Présentation
Ischgl se trouve dans le Tyrol en Autriche. La ville change totalement de visage entre l'hiver et l'été. Il ne faut donc pas hésiter à y revenir à plusieurs reprises en différentes saisons. A Ischgl, l'allemand est la langue la plus utilisée, mais ce n'est pas la seule. Comme partout ailleurs en Autriche, le hongrois, le slovène et le croate sont également parlés. Également, en raison de la présence de nombreux touristes à Ischgl, l'anglais est souvent employé. L'euro est la monnaie que l'on utilise pour effectuer ses achats et payer les divers services auquel l'on a recours durant un séjour à Ischgl. Le climat de la ville est de type tempéré froid. Même en été, il ne faut donc pas s'attendre à de hautes températures à Ischgl. Juste assez pour être bien sans souffrir de la chaleur, des conditions idéales pour se promener et prendre du bon temps.
La ville de Ischgl appartient à l'état Tirol et au district Landeck.
La ville de Ischgl s'étend sur 103,3 km² et compte 2 128 habitants (recensement de 2005) pour une densité de 20,60 habitants par km². L'altitude moyenne est de 1 377 m.
Le maire de la ville de Ischgl est actuellement Erwin Cimarolli.
Le nom français de la ville est Ischgl, le nom anglais de la ville est Ischgl.
Le site Internet de Ischgl est http://www.ischgl.tirol.gv.at
Points ou centres d'intérêts
Par où commencer pour présenter cet hallucinant domaine skiable que la ville d'Ischgl propose chaque hiver à ses visiteurs ? Par quelques chiffres peut-être qui parlent d'eux-mêmes. 238, c'est le nombre de kilomètres de pistes. 515, c'est le nombre d'hectares de pistes. 44, c'est le nombre remontées mécaniques. 11, c'est le nombre de kilomètres de la piste la plus longue. 14, c'est le nombre de restaurants qui accueillent les skieurs pour une petite collation rapide ou un copieux repas réconfortant. Infini, c'est le plaisir que l'on a lorsque l'on profite de l'hiver à Ischgl ! Pour les amateurs, veuillez noter également la présence de pistes de bosses. Pour les familles, sachez que le jardin d'enfants accueille les bambins et qu'aucune pré-inscription n'est nécessaire. Terminons avec les personnes handicapées pour leur dire à quel point Ischgl se fait un plaisir de les recevoir. Pour elles sont mis en place des places de stationnement réservées, un ascenseur pour accéder au téléphérique, ainsi qu'un personnel dévoué et souriant qui veillera à ralentir les télésièges et les téléskis afin de faciliter l'embarquement et le débarquement. Bienvenue à toutes et à tous à Ischgl !
Si vous ne vivez que pour (ou voyagez avec des gens qui ne vivent que pour) les rails, les halfpipes et les quaterpipes, alors Ischgl est une destination idéale pour vous et votre groupe. Effectivement, une place de choix est faite ici au freestyle. En fait, il y a deux parcs : le Playstation et l'Obstacle Park. Le premier se divise en trois zones : le Kingsize, le parc public et l'endroit réservé aux débutants. Le Kingsize est investi par des professionnels qui viennent parfois de très loin pour profiter des installations toujours modelées à la perfection par des designers pour qui les éléments de jibb et de slide, les boxs classiques, les kickers et les corners n'ont aucun secret ! Dans le parc des débutants, l'on découvre ce sport et les vertigineux pics d'adrénaline qu'il provoque. Pendant ce temps-là, dans l'Obstacle Park, on relève sans cesse de nouveaux défis et l'on repousse toujours un peu plus les limites de ce qu'il est possible de faire avec un snowboard. Il y a toujours de l'action et du grand spectacle dans les funparks d'Ischgl. Venez admirer les pros et/ou participer si le coeur vous en dit !
Il arrive que l'on vienne simplement voir une exposition à l'Alpinarium et que l'on termine finalement la journée en tentant de dompter le mur d'escalade. Le contraire est également très fréquent ici. Les différentes activités proposées par l'Alpinarium ont une chose en commun, on l'a bien compris : LA MONTAGNE. Le titre de l'exposition permanente dédiée au village de Galtür est évocateur : « Tout en haut » ! Mais, revenons quelques instants sur le bâtiment lui-même qui constitue un trait d'union entre la montagne et les hommes. Sa fonction première est effectivement de constituer un mur anti-avalanche de 345 mètres de long et de 19 mètres de haut. C'est dans la partie centrale de l'édifice qu'a été aménagé l'Alpinarium. La vue à 360 degrés est unique et constitue une autre des raisons pour lesquelles il faut absolument venir visiter l'Alpinarium. Les billets d'entrée sont au coût de 8 euros par adulte. Il existe des tarifs réduits pour les familles, les enfants, les séniors, les étudiants et les personnes handicapées.
Coordonnées
Adresse : L'Alpinarium se trouve à Galtür à 10 minutes de route d'Ischgl.
Téléphone : +43 (0) 5443 200 00
E-mail : info@alpinarium.at
Site internet : www.alpinarium.at
En été à Ischgl, c'est dans les lacs de montagne que l'on se baigne. Quel rafraichissement ! Quel plaisir ! Selon l'itinéraire de vos randonnées, vous pourrez profiter du Berglisee, du Madleinsee, du Pardatschersee, du Schwarzwassersee ou encore du Vidersee. S'il s'agit de votre première venue dans la région, ces noms n'évoquent peut-être pour le moment pas grand chose pour vous. On vous en dit plus ! Le Berglisee est petit, mais époustouflant. Il ne se trouve qu'à une heure de marche environ d'Ischgl. Le sentier et accessible aux randonneurs de tous niveaux. Une petite montée à la toute fin du parcours est un peu plus exigeante, mais tout de même très abordable par tous. Le Madleinsee émerveille ses visiteurs par sa couleur d'émeraude. Il faut toujours garder les yeux bien ouverts lorsque l'on s'y rend, car il n'est pas rare d'apercevoir des marmottes et des bouquetins dans cette zone. Ceux qui optent pour le Pardatschersee se voient récompensés à leur arrivée par deux installations leur permettant de déguster un barbecue. Les pêcheurs pour leur part opteront pour le Schwarzwassersee. Un permis est nécessaire que l'on peut se procurer à Ischgl.
Voici un concept original qui ravira tous les gastronomes de passage à Ischgl. Rien de tel effectivement qu'une bonne marche en montagne pour s'ouvrir l'appétit. Quand, de plus, ladite montagne est magnifique et que, par ailleurs, le repas servi à l'arrivée a été concocté par un chef renommé à partir de produits du terroir, l'on touche tout simplement à la perfection. Pour satisfaire leurs 5 sens, les randonneurs gourmands ont le choix entre 4 itinéraires. Si la route des saveurs d'Ischgl vous a plu, il est possible de renouveler l'expérience au départ de Galtür, de Kappl et de See. Les chalets d'alpages qui reçoivent les marcheurs sont eux aussi au nombre de 4 et offrent tous un environnement rustique et convivial. Il y a le chalet Ascher perché à 2936 mètres d'altitude qui vous accueille dans son bâtiment datant de 1895. Il y a également le chalet Niederelbe qui se trouve un peu plus bas puisqu'il n'est qu'à 2310 mètres. Il est aussi un peu plus récent puisqu'il a été construit en 1930. Ses volets blanc et rouge vous charmeront au premier coup d'oeil. Les deux chalets qui viennent compléter cette fameuse liste sont le chalet Heidelberger et le chalet Jamtal. Bon appétit à toutes et à tous !
Mathias Schmid (1835-1923) est un peintre célèbre pour ses nombreux tableaux de scènes paysannes se déroulant dans son Tyrol natal. « Repas à l'alpage » ou encore « Villageoises tyroliennes se rendant à la procession » font partie de ses oeuvres les plus fameuses. Ischgl consacre un musée à ce très grand artiste de la région. A la suite de la visite du musée situé tout au bout du village à la lisière de la forêt, les visiteurs peuvent emprunter un sentier d'art jalonné de pancartes donnant des informations supplémentaires sur la vie et l'oeuvre de Mathias Schmid.
Que les amateurs de patrimoine religieux se réjouissent, car de belles surprises les attendent à Ischgl et dans la proche région. Certaines chapelles se trouvent dans les villages, alors que d'autres peuvent seulement être rejointes en suivant des sentiers de randonnée. Cette situation confère à celles-ci un aspect romantique indéniable. Dans le village même d'Ischgl, l'église paroissiale Saint Nicolas est une première visite à effectuer. L'édifice de style gothique date du milieu du 18ième siècle. La chapelle de pèlerinage située sur la route de Fimbertal mérite elle aussi une visite ne serait-ce que pour profiter de son cadre idyllique.
Tous les enfants de moins de 11 ans sont les bienvenus au Kids Club Paznaun. Tous ensemble, sous la surveillance de moniteurs professionnels et en compagnie du lutin Willi, ils partent à la découverte de la nature en alliant plaisir et action. Tout au long de l'été, ils participent également à divers festivals organisés à leur attention dans la région. Pour les plus âgés qui ont entre 11 et 16 ans, il existe le Youth Club Paznaun où l'on fait du VTT, du rafting, de l'escalade et où l'on participe aussi à des chasses au trésor, GPS en main. Quel programme !
C'est en parapente que l'on s'envole pour admirer Ischgl depuis le ciel. L'expérience se vit en tandem et l'on décolle tel un aigle pour voler sans but précis si ce n'est de se faire plaisir et de profiter pleinement de la vue époustouflante. Après un vol qui semble toujours trop court, l'on revient tranquillement atterrir en douceur avec des images plein les yeux et un immense sourire aux lèvres dont on ne peut se défaire pendant plusieurs heures, voire plusieurs jours. Bon vol !
Coordonnées
Téléphone : +43 676 917 40 54
E-Mail : info@ischgl-paragleiten.com
Site internet : www.ischgl-paragleiten.com
Comment y aller ?
Comment se rendre à Ischgl ?
En avion
L'aéroport le plus proche d'Ischgl est celui d'Innsbruck (100 kilomètres). Selon la ville et le pays d'où viennent les voyageurs, il peut être parfois intéressant d'atterrir plutôt à Friedrichshafen (170 kilomètres), Munich, Zurich ou Salzbourg. Les trois derniers aéroports mentionnés se trouvent tous à plus de 200 kilomètres de la ville d'Ischgl.
Site internet de l'aéroport d'Innsbruck : www.innsbruck-airport.com
Site internet de l'aéroport de Friedrichshafen : www.fly-away.de
Par la route
Depuis Innsbruck, les automobilistes doivent suivre l'autoroute de la vallée d'Inn (A 12), puis la route express de l'Arlberg (S 16) et emprunter la sortie « Pians ». Il ne reste alors plus qu'une vingtaine de kilomètres à parcourir pour arriver à Ischgl via la route nationale de la Silvretta (B 188). Un équipement spécifique pour rouler l'hiver est à prévoir le cas échéant (chaînes à neige). Il est important de noter également que le passage du tunnel de l'Arlberg est payant. L'achat au préalable d'une carte de page est une bonne chose permettant d'éviter une trop longue attente.
Par le train
La gare la plus proche d'Ischgl est celle de Landeck-Zams (30 kilomètres).
Site internet du réseau ferroviaire autrichien : www.reiseauskunft.bahn.de
Présentation
Ischgl se trouve dans le Tyrol en Autriche. La ville change totalement de visage entre l'hiver et l'été. Il ne faut donc pas hésiter à y revenir à plusieurs reprises en différentes saisons. A Ischgl, l'allemand est la langue la plus utilisée, mais ce n'est pas la seule. Comme partout ailleurs en Autriche, le hongrois, le slovène et le croate sont également parlés. Également, en raison de la présence de nombreux touristes à Ischgl, l'anglais est souvent employé. L'euro est la monnaie que l'on utilise pour effectuer ses achats et payer les divers services auquel l'on a recours durant un séjour à Ischgl. Le climat de la ville est de type tempéré froid. Même en été, il ne faut donc pas s'attendre à de hautes températures à Ischgl. Juste assez pour être bien sans souffrir de la chaleur, des conditions idéales pour se promener et prendre du bon temps.
La ville de Ischgl appartient à l'état Tirol et au district Landeck.
La ville de Ischgl s'étend sur 103,3 km² et compte 2 128 habitants (recensement de 2005) pour une densité de 20,60 habitants par km². L'altitude moyenne est de 1 377 m.
Le maire de la ville de Ischgl est actuellement Erwin Cimarolli.
Le nom français de la ville est Ischgl, le nom anglais de la ville est Ischgl.
Le site Internet de Ischgl est http://www.ischgl.tirol.gv.at
Points ou centres d'intérêts
Par où commencer pour présenter cet hallucinant domaine skiable que la ville d'Ischgl propose chaque hiver à ses visiteurs ? Par quelques chiffres peut-être qui parlent d'eux-mêmes. 238, c'est le nombre de kilomètres de pistes. 515, c'est le nombre d'hectares de pistes. 44, c'est le nombre remontées mécaniques. 11, c'est le nombre de kilomètres de la piste la plus longue. 14, c'est le nombre de restaurants qui accueillent les skieurs pour une petite collation rapide ou un copieux repas réconfortant. Infini, c'est le plaisir que l'on a lorsque l'on profite de l'hiver à Ischgl ! Pour les amateurs, veuillez noter également la présence de pistes de bosses. Pour les familles, sachez que le jardin d'enfants accueille les bambins et qu'aucune pré-inscription n'est nécessaire. Terminons avec les personnes handicapées pour leur dire à quel point Ischgl se fait un plaisir de les recevoir. Pour elles sont mis en place des places de stationnement réservées, un ascenseur pour accéder au téléphérique, ainsi qu'un personnel dévoué et souriant qui veillera à ralentir les télésièges et les téléskis afin de faciliter l'embarquement et le débarquement. Bienvenue à toutes et à tous à Ischgl !
Si vous ne vivez que pour (ou voyagez avec des gens qui ne vivent que pour) les rails, les halfpipes et les quaterpipes, alors Ischgl est une destination idéale pour vous et votre groupe. Effectivement, une place de choix est faite ici au freestyle. En fait, il y a deux parcs : le Playstation et l'Obstacle Park. Le premier se divise en trois zones : le Kingsize, le parc public et l'endroit réservé aux débutants. Le Kingsize est investi par des professionnels qui viennent parfois de très loin pour profiter des installations toujours modelées à la perfection par des designers pour qui les éléments de jibb et de slide, les boxs classiques, les kickers et les corners n'ont aucun secret ! Dans le parc des débutants, l'on découvre ce sport et les vertigineux pics d'adrénaline qu'il provoque. Pendant ce temps-là, dans l'Obstacle Park, on relève sans cesse de nouveaux défis et l'on repousse toujours un peu plus les limites de ce qu'il est possible de faire avec un snowboard. Il y a toujours de l'action et du grand spectacle dans les funparks d'Ischgl. Venez admirer les pros et/ou participer si le coeur vous en dit !
Il arrive que l'on vienne simplement voir une exposition à l'Alpinarium et que l'on termine finalement la journée en tentant de dompter le mur d'escalade. Le contraire est également très fréquent ici. Les différentes activités proposées par l'Alpinarium ont une chose en commun, on l'a bien compris : LA MONTAGNE. Le titre de l'exposition permanente dédiée au village de Galtür est évocateur : « Tout en haut » ! Mais, revenons quelques instants sur le bâtiment lui-même qui constitue un trait d'union entre la montagne et les hommes. Sa fonction première est effectivement de constituer un mur anti-avalanche de 345 mètres de long et de 19 mètres de haut. C'est dans la partie centrale de l'édifice qu'a été aménagé l'Alpinarium. La vue à 360 degrés est unique et constitue une autre des raisons pour lesquelles il faut absolument venir visiter l'Alpinarium. Les billets d'entrée sont au coût de 8 euros par adulte. Il existe des tarifs réduits pour les familles, les enfants, les séniors, les étudiants et les personnes handicapées.
Coordonnées
Adresse : L'Alpinarium se trouve à Galtür à 10 minutes de route d'Ischgl.
Téléphone : +43 (0) 5443 200 00
E-mail : info@alpinarium.at
Site internet : www.alpinarium.at
En été à Ischgl, c'est dans les lacs de montagne que l'on se baigne. Quel rafraichissement ! Quel plaisir ! Selon l'itinéraire de vos randonnées, vous pourrez profiter du Berglisee, du Madleinsee, du Pardatschersee, du Schwarzwassersee ou encore du Vidersee. S'il s'agit de votre première venue dans la région, ces noms n'évoquent peut-être pour le moment pas grand chose pour vous. On vous en dit plus ! Le Berglisee est petit, mais époustouflant. Il ne se trouve qu'à une heure de marche environ d'Ischgl. Le sentier et accessible aux randonneurs de tous niveaux. Une petite montée à la toute fin du parcours est un peu plus exigeante, mais tout de même très abordable par tous. Le Madleinsee émerveille ses visiteurs par sa couleur d'émeraude. Il faut toujours garder les yeux bien ouverts lorsque l'on s'y rend, car il n'est pas rare d'apercevoir des marmottes et des bouquetins dans cette zone. Ceux qui optent pour le Pardatschersee se voient récompensés à leur arrivée par deux installations leur permettant de déguster un barbecue. Les pêcheurs pour leur part opteront pour le Schwarzwassersee. Un permis est nécessaire que l'on peut se procurer à Ischgl.
Voici un concept original qui ravira tous les gastronomes de passage à Ischgl. Rien de tel effectivement qu'une bonne marche en montagne pour s'ouvrir l'appétit. Quand, de plus, ladite montagne est magnifique et que, par ailleurs, le repas servi à l'arrivée a été concocté par un chef renommé à partir de produits du terroir, l'on touche tout simplement à la perfection. Pour satisfaire leurs 5 sens, les randonneurs gourmands ont le choix entre 4 itinéraires. Si la route des saveurs d'Ischgl vous a plu, il est possible de renouveler l'expérience au départ de Galtür, de Kappl et de See. Les chalets d'alpages qui reçoivent les marcheurs sont eux aussi au nombre de 4 et offrent tous un environnement rustique et convivial. Il y a le chalet Ascher perché à 2936 mètres d'altitude qui vous accueille dans son bâtiment datant de 1895. Il y a également le chalet Niederelbe qui se trouve un peu plus bas puisqu'il n'est qu'à 2310 mètres. Il est aussi un peu plus récent puisqu'il a été construit en 1930. Ses volets blanc et rouge vous charmeront au premier coup d'oeil. Les deux chalets qui viennent compléter cette fameuse liste sont le chalet Heidelberger et le chalet Jamtal. Bon appétit à toutes et à tous !
Mathias Schmid (1835-1923) est un peintre célèbre pour ses nombreux tableaux de scènes paysannes se déroulant dans son Tyrol natal. « Repas à l'alpage » ou encore « Villageoises tyroliennes se rendant à la procession » font partie de ses oeuvres les plus fameuses. Ischgl consacre un musée à ce très grand artiste de la région. A la suite de la visite du musée situé tout au bout du village à la lisière de la forêt, les visiteurs peuvent emprunter un sentier d'art jalonné de pancartes donnant des informations supplémentaires sur la vie et l'oeuvre de Mathias Schmid.
Que les amateurs de patrimoine religieux se réjouissent, car de belles surprises les attendent à Ischgl et dans la proche région. Certaines chapelles se trouvent dans les villages, alors que d'autres peuvent seulement être rejointes en suivant des sentiers de randonnée. Cette situation confère à celles-ci un aspect romantique indéniable. Dans le village même d'Ischgl, l'église paroissiale Saint Nicolas est une première visite à effectuer. L'édifice de style gothique date du milieu du 18ième siècle. La chapelle de pèlerinage située sur la route de Fimbertal mérite elle aussi une visite ne serait-ce que pour profiter de son cadre idyllique.
Tous les enfants de moins de 11 ans sont les bienvenus au Kids Club Paznaun. Tous ensemble, sous la surveillance de moniteurs professionnels et en compagnie du lutin Willi, ils partent à la découverte de la nature en alliant plaisir et action. Tout au long de l'été, ils participent également à divers festivals organisés à leur attention dans la région. Pour les plus âgés qui ont entre 11 et 16 ans, il existe le Youth Club Paznaun où l'on fait du VTT, du rafting, de l'escalade et où l'on participe aussi à des chasses au trésor, GPS en main. Quel programme !
C'est en parapente que l'on s'envole pour admirer Ischgl depuis le ciel. L'expérience se vit en tandem et l'on décolle tel un aigle pour voler sans but précis si ce n'est de se faire plaisir et de profiter pleinement de la vue époustouflante. Après un vol qui semble toujours trop court, l'on revient tranquillement atterrir en douceur avec des images plein les yeux et un immense sourire aux lèvres dont on ne peut se défaire pendant plusieurs heures, voire plusieurs jours. Bon vol !
Coordonnées
Téléphone : +43 676 917 40 54
E-Mail : info@ischgl-paragleiten.com
Site internet : www.ischgl-paragleiten.com
Comment y aller ?
Comment se rendre à Ischgl ?
En avion
L'aéroport le plus proche d'Ischgl est celui d'Innsbruck (100 kilomètres). Selon la ville et le pays d'où viennent les voyageurs, il peut être parfois intéressant d'atterrir plutôt à Friedrichshafen (170 kilomètres), Munich, Zurich ou Salzbourg. Les trois derniers aéroports mentionnés se trouvent tous à plus de 200 kilomètres de la ville d'Ischgl.
Site internet de l'aéroport d'Innsbruck : www.innsbruck-airport.com
Site internet de l'aéroport de Friedrichshafen : www.fly-away.de
Par la route
Depuis Innsbruck, les automobilistes doivent suivre l'autoroute de la vallée d'Inn (A 12), puis la route express de l'Arlberg (S 16) et emprunter la sortie « Pians ». Il ne reste alors plus qu'une vingtaine de kilomètres à parcourir pour arriver à Ischgl via la route nationale de la Silvretta (B 188). Un équipement spécifique pour rouler l'hiver est à prévoir le cas échéant (chaînes à neige). Il est important de noter également que le passage du tunnel de l'Arlberg est payant. L'achat au préalable d'une carte de page est une bonne chose permettant d'éviter une trop longue attente.
Par le train
La gare la plus proche d'Ischgl est celle de Landeck-Zams (30 kilomètres).
Site internet du réseau ferroviaire autrichien : www.reiseauskunft.bahn.de