Présentation
Houthalen est une petite ville dans l’est de la Flandre, plus précisément dans la province du Limbourg, près de sa capitale branchée, Hasselt. Avec sa ville voisine, elle forme Houthalen-Helchteren. La ville, surtout connue pour ses forêts tranquilles et ses parcs de vacances, est aussi un endroit serein où se détendre. Si vous cherchez l’excitation et la culture, les villes avoisinantes d’Hasselt et de Genk sont à seulement quelques minutes en voiture. Houthalen fut jadis une ville de mineurs, mais elle se réinventa après la fermeture de la mine de charbon, grâce à un projet d’énergie renouvelable pour transformer les déchets en électricité. La ville est entourée d’espaces verts et de réserves naturelles, alors il est normal qu’elle soit aussi le centre de l’énergie verte. La réserve naturelle Ten Haagdoornheide, au sud de la ville, est un espace récréatif pour faire des randonnées en forêt, se promener parmi les collines vertes, et même parmi les moutons ! À proximité, le pittoresque Limburg Golf & Country Club est un endroit fantastique où jouer quelques trous parmi les arbres et la bruyère. Arrêtez-vous à la brasserie Ter Dolen, où les bières sont brassées dans une abbaye historique du 16ème siècle. À quinze minutes au sud d’Hasselt, découvrez les bâtiments historiques du Limbourg, ses galeries d’art, ses jardins japonais, un musée sur l’histoire du gin, et un musée sur la mode. Hasselt comprend une variété infinie de distractions, des boutiques de luxe aux chocolatiers, en passant par des cafés branchés, les dîners en plein air et les pièces de théâtre. Parmi les plats à ne pas manquer dans la province se trouvent le fromage, les frites épaisses et la Vlaaj, une tarte à la crème.
La ville de Houthalen-Helchteren appartient à la région Région Flamande, à la province Limbourg, à l'arrondissement Maaseik et au canton Houthalen-Helchteren.
Le bourgmestre de la ville de Houthalen-Helchteren est actuellement Alain IJzermans (sp.a).
Le nom français de la ville est Houthalen-Helchteren, le nom anglais de la ville est Houthalen-Helchteren.
Le site Internet de Houthalen-Helchteren est http://www.houthalen-helchteren.be
Points ou centres d'intérêts
À seulement quinze minutes en voiture d’Houthalen, Hasselt a tout pour elle : chocolatiers, musées, sites historiques, art, culture, dîners en plein air, bars branchés et boutiques de luxe. En plus, tout est facilement accessible grâce au système d’autobus gratuit. La ville est bâtie en rond : la majorité des attractions sont situées au centre, alors qu’une rue périphérique entoure les quartiers principaux. La majeure partie de cette ville est interdite aux voitures et, par le fait même, parfaite pour les piétons. Trouvez vos repères et obtenez une vue d’ensemble de la verdure luxuriante du Limbourg en embarquant pour une ballade d’une heure à bord d’une montgolfière à l’aube ou au crépuscule. Des balades en calèche ou en bateau le long du canal sont aussi des façons amusantes de découvrir la ville ! Visitez l’abbaye d’Herkenrode, construite au 12ème siècle : elle est entourée d’aquaculture, d’un rucher et de magnifiques jardins où se promener. Marchez parmi les ruisseaux paisibles et les fleurs de cerisier du jardin japonais, ou découvrez les topiaires créatives et des arts tels que le tissage et la mosaïque au Parc nature et culture d’Hasselt. Les précurseurs de tendance adoreront le musée de la mode, qui documente l’histoire de la mode du point de vue des designers, des photographes, et des artistes. Si vous désirez essayer des vêtements à la dernière mode, dirigez-vous vers les boutiques du quartier central de la ville. Ne manquez pas les fabuleuses dégustations de gin au Musée du Genièvre, et vivez le folklore et la culture d’Hasselt au Musée Het Stadsmus.
Ancienne ville romaine, Tongeren est la plus ancienne ville de Belgique. Une partie de l’ancienne muraille romaine et de l’aqueduc y sont encore visibles. Des bâtiments médiévaux, des musées et des marchés d’antiquités sont entourés par les arbres fruitiers de la région de la Hesbaye. À seulement trente minutes en voiture d’Houthalen, cette région historique vaut le détour ! Vous devriez tout d’abord vous arrêter au musée gallo-romain, où vous découvrirez l’histoire des premiers jours de la ville, en plus de voir 170 000 objets mis au jour lors de fouilles : poterie, bijoux, épées, morceaux d’architecture ornés ! Louez un vélo et partez admirer l’architecture historique de la région : l’hôtel de ville du 18ème siècle, la basilique baroque du 15ème siècle (qui abrite une énorme collection d’art et de sculpture religieux), la cloître roman du 12ème siècle, les murs d’enceinte romains. Découvrez aussi une partie inhabituelle de l’histoire religieuse au béguinage, un rassemblement de bâtiments ressemblant à un cloître, où des femmes catholiques désirant vivre simplement habitaient, et où elles prenaient soin des malades, en plus de prier. Contrairement à ceux qui entraient dans les ordres, les béguines pouvaient sortir à leur guise, elles ne se retiraient pas du monde. Au béguinage du 13ème siècle, ainsi qu’au Musée Beghina, vous pourrez en découvrir davantage sur ces femmes fascinantes qui, selon certains, étaient les premières féministes !
Cette ville branchée, sur le canal Albert, est un véritable mélange : histoire médiévale, culture des cafés, architecture industrielle, espaces verts. Genk est une ville multiculturelle, et les nombreuses nationalités et ethnicités de ses résidents expliquent la diversité de restaurants, de boutiques, de festivals et d’art. Découvrez l’histoire de l’industrie minière de Genk en buvant un café sous les tours d’un vieux puits de mine, ou visitez le C-Mine, une ancienne mine qui a été transformée en centre de créativité, de performances, de musique et de cinéma. Explorez les tunnels souterrains et les puits de C-Mine, et informez-vous sur l’héritage minier de Genk grâce à des projections interactives. Promenez-vous dans le parc Molenvijer et voyez pourquoi ce lieu a inspiré les artistes qui l’ont visité. Admirez certaines de leurs œuvres au Musée Emile Van Doren. Ne manquez pas les pittoresques bâtiments historiques qui parsèment la ville, parmi lesquels se trouvent la draperie sur le ruisseau Stiemerbeek, des églises ukrainiennes, et l’hôtel de ville néoclassique. Il y a des événements culturels et des festivals à l’année longue à Genk : le Carnaval en février, le festival de printemps le 1er mai, le festival de musique Genk sur scène en juin, les braderies tous les weekends de juillet et d’août, et un village d’hiver et des marchés aux alentours de Noël.
Découvrez l’histoire du gin en Belgique, et goûtez-y dans ce musée du gin, situé dans le centre-ville d’Hasselt, à seulement quinze minutes d’Houthalen. La distillerie se trouve dans un bâtiment de ferme du 19ème siècle, où des distillateurs créent des gins à base de céréales selon une recette historique qui inclut souvent une touche de baie de genièvre ! Le musée abrite une chambre de combustion en état de marche du 19ème siècle, que vous pourrez voir en pleine action pendant qu’elle produit du gin traditionnel. Essayez le gin maison dans la salle de dégustation, ainsi que 150 autres gins de toute la Belgique. Plus de 25 000 objets de l’histoire belge du gin se trouvent dans ce musée : un moteur à vapeur, un moulin à grain en bois, des bouteilles et des bocaux en pierre et en céramique, même des anciennes affiches promotionnelles et des étiquettes. Passez un test olfactif et essayez de trouver les divers ingrédients utilisés pour assaisonner le gin. Le crédit historique de ce musée est renforcé par des histoires de la prohibition, des lettres et des papiers officiels des distillateurs. Après votre visite, suivez la visite guidée de la ville pour découvrir les bâtiments historiques inclus dans la fabrication du gin. Il y a même une fontaine en bronze qui montre un homme joyeux en train de verser du gin d’un tonneau dans un verre. Pendant le Festival du gin d’Hasselt, en octobre, du véritable gin sort du tonneau !
Attention : le Musée national du genièvre est présentement fermé pour renouveler ses expositions. Il sera de nouveau ouvert à l’automne 2014.
Z33 est une galerie d’art branchée qui présente de l’art et du design contemporains. Elle se situe dans un béguinage historique du 16ème siècle et une galerie conçue dans les années 1950 pour exposer de l’art moderne sous son meilleur jour. Z33 demeure à la fine pointe en présentant uniquement des expositions temporaires ; il n’y a aucune exposition permanente, alors il y a toujours quelque chose de nouveau à voir. La galerie d’art inclut de tout : peinture, design, film, sculpture, performances. Entrez pour voir du cinéma d’art et d’essai, acquérez des connaissances sur l’art lors d’une conférence ou d’un atelier, réveillez vos sens grâce à des installations interactives de son, de lumière et d’escalade, et explorez ce qui signifie être humain aujourd’hui en compagnie des artistes. Comprenez où s’en vont l’art et le design, l’importance de la nature dans un monde centré sur la technologie, et le pouvoir de la créativité lorsqu’elle est combinée à la science ! Z33 est une invitation revigorante de refaire le monde de manière créative qui enchantera l’artiste, le poète et le philosophe qui sommeillent en vous ! La galerie ne présente pas seulement de l’art : elle comprend aussi des installation dans les jardins du béguinage. Z33 organise régulièrement des expositions d’art à travers la ville, alors gardez l’œil ouvert lorsque vous explorerez Hasselt.
Heures d’ouverture
Mardi à dimanche
Prix d’entrée
Gratuit
Découvrez la vie en Flandre en 1914 en remontant le temps dans ce musée à ciel ouvert. Il présente plus de cent bâtiments historiques remplis de milliers d’objets du quotidien, d’outils, d’œuvres, ainsi que des textiles du passé. Des acteurs vous donneront une idée de la ville du village et des techniques agricoles utilisées ici au cours des siècles. Après, visitez (ou revisitez) les folles années 1960. Vous aurez une identité virtuelle avec laquelle explorer les expositions interactives. Louez un vélo au musée pour visiter le magnifique terrain, ou continuez le long de la piste cyclable du Limbourg, qui traverse le musée. Vous pouvez même pêcher dans les bassins situés en ces lieux.
Visitez le Parc national Hoge Kempen de Genk, à quinze minutes en voiture à l’est d’Houthalen. Avant de partir explorer le plus grand parc national de Flandre, allez au Cosmodrome pour découvrir les secrets du ciel lors d’un spectacle au théâtre du planétarium, et observez les étoiles grâce à l’énorme télescope de l’observatoire. Marchez (ou pédalez) dans les forêts de pins et la bruyère colorée, où les cerfs gambadent, où les grenouilles coassent, et où des sangliers sont parfois visibles. Vous pouvez demander une visite guidée en compagnie d’un garde pour mieux comprendre l’histoire naturelle de ce magnifique paysage.
Cette brasserie de bière flamande populaire se situe dans un monastère du 16ème siècle, à Houthalen-Helchteren. Il y a des visites guidées de la brasserie et de l’abbaye le weekend, et des visites en anglais peuvent être réservées. Dans le pub chaleureux à côté du vieux bâtiment, vous pourrez goûter à de la bière blonde, de la brune, de la triple et de la kriek, une bière belge brassée avec des cerises sûres. En été, vous pourrez déguster une bière dehors, dans l’orangeraie, et en hiver vous pourrez vous réchauffer devant le feu ! Les forêts sur le terrain de l’abbaye sont un lieu fantastique où marcher dans la nature, et des cartes des sentiers sont disponibles au pub.
Cette réserve naturelle est un endroit tranquille où marcher, ou vous promener à vélo dans la bruyère et le bois. Elle se situe à côté du parc de vacances Henglehoef, un endroit formidable où loger si vous voulez découvrir les environs naturels d’Houthalen. Il y a un centre d’information où vous pourrez avoir des conseils sur les endroits où marcher. Pendant la belle saison, la bruyère prend des couleurs mauves, et des libellules survolent les étangs. Gardez l’œil ouvert pour les cerfs et les pics, ainsi que les moutons qui broutent en ces lieux, aidant à couper le gazon et les mauvaises herbes pour que la bruyère prospère. En hiver, le paysage enneigé est magnifique.
Comment y aller ?
Arrivez à l’aéroport de Maastricht, aux Pays-Bas, et louez une voiture sur les lieux pour le trajet d’une demi-heure vers Houthalen. En autobus, vous traverserez Bilken, Diepenbeek et Hasselt avant d’arriver, deux heures plus tard, à destination. Il y a aussi des endroits où louer une voiture à Hasselt. Il est facile de se déplacer à vélo dans la région du Limbourg, car elle est assez plane et traversée par des pistes cyclables, en plus de posséder de nombreux chemins de campagne qui sont numérotés, facilitant ainsi les déplacements. Les sentiers pittoresques longent les voies navigables et les arbres fruitiers de la région de la Hesbaye. La plupart des régions près de Houthalen sont navigables à pied, en plus de compter de nombreux sentiers de randonnée. Le centre historique d’Hasselt a une aire réservée aux piétons qui est parfaite pour découvrir les merveilles du Limbourg. Les autobus de De Lijn relient toute la région, dont les villes de Tongeren, Genk et Hasselt. Vous pouvez acheter des billets journaliers ou pour la semaine pour tous les trains et les autobus de De Lijn en Flandre. Le meilleur billet, si vous voulez découvrir la région, est l’Euregio. Ce billet journalier couvre le transport au Limbourg, à Maastricht (Pays-Bas) et dans la région d’Aachen (Allemagne). Le weekend, une famille (deux adultes, trois enfants) peut se déplacer au coût d’un billet.
Présentation
Houthalen est une petite ville dans l’est de la Flandre, plus précisément dans la province du Limbourg, près de sa capitale branchée, Hasselt. Avec sa ville voisine, elle forme Houthalen-Helchteren. La ville, surtout connue pour ses forêts tranquilles et ses parcs de vacances, est aussi un endroit serein où se détendre. Si vous cherchez l’excitation et la culture, les villes avoisinantes d’Hasselt et de Genk sont à seulement quelques minutes en voiture. Houthalen fut jadis une ville de mineurs, mais elle se réinventa après la fermeture de la mine de charbon, grâce à un projet d’énergie renouvelable pour transformer les déchets en électricité. La ville est entourée d’espaces verts et de réserves naturelles, alors il est normal qu’elle soit aussi le centre de l’énergie verte. La réserve naturelle Ten Haagdoornheide, au sud de la ville, est un espace récréatif pour faire des randonnées en forêt, se promener parmi les collines vertes, et même parmi les moutons ! À proximité, le pittoresque Limburg Golf & Country Club est un endroit fantastique où jouer quelques trous parmi les arbres et la bruyère. Arrêtez-vous à la brasserie Ter Dolen, où les bières sont brassées dans une abbaye historique du 16ème siècle. À quinze minutes au sud d’Hasselt, découvrez les bâtiments historiques du Limbourg, ses galeries d’art, ses jardins japonais, un musée sur l’histoire du gin, et un musée sur la mode. Hasselt comprend une variété infinie de distractions, des boutiques de luxe aux chocolatiers, en passant par des cafés branchés, les dîners en plein air et les pièces de théâtre. Parmi les plats à ne pas manquer dans la province se trouvent le fromage, les frites épaisses et la Vlaaj, une tarte à la crème.
La ville de Houthalen-Helchteren appartient à la région Région Flamande, à la province Limbourg, à l'arrondissement Maaseik et au canton Houthalen-Helchteren.
Le bourgmestre de la ville de Houthalen-Helchteren est actuellement Alain IJzermans (sp.a).
Le nom français de la ville est Houthalen-Helchteren, le nom anglais de la ville est Houthalen-Helchteren.
Le site Internet de Houthalen-Helchteren est http://www.houthalen-helchteren.be
Points ou centres d'intérêts
À seulement quinze minutes en voiture d’Houthalen, Hasselt a tout pour elle : chocolatiers, musées, sites historiques, art, culture, dîners en plein air, bars branchés et boutiques de luxe. En plus, tout est facilement accessible grâce au système d’autobus gratuit. La ville est bâtie en rond : la majorité des attractions sont situées au centre, alors qu’une rue périphérique entoure les quartiers principaux. La majeure partie de cette ville est interdite aux voitures et, par le fait même, parfaite pour les piétons. Trouvez vos repères et obtenez une vue d’ensemble de la verdure luxuriante du Limbourg en embarquant pour une ballade d’une heure à bord d’une montgolfière à l’aube ou au crépuscule. Des balades en calèche ou en bateau le long du canal sont aussi des façons amusantes de découvrir la ville ! Visitez l’abbaye d’Herkenrode, construite au 12ème siècle : elle est entourée d’aquaculture, d’un rucher et de magnifiques jardins où se promener. Marchez parmi les ruisseaux paisibles et les fleurs de cerisier du jardin japonais, ou découvrez les topiaires créatives et des arts tels que le tissage et la mosaïque au Parc nature et culture d’Hasselt. Les précurseurs de tendance adoreront le musée de la mode, qui documente l’histoire de la mode du point de vue des designers, des photographes, et des artistes. Si vous désirez essayer des vêtements à la dernière mode, dirigez-vous vers les boutiques du quartier central de la ville. Ne manquez pas les fabuleuses dégustations de gin au Musée du Genièvre, et vivez le folklore et la culture d’Hasselt au Musée Het Stadsmus.
Ancienne ville romaine, Tongeren est la plus ancienne ville de Belgique. Une partie de l’ancienne muraille romaine et de l’aqueduc y sont encore visibles. Des bâtiments médiévaux, des musées et des marchés d’antiquités sont entourés par les arbres fruitiers de la région de la Hesbaye. À seulement trente minutes en voiture d’Houthalen, cette région historique vaut le détour ! Vous devriez tout d’abord vous arrêter au musée gallo-romain, où vous découvrirez l’histoire des premiers jours de la ville, en plus de voir 170 000 objets mis au jour lors de fouilles : poterie, bijoux, épées, morceaux d’architecture ornés ! Louez un vélo et partez admirer l’architecture historique de la région : l’hôtel de ville du 18ème siècle, la basilique baroque du 15ème siècle (qui abrite une énorme collection d’art et de sculpture religieux), la cloître roman du 12ème siècle, les murs d’enceinte romains. Découvrez aussi une partie inhabituelle de l’histoire religieuse au béguinage, un rassemblement de bâtiments ressemblant à un cloître, où des femmes catholiques désirant vivre simplement habitaient, et où elles prenaient soin des malades, en plus de prier. Contrairement à ceux qui entraient dans les ordres, les béguines pouvaient sortir à leur guise, elles ne se retiraient pas du monde. Au béguinage du 13ème siècle, ainsi qu’au Musée Beghina, vous pourrez en découvrir davantage sur ces femmes fascinantes qui, selon certains, étaient les premières féministes !
Cette ville branchée, sur le canal Albert, est un véritable mélange : histoire médiévale, culture des cafés, architecture industrielle, espaces verts. Genk est une ville multiculturelle, et les nombreuses nationalités et ethnicités de ses résidents expliquent la diversité de restaurants, de boutiques, de festivals et d’art. Découvrez l’histoire de l’industrie minière de Genk en buvant un café sous les tours d’un vieux puits de mine, ou visitez le C-Mine, une ancienne mine qui a été transformée en centre de créativité, de performances, de musique et de cinéma. Explorez les tunnels souterrains et les puits de C-Mine, et informez-vous sur l’héritage minier de Genk grâce à des projections interactives. Promenez-vous dans le parc Molenvijer et voyez pourquoi ce lieu a inspiré les artistes qui l’ont visité. Admirez certaines de leurs œuvres au Musée Emile Van Doren. Ne manquez pas les pittoresques bâtiments historiques qui parsèment la ville, parmi lesquels se trouvent la draperie sur le ruisseau Stiemerbeek, des églises ukrainiennes, et l’hôtel de ville néoclassique. Il y a des événements culturels et des festivals à l’année longue à Genk : le Carnaval en février, le festival de printemps le 1er mai, le festival de musique Genk sur scène en juin, les braderies tous les weekends de juillet et d’août, et un village d’hiver et des marchés aux alentours de Noël.
Découvrez l’histoire du gin en Belgique, et goûtez-y dans ce musée du gin, situé dans le centre-ville d’Hasselt, à seulement quinze minutes d’Houthalen. La distillerie se trouve dans un bâtiment de ferme du 19ème siècle, où des distillateurs créent des gins à base de céréales selon une recette historique qui inclut souvent une touche de baie de genièvre ! Le musée abrite une chambre de combustion en état de marche du 19ème siècle, que vous pourrez voir en pleine action pendant qu’elle produit du gin traditionnel. Essayez le gin maison dans la salle de dégustation, ainsi que 150 autres gins de toute la Belgique. Plus de 25 000 objets de l’histoire belge du gin se trouvent dans ce musée : un moteur à vapeur, un moulin à grain en bois, des bouteilles et des bocaux en pierre et en céramique, même des anciennes affiches promotionnelles et des étiquettes. Passez un test olfactif et essayez de trouver les divers ingrédients utilisés pour assaisonner le gin. Le crédit historique de ce musée est renforcé par des histoires de la prohibition, des lettres et des papiers officiels des distillateurs. Après votre visite, suivez la visite guidée de la ville pour découvrir les bâtiments historiques inclus dans la fabrication du gin. Il y a même une fontaine en bronze qui montre un homme joyeux en train de verser du gin d’un tonneau dans un verre. Pendant le Festival du gin d’Hasselt, en octobre, du véritable gin sort du tonneau !
Attention : le Musée national du genièvre est présentement fermé pour renouveler ses expositions. Il sera de nouveau ouvert à l’automne 2014.
Z33 est une galerie d’art branchée qui présente de l’art et du design contemporains. Elle se situe dans un béguinage historique du 16ème siècle et une galerie conçue dans les années 1950 pour exposer de l’art moderne sous son meilleur jour. Z33 demeure à la fine pointe en présentant uniquement des expositions temporaires ; il n’y a aucune exposition permanente, alors il y a toujours quelque chose de nouveau à voir. La galerie d’art inclut de tout : peinture, design, film, sculpture, performances. Entrez pour voir du cinéma d’art et d’essai, acquérez des connaissances sur l’art lors d’une conférence ou d’un atelier, réveillez vos sens grâce à des installations interactives de son, de lumière et d’escalade, et explorez ce qui signifie être humain aujourd’hui en compagnie des artistes. Comprenez où s’en vont l’art et le design, l’importance de la nature dans un monde centré sur la technologie, et le pouvoir de la créativité lorsqu’elle est combinée à la science ! Z33 est une invitation revigorante de refaire le monde de manière créative qui enchantera l’artiste, le poète et le philosophe qui sommeillent en vous ! La galerie ne présente pas seulement de l’art : elle comprend aussi des installation dans les jardins du béguinage. Z33 organise régulièrement des expositions d’art à travers la ville, alors gardez l’œil ouvert lorsque vous explorerez Hasselt.
Heures d’ouverture
Mardi à dimanche
Prix d’entrée
Gratuit
Découvrez la vie en Flandre en 1914 en remontant le temps dans ce musée à ciel ouvert. Il présente plus de cent bâtiments historiques remplis de milliers d’objets du quotidien, d’outils, d’œuvres, ainsi que des textiles du passé. Des acteurs vous donneront une idée de la ville du village et des techniques agricoles utilisées ici au cours des siècles. Après, visitez (ou revisitez) les folles années 1960. Vous aurez une identité virtuelle avec laquelle explorer les expositions interactives. Louez un vélo au musée pour visiter le magnifique terrain, ou continuez le long de la piste cyclable du Limbourg, qui traverse le musée. Vous pouvez même pêcher dans les bassins situés en ces lieux.
Visitez le Parc national Hoge Kempen de Genk, à quinze minutes en voiture à l’est d’Houthalen. Avant de partir explorer le plus grand parc national de Flandre, allez au Cosmodrome pour découvrir les secrets du ciel lors d’un spectacle au théâtre du planétarium, et observez les étoiles grâce à l’énorme télescope de l’observatoire. Marchez (ou pédalez) dans les forêts de pins et la bruyère colorée, où les cerfs gambadent, où les grenouilles coassent, et où des sangliers sont parfois visibles. Vous pouvez demander une visite guidée en compagnie d’un garde pour mieux comprendre l’histoire naturelle de ce magnifique paysage.
Cette brasserie de bière flamande populaire se situe dans un monastère du 16ème siècle, à Houthalen-Helchteren. Il y a des visites guidées de la brasserie et de l’abbaye le weekend, et des visites en anglais peuvent être réservées. Dans le pub chaleureux à côté du vieux bâtiment, vous pourrez goûter à de la bière blonde, de la brune, de la triple et de la kriek, une bière belge brassée avec des cerises sûres. En été, vous pourrez déguster une bière dehors, dans l’orangeraie, et en hiver vous pourrez vous réchauffer devant le feu ! Les forêts sur le terrain de l’abbaye sont un lieu fantastique où marcher dans la nature, et des cartes des sentiers sont disponibles au pub.
Cette réserve naturelle est un endroit tranquille où marcher, ou vous promener à vélo dans la bruyère et le bois. Elle se situe à côté du parc de vacances Henglehoef, un endroit formidable où loger si vous voulez découvrir les environs naturels d’Houthalen. Il y a un centre d’information où vous pourrez avoir des conseils sur les endroits où marcher. Pendant la belle saison, la bruyère prend des couleurs mauves, et des libellules survolent les étangs. Gardez l’œil ouvert pour les cerfs et les pics, ainsi que les moutons qui broutent en ces lieux, aidant à couper le gazon et les mauvaises herbes pour que la bruyère prospère. En hiver, le paysage enneigé est magnifique.
Comment y aller ?
Arrivez à l’aéroport de Maastricht, aux Pays-Bas, et louez une voiture sur les lieux pour le trajet d’une demi-heure vers Houthalen. En autobus, vous traverserez Bilken, Diepenbeek et Hasselt avant d’arriver, deux heures plus tard, à destination. Il y a aussi des endroits où louer une voiture à Hasselt. Il est facile de se déplacer à vélo dans la région du Limbourg, car elle est assez plane et traversée par des pistes cyclables, en plus de posséder de nombreux chemins de campagne qui sont numérotés, facilitant ainsi les déplacements. Les sentiers pittoresques longent les voies navigables et les arbres fruitiers de la région de la Hesbaye. La plupart des régions près de Houthalen sont navigables à pied, en plus de compter de nombreux sentiers de randonnée. Le centre historique d’Hasselt a une aire réservée aux piétons qui est parfaite pour découvrir les merveilles du Limbourg. Les autobus de De Lijn relient toute la région, dont les villes de Tongeren, Genk et Hasselt. Vous pouvez acheter des billets journaliers ou pour la semaine pour tous les trains et les autobus de De Lijn en Flandre. Le meilleur billet, si vous voulez découvrir la région, est l’Euregio. Ce billet journalier couvre le transport au Limbourg, à Maastricht (Pays-Bas) et dans la région d’Aachen (Allemagne). Le weekend, une famille (deux adultes, trois enfants) peut se déplacer au coût d’un billet.