œuvres à partir de 1859, année de l'ouverture du port de la ville.
Le Yokohama International Stadium ou stade Nissan (du nom de la marque automobile qui en assure les frais d'entretiens pendant 5 ans), construit entre 1994 et 1998 par l'agence Matsuda-Hirata/Tohata Architecture Office, abrite le club de Yokohama F. Marinos. C'est le plus grand stade du Japon, avec une capacité de 72 327 places. Il a accueilli notamment quatre matches lors de la coupe du monde de 2002, dont la finale Brésil-Allemagne qui couronna les Brésiliens pour la cinquième fois et enregistra son le record d'affluence dans le stade, record encore à battre, puisqu'il n'était que de 69 029 spectateurs.
Pour les amateurs d'animaux, les Yokohama Zoological Gardens – ou Zoorasia - sont à découvrir. C'est le plus important parc zoologique de la ville, ouvert en 1999 et qui s'étend sur plus de 53 hectares pour accueillir 400 animaux de 68 espèces. Visitez les sept quartiers du zoo : la forêt tropicale, la forêt subarctique, les plaines herbeuses d'Océanie, la moyenne montagne d'Asie centrale, la campagne japonaise, la jungle amazonienne et l'Afrique tropicale. Amis des bêtes, visitez également le Nogeyama Zoological Gardens, ouvert en 1951 et entièrement gratuit, qui renferme plus d'une soixantaine d'espèces animales de tous les continents.
Yokohama abrite le temple Sojiji renommé dans le monde entier pour permettre aux visiteurs anglophones de faire l'expérience du Zen lors d'une matinée d'initiation. Sur les collines près de la station Tsurumi, son architecture est typique et environnée d'un parc aux arbres et aux pelouses impeccablement taillés qui appellent à la sérénité. Déchaussez-vous à l'entrée et suivez les instructions des moines bouddhistes pour apprendre comment se déplacer dans le temple ou comment adopter des positions de méditation. La matinée se termine par une discussion avec les moines autour d'un thé. Si vous êtes de visite à Yokohama en juillet, vous assisterez à la Fête des Étoiles. Dans la ville sont installés des décorations en branche de bambou. On y dispose traditionnellement des « tanzakus », des cartes de vœux adressées aux étoiles. La ville se pare de lanternes et les habitants se vêtissent de « yukatas », des kimonos en coton léger. En août, vous pourrez assister à la Fête des Âmes, rassemblement familial pour célébrer les défunts. Vous verrez des danses traditionnelles appelées Bon-Odori et un concours de troupes de danse pouvant atteindre 100 personnes.
Comment y aller ?
Pour se rendre à Yokohama en avion, atterrissez à l'aéroport de Narita, à 80 minutes de la ville par la ligne express de train JR Narita ou à 90 minutes en bus limousine, ou à l'aéroport d'Haneda, à 20 minutes par la ligne Keihin-Kyoko Airport et à 25 minutes en bus limousine.
En train depuis Tokyo, empruntez la ligne Kelhintohoku/Negishi. La gare de Yokohama, Shin-Yokohama Station, est accessible depuis toutes les villes du pays, étant sur l'itinéraire de 6 lignes de train, empruntées par pas moins de 8 compagnies de train : la East Japan Railway Compagny, la Central Japan Railway Compagny, la Keihin Electric Express Railway, Tokyu Corporation, Sagami Railway, Yokohama Minatomirai Railway, Yokohama New Transit et Yokohama City Transportation Bureau.
Dans la ville-même, les plus "écolos" d'entre vous trouveront facilement des locations de vélos, ainsi que des vélotaxis. On trouve également plusieurs agences de location de voitures. Le service de métro Yokohama Municipal Service comporte 10 lignes parcourant la ville. Le bus moderne « Yokohama Bayside Line » vous emmènera d'un point de vue à l'autre. Le bus rétro « Akai Kutsu » propose de parcourir le quartier du Minato-Mirai, Chinatown, le parc Yamashita, et le parc Minato No Mieruoka pour 100 yen par adulte et 50 par enfant. Des taxis proposent également des tours de la ville, avec au choix des courses de 2 heures, 2 heures 30 ou 3 heures.
Présentation
Yokohama est la deuxième ville du Japon après Tokyo avec 3,6 millions d'habitants. Elle est considérée comme la principale porte d'entrée du Japon et comme le lieu de naissance de la culture japonaise moderne. C'est la capitale de la préfecture de Kanagawa, au centre-est de l'île Honshu, l'île principale du Japon. Elle se situe dans la baie de Tokyo, à 30 km au sud de la capitale. Sa superficie est de 437,38 km² sur laquelle vivent 3 692 295 habitants. Elle forme la grande région de Kanto (division géographie de Honshu) avec Tokyo et Kawasaki, qui est la région qui compte le plus d'habitants au mètre carré au monde. Elle est divisée en 18 arrondissements. Yokohama est jumelée avec 9 villes du monde, dont Lyon en France, San Diego aux Etats-Unis et Francfort en Allemagne. Le climat de Yokohama est humide et subtropical : ses étés sont chauds et humides et ses hivers sont doux.
La ville de Yokohama appartient à la région Kantō, à la préfecture Kanagawa, au district Yokohama et à l'agglomération Aoba.
La ville de Yokohama s'étend sur 437,38 km² et compte 3 692 295 habitants (recensement de 2012) pour une densité de 8 441,85 habitants par km².
Le maire de la ville de Yokohama est actuellement Fumiko Hayashi.
Le nom français de la ville est Yokohama-shi, le nom anglais de la ville est Yokohama.
Le site Internet de Yokohama est http://www.city.yokohama.lg.jp
Points ou centres d'intérêts
Au centre du Japon, le long de la côte pacifique, Yokohama n'était jusqu'en 1868 qu'un village de pêcheurs isolé sur la colline de Tama, soumis à la politique isolationniste : de 1635 à 1867, la dynastie de shoguns (littéralement : grand général pacificateur des barbares) du Shogunat Tokugawa avait interdit le départ des bateaux à destination du Japon et vers l'étranger, sauf ceux en provenance de la Chine et des Pays-Bas. Cette période de l'histoire japonaise est connue sous le nom de période Edo, qui est l'ancien nom de Tokyo, et elle fut marquée par une stricte hiérarchie des classes. Au sommet on trouvait les samouraïs, puis les fermiers, les artisans, et enfin les commerçants. La résidence Yokomizo, située dans le parc Misono, est une maison qui témoigne de cette époque. Elle est une propriété culturelle de Yokohama et elle est accessible depuis l'arrêt de métro Shin-Yokohama sur la ligne JR. Y sont exposés des objets et des documents antiques de l'ancienne vie rurale. A chaque saison y ont lieu des événements folkloriques, tels que Hina Matsuri - le festival de la poupée -, Tango no Sekku – le festival des garçons -, et Jogoya - la nuit de la pleine lune.
C'est en développant son activité portuaire et en s'ouvrant au monde que Yokohama s'est développée et a forgé des relations avec l'étranger, ce qui explique la présence de bâtiments de style occidental, l'implantation de nombreuses entreprises étrangères et la présence de communautés étrangères dans la ville, notamment une communauté chinoise, très présente. Au point que le quartier de Chinatown de Yokohama, fondé il y a plus de 150 ans, est le plus grand du Japon, avec 400 restaurants et échoppes, et c'est un passage obligé lors d'une visite de Yokohama pour apprécier son cosmopolitisme. Désormais, l'activité portuaire fait prospérer la ville, avec des importations de matières premières et des exportations de produits finis et de soie, et également avec le développement d'un important centre de transport maritime de passagers. La deuxième activité de la ville est l'industrie lourde, avec une production automobile, navale, et sidérurgique. Yokohama a connu de rudes épreuves : en 1923, elle a perdu 30 000 habitants lors du tremblement de terre de Kanto d'une magnitude 7,9 sur l'échelle de Richter. En 1945, elle a été détruite par des raids américains causant 8000 morts. Enfin, en 2011, elle a subi un mini-tsunami d'1,60 mètres.
Yokohama est une ville d'art et de culture. Elle combine avec réussite et style les différentes périodes de son histoire, que ce soit dans les musées ou dans divers témoignages de ces périodes naturellement intégrés dans le paysage urbain, et conservés dans le respect de la tradition des arts populaires japonais. Pour vous en rendre compte, visitez par exemple le quartier du port historique, Kannai, où se trouve la tour Yokohama Marine qui est le plus haut phare du monde. Où encore le Musée de la soie, entre Chinatown et Kannai, qui montre le processus de cette noble fabrication, depuis le ver à soie jusqu'au tissu. On découvre aussi des vêtements japonais en soie de toutes les époques. Dans le Yamashita Park, découvrez la statue d'une petite fille, qui regarde l'océan, tout droit sortie de la chanson pour enfants « Une Petite Fille Aux Chaussures Rouges » d'Ujo Nogushi (1882-1945), poète et parolier de musique traditionnelle Min'yo. Ou encore, dans le quartier Sakuragi-cho, visitez le Musée des migrations japonaises, qui expose, à travers des tables chronologiques, des livres, des photographies et des films l'histoire de l'émigration japonaise et le statut actuel des immigrants et des descendants japonais vivant à l'étranger.
Plusieurs bâtiments historiques jalonnent la ville. Le Berrick Hall, par exemple, dans le quartier de Motomachi a été conçu en 1930 par l'architecte J.H. Morgan. Il est aujourd'hui très populaire et on y célèbre régulièrement des mariages. Ou la Maison Bluff n°18, dans le Jardin Italien Yamate, qui servit de résidence pour étrangers lors du tremblement de terre de Kanto avant de devenir la propriété du Diocèse de l’Église Catholique après la seconde guerre mondiale. Dans le même jardin, dans un style victorien américain, on trouve la Maison du Diplomate, qui témoigne du style de vie japonais lors de la période Meiji (1868-1912).
A parcourir, la promenade Kishamichi, qui suit l'ancienne voie de chemin de fer nationale construite en 1911. Elle suit trois ponts qui relient le Nihonmaru Memorial Park et le quartier du Shinko. On peut y observer en marchant les gratte-ciels du quartier de Minatomirai. Autre passage obligatoire : le Yokohama Hakkeijima Sea Paradise qui comprend un parc d'attractions, trois aquariums, un centre commercial, un hôtel et une marina. Situé à Kanazawa-ku, à l'extrémité de la baie de la ville, il s'étend sur 7,7 hectares. Ouvert en 1993, il reçoit plus de 4 millions de visiteurs chaque année, et se classe dans le top ten des parcs d'attractions asiatiques.
Dans le quartier du Minato Mirai 21, qui délimite la zone portuaire, se trouve la Landmark Tower, achevée en 1993, deuxième plus haute tour du Japon avec ses 296,33 mètres. Elle a été conçue par l'agence Taisei Corporation (l'une des plus importantes agences d'architecture japonaise, qui a notamment conçu le premier métro) en collaboration avec l'agence américaine de Hugh Stubbins Jr (architecte d'une douzaine de gratte-ciels principalement aux États-Unis). Des bureaux occupent les 48 premiers étages, un hôtel, un centre commercial et un observatoire occupent les étages 49 à 70, et le 71ème étage est utilisé comme système de masses d'équilibrage. A voir également dans le quartier Minato Mirai 21, réputée pour les audaces de son architecture : le musée de la marine et le parc d'attraction Cosmo World, que survole la grande roue géante Cosmo Clock 21, qui est aussi la plus grande horloge du monde. Elle fut d'abord construite en 1989 à l'occasion de l'exposition de Yokohama avec 60 nacelles pour 8 passages et une hauteur de 107,5 mètres, avant d'être démontée et réassemblée pour atteindre une hauteur de 112,5 mètres. Enfin, découvrez dans le quartier le musée d'art moderne, ouvert en 1989 pour présenter des collections d’œuvres à partir de 1859, année de l'ouverture du port de la ville.
Le Yokohama International Stadium ou stade Nissan (du nom de la marque automobile qui en assure les frais d'entretiens pendant 5 ans), construit entre 1994 et 1998 par l'agence Matsuda-Hirata/Tohata Architecture Office, abrite le club de Yokohama F. Marinos. C'est le plus grand stade du Japon, avec une capacité de 72 327 places. Il a accueilli notamment quatre matches lors de la coupe du monde de 2002, dont la finale Brésil-Allemagne qui couronna les Brésiliens pour la cinquième fois et enregistra son le record d'affluence dans le stade, record encore à battre, puisqu'il n'était que de 69 029 spectateurs.
Pour les amateurs d'animaux, les Yokohama Zoological Gardens – ou Zoorasia - sont à découvrir. C'est le plus important parc zoologique de la ville, ouvert en 1999 et qui s'étend sur plus de 53 hectares pour accueillir 400 animaux de 68 espèces. Visitez les sept quartiers du zoo : la forêt tropicale, la forêt subarctique, les plaines herbeuses d'Océanie, la moyenne montagne d'Asie centrale, la campagne japonaise, la jungle amazonienne et l'Afrique tropicale. Amis des bêtes, visitez également le Nogeyama Zoological Gardens, ouvert en 1951 et entièrement gratuit, qui renferme plus d'une soixantaine d'espèces animales de tous les continents.
Yokohama abrite le temple Sojiji renommé dans le monde entier pour permettre aux visiteurs anglophones de faire l'expérience du Zen lors d'une matinée d'initiation. Sur les collines près de la station Tsurumi, son architecture est typique et environnée d'un parc aux arbres et aux pelouses impeccablement taillés qui appellent à la sérénité. Déchaussez-vous à l'entrée et suivez les instructions des moines bouddhistes pour apprendre comment se déplacer dans le temple ou comment adopter des positions de méditation. La matinée se termine par une discussion avec les moines autour d'un thé. Si vous êtes de visite à Yokohama en juillet, vous assisterez à la Fête des Étoiles. Dans la ville sont installés des décorations en branche de bambou. On y dispose traditionnellement des « tanzakus », des cartes de vœux adressées aux étoiles. La ville se pare de lanternes et les habitants se vêtissent de « yukatas », des kimonos en coton léger. En août, vous pourrez assister à la Fête des Âmes, rassemblement familial pour célébrer les défunts. Vous verrez des danses traditionnelles appelées Bon-Odori et un concours de troupes de danse pouvant atteindre 100 personnes.
Comment y aller ?
Pour se rendre à Yokohama en avion, atterrissez à l'aéroport de Narita, à 80 minutes de la ville par la ligne express de train JR Narita ou à 90 minutes en bus limousine, ou à l'aéroport d'Haneda, à 20 minutes par la ligne Keihin-Kyoko Airport et à 25 minutes en bus limousine.
En train depuis Tokyo, empruntez la ligne Kelhintohoku/Negishi. La gare de Yokohama, Shin-Yokohama Station, est accessible depuis toutes les villes du pays, étant sur l'itinéraire de 6 lignes de train, empruntées par pas moins de 8 compagnies de train : la East Japan Railway Compagny, la Central Japan Railway Compagny, la Keihin Electric Express Railway, Tokyu Corporation, Sagami Railway, Yokohama Minatomirai Railway, Yokohama New Transit et Yokohama City Transportation Bureau.
Dans la ville-même, les plus "écolos" d'entre vous trouveront facilement des locations de vélos, ainsi que des vélotaxis. On trouve également plusieurs agences de location de voitures. Le service de métro Yokohama Municipal Service comporte 10 lignes parcourant la ville. Le bus moderne « Yokohama Bayside Line » vous emmènera d'un point de vue à l'autre. Le bus rétro « Akai Kutsu » propose de parcourir le quartier du Minato-Mirai, Chinatown, le parc Yamashita, et le parc Minato No Mieruoka pour 100 yen par adulte et 50 par enfant. Des taxis proposent également des tours de la ville, avec au choix des courses de 2 heures, 2 heures 30 ou 3 heures.