Présentation
Lienz se situe au carrefour de la Suisse, de l’Autriche et du Liechtenstein. C’est aussi une localité d’Altstätten, dans la vallée du Rhône, et elle est jointe, sur le plan administratif, à certaines autres villes avoisinantes. Lienz se situe à seulement quelques kilomètres de la frontière de la Suisse et du Liechtenstein, proche du Rhône, un des plus grands fleuves en Europe et dans le monde, accessible en moins d’une heure à pied. La ville se trouve au pied d’une chaîne de montagnes et ces merveilles naturelles sont accessibles en se dirigeant vers l’ouest à partir de Lienz. Les montagnes abritent de merveilleux sentiers, des lacs magnifiques et des cours d’eau splendides. En plus d’être à côté des montagnes et du fleuve, la région de Lienz est couverte de forêts et de zones dévouées à l’agriculture.
La ville de Lienz appartient au canton Saint-Gall, au district Rheintal et à l'arrondissement Altstätten.
La ville de Lienz s'étend sur 15,94 km² et compte 12 079 habitants (recensement de 2001) pour une densité de 757,78 habitants par km². L'altitude moyenne est de 673 m.
Le maire de la ville de Lienz est actuellement Johannes Hibler Parti populaire autrichien (SPÖ).
Le nom français de la ville est Lienz, le nom anglais de la ville est Lienz.
Le site Internet de Lienz est http://www.stadt-lienz.at
Points ou centres d'intérêts
Le château de Vaduz se situe è seulement vingt minutes de Lienz. Résidence officielle du prince du Liechtenstein, le château se trouve dans la ville du même nom, Vaduz, qui est aussi la capitale du Liechtenstein. C’est un endroit qui mérite le détour. Le château surplombe la ville et offre aux visiteurs des vues spectaculaires sur Vaduz. Il y a aussi des choses fantastiques à découvrir dans le château, et aux alentours. Le château est un lieu important de l’histoire de la région depuis plus de huit siècles. Au XIIème siècle, les comtes de Werdenberg-Sargans firent construire le bergfried, une sorte de tour courante dans les châteaux médiévaux. Le château de Vaduz ne devint la propriété de la monarchie du Liechtenstein qu’au XVIIIème siècle, quand il fut acheté en même temps que le comté de Vaduz. Au début du XXème siècle, de nombreuses parties du château furent rénovées (700 ans d’existence avaient abîmé le bâtiment). Dans les années 1930, le prince François-Joseph II du Liechtenstein fit agrandir le château, avant qu’il devienne la résidence principale de la famille en 1938.
Les amoureux des animaux en visite à Lienz seront enchantés. Le Erholungswald Ardetzenberg a comme but de montrer la vie sauvage de la région et de permettre aux visiteurs de mieux comprendre des animaux généralement visibles uniquement dans les livres et les encyclopédies sur la nature. Ce parc naturel est ouvert tous les jours de l’année et l’entrée est gratuite, alors vous n’avez aucune raison de ne pas y aller ! En plus des animaux à admirer, le parc contient aussi toutes les installations modernes d’une bonne destination touristiques. Vous pourrez ainsi vous détendre et manger quelque chose après avoir vu les animaux. Les restaurants sont ouverts de 10 h à 17 h en mars et novembre. D’avril à octobre, le parc ouvre à la même heure, mais ferme à 18 h. Si vous désirez faire votre propre nourriture, le parc propose une zone de barbecue ouverte jusqu’à 19 h et qui propose souvent du bois aux visiteurs. Si vous avez des enfants, ils adoreront l’aire de jeu, qui saura les divertir.
Si vous aimez la randonnée et la nature, vous serez au paradis en allant aux sommets des Trois Sœurs (Drei Schwestern en allemand). Ces trois sommets se situent dans l’est des Alpes centrales. Ils se trouvent à plus de deux kilomètres au-dessus du niveau de la mer. Le plus haut sommet mesure 2 053 mètres, le suivant mesure 2 048 mètres, et le plus petit (qui est aussi le plus au nord-est), 2 034 mètres. Les Trois Sœurs représentent la frontière entre l’Autriche et le Liechtenstein, à l’endroit où le Vorarlberg (proche de la ville autrichienne de Frastanz) rejoint le Liechtenstein. Ces sommets offrent un impressionnant profil d’affleurements rocheux surplombant la région. Le premier homme à escalader les Trois Sœurs fut un Écossais, John Sholto Douglass. Il fut aidé par un chasseur de la région. Même si ces sommets semblent dangereux, le bon système routier les rend facilement accessibles aux randonneurs et à toute autre personne à la recherche de vues splendides.
Lienz se situe juste à côté des Alpes, alors les Trois Sœurs ne sont pas les seuls sommets accessibles. La chaîne Churfirsten se trouve dans le canton de Saint-Gall, en Suisse. C’est la frontière entre les districts de Toggenburg et Sarganserland. La chaîne se trouve dans les Préalpes appenzelloises et les sommets offre une vue imprenable sur les Alpes glaronnaises au-dessus de la rivière Seez et du lac Walen. Churfirsten est une crête calcaire qui contient sept sommets, formés par l’érosion naturelle, et le flanc sud de la chaîne est beaucoup plus défini que le flanc nord. Quiconque regarde les Churfirsten comptera plus de sept sommets, mais ceux-ci furent choisis par l’Empire romain au Moyen-Âge, quand ce chiffre était important pour la foi catholique. Le plus haut sommet des Churfirsten mesure 2 306 mètres. Les sept sommets officiels sont (de l’ouest vers l’est) Selun, Frümsel, Brisi, Zuestoll, Schibenstoll, Hinterrugg et Chäserrugg. Cependant, de nombreuses personnes n’incluent pas Hinterrugg parce que ce sommet ne mesure que quatorze mètres.
Un des plus hauts sommets de la région est le Säntis, le plus haut de l’Alpstein, dans les Préalpes appenzelloises. Le Säntis s’élève à deux kilomètres et demi au-dessus du niveau de la mer, entre les magnifiques lacs Walenstadt et Constance. Le sommet est si grand qu’il se trouve dans trois des cantons de la Suisse et qu’il est visible d’aussi loin que la Forêt-Noire, en Allemagne. Les vues offertes par le poste d’observation au sommet du Säntis sont imprenables. Lors des jours dégagés, il est même possible de voir six pays européens : la Suisse, l’Allemagne, l’Autriche, le Liechtenstein, la France et l’Italie. Le Säntis se situe à seulement dix kilomètres au sud-ouest de la ville d’Appenzell, à un peu moins de quarante-cinq minutes de Lienz. C’est le treizième plus grand sommet des Alpes, et le vingt-neuvième plus grand en Europe en ce qui concerne la différence d’altitude entre le plus bas point géographique et le sommet, situé à 2 021 mètres. Une grande hauteur de culminance offre généralement des vues spectaculaires.
Si vous voulez une activité plus rapide que la randonnée dans les splendides montagnes de la région, le Kartbahn Treff se situe à seulement une demi-heure de Lienz en voiture, dans la ville de Feldkirch. C’est une piste intérieure de karting ouverte de 17 h à 22 h la semaine (lundi au vendredi), de 14 h à 22 h le samedi, et de 14 h à 21 h le dimanche.
L’emplacement de Lienz au carrefour de l’Autriche, de la Suisse et du Liechtenstein permet aux visiteurs d’aller dans la principauté du Liechtenstein pour voir son magnifique musée d’art moderne et contemporain. Connu sous le nom allemand de Kunstmuseum Liechtenstein, c’est le musée national, et il montre de magnifiques œuvres d’art modernes et contemporaines. Comme la plupart des autres attractions du Liechtenstein, le musée se situe dans la capitale, Vaduz, à moins de vingt minutes de Lienz en voiture. Il est possible d’y aller en transport en commun, mais le trajet prend plus d’une heure.
La plupart des choses à voir au Liechtenstein se situent dans la capitale, le château de Gutenberg se trouve dans la ville voisine de Balzers, à un peu plus de dix minutes de Vaduz et à environ vingt minutes de Lienz. Encore une fois, le transport en commun allonge beaucoup le trajet. Le château est l’une des plus belles choses à voir à Balzers. C’est l’un des cinq châteaux du Liechtenstein qui est encore debout et vous en serez heureux quand vous le verrez. Il se situe sur une colline facilement accessible depuis le centre-ville de Balzers.
Avant de quitter Vaduz, n’oubliez pas de vous arrêter au fascinant château de Schalun. Connu dans la région sous le nom de Wildschloss, ou « château dans le vent », il se trouve à seulement un kilomètre du centre-ville de Vaduz, dans les montagnes. Même si c’est l’un des trois châteaux du Liechtenstein à être en ruines, vous aimerez quand même la visite. Le sentier qui part du centre-ville de Vaduz est accessible à pied ou en vélo et mène directement à cet impressionnant château du XIIème siècle.
Comment y aller ?
Le moyen le plus facile d’aller à Lienz est d’atterrir au plus grand aéroport de Suisse, situé à Zurich. C’est l’aéroport le plus occupé du pays et il est reconnu pour son efficacité et la satisfaction des voyageurs qui l’utilisent. L’aéroport de Zurich offre des vols directs vers les grandes villes européennes, et certaines grandes villes en Amérique, en Asie, en Afrique et en Australasie. Les voyageurs qui arrivent de petites villes à l’extérieur de l’Europe peuvent facilement faire une connexion dans l’une des plus grandes plaques tournantes du continent. Le Flughafen Zürich-Kloten se situe à seulement douze minutes du centre-ville en train, et les départs vers la ville sont fréquents. Le trajet de l’aéroport ou du centre-ville vers Lienz prend un peu moins d’une heure et demie en voiture. Il amène les visiteurs autour de lacs, sur les routes modernes et bien entretenues de la Suisse. Le trajet en transport en commun prend un peu plus de deux heures. Il faut alors prendre un train vers Sargans avant de faire une connexion vers Buchs et d’emprunter l’autobus 300 vers Lienz.
Présentation
Lienz se situe au carrefour de la Suisse, de l’Autriche et du Liechtenstein. C’est aussi une localité d’Altstätten, dans la vallée du Rhône, et elle est jointe, sur le plan administratif, à certaines autres villes avoisinantes. Lienz se situe à seulement quelques kilomètres de la frontière de la Suisse et du Liechtenstein, proche du Rhône, un des plus grands fleuves en Europe et dans le monde, accessible en moins d’une heure à pied. La ville se trouve au pied d’une chaîne de montagnes et ces merveilles naturelles sont accessibles en se dirigeant vers l’ouest à partir de Lienz. Les montagnes abritent de merveilleux sentiers, des lacs magnifiques et des cours d’eau splendides. En plus d’être à côté des montagnes et du fleuve, la région de Lienz est couverte de forêts et de zones dévouées à l’agriculture.
La ville de Lienz appartient au canton Saint-Gall, au district Rheintal et à l'arrondissement Altstätten.
La ville de Lienz s'étend sur 15,94 km² et compte 12 079 habitants (recensement de 2001) pour une densité de 757,78 habitants par km². L'altitude moyenne est de 673 m.
Le maire de la ville de Lienz est actuellement Johannes Hibler Parti populaire autrichien (SPÖ).
Le nom français de la ville est Lienz, le nom anglais de la ville est Lienz.
Le site Internet de Lienz est http://www.stadt-lienz.at
Points ou centres d'intérêts
Le château de Vaduz se situe è seulement vingt minutes de Lienz. Résidence officielle du prince du Liechtenstein, le château se trouve dans la ville du même nom, Vaduz, qui est aussi la capitale du Liechtenstein. C’est un endroit qui mérite le détour. Le château surplombe la ville et offre aux visiteurs des vues spectaculaires sur Vaduz. Il y a aussi des choses fantastiques à découvrir dans le château, et aux alentours. Le château est un lieu important de l’histoire de la région depuis plus de huit siècles. Au XIIème siècle, les comtes de Werdenberg-Sargans firent construire le bergfried, une sorte de tour courante dans les châteaux médiévaux. Le château de Vaduz ne devint la propriété de la monarchie du Liechtenstein qu’au XVIIIème siècle, quand il fut acheté en même temps que le comté de Vaduz. Au début du XXème siècle, de nombreuses parties du château furent rénovées (700 ans d’existence avaient abîmé le bâtiment). Dans les années 1930, le prince François-Joseph II du Liechtenstein fit agrandir le château, avant qu’il devienne la résidence principale de la famille en 1938.
Les amoureux des animaux en visite à Lienz seront enchantés. Le Erholungswald Ardetzenberg a comme but de montrer la vie sauvage de la région et de permettre aux visiteurs de mieux comprendre des animaux généralement visibles uniquement dans les livres et les encyclopédies sur la nature. Ce parc naturel est ouvert tous les jours de l’année et l’entrée est gratuite, alors vous n’avez aucune raison de ne pas y aller ! En plus des animaux à admirer, le parc contient aussi toutes les installations modernes d’une bonne destination touristiques. Vous pourrez ainsi vous détendre et manger quelque chose après avoir vu les animaux. Les restaurants sont ouverts de 10 h à 17 h en mars et novembre. D’avril à octobre, le parc ouvre à la même heure, mais ferme à 18 h. Si vous désirez faire votre propre nourriture, le parc propose une zone de barbecue ouverte jusqu’à 19 h et qui propose souvent du bois aux visiteurs. Si vous avez des enfants, ils adoreront l’aire de jeu, qui saura les divertir.
Si vous aimez la randonnée et la nature, vous serez au paradis en allant aux sommets des Trois Sœurs (Drei Schwestern en allemand). Ces trois sommets se situent dans l’est des Alpes centrales. Ils se trouvent à plus de deux kilomètres au-dessus du niveau de la mer. Le plus haut sommet mesure 2 053 mètres, le suivant mesure 2 048 mètres, et le plus petit (qui est aussi le plus au nord-est), 2 034 mètres. Les Trois Sœurs représentent la frontière entre l’Autriche et le Liechtenstein, à l’endroit où le Vorarlberg (proche de la ville autrichienne de Frastanz) rejoint le Liechtenstein. Ces sommets offrent un impressionnant profil d’affleurements rocheux surplombant la région. Le premier homme à escalader les Trois Sœurs fut un Écossais, John Sholto Douglass. Il fut aidé par un chasseur de la région. Même si ces sommets semblent dangereux, le bon système routier les rend facilement accessibles aux randonneurs et à toute autre personne à la recherche de vues splendides.
Lienz se situe juste à côté des Alpes, alors les Trois Sœurs ne sont pas les seuls sommets accessibles. La chaîne Churfirsten se trouve dans le canton de Saint-Gall, en Suisse. C’est la frontière entre les districts de Toggenburg et Sarganserland. La chaîne se trouve dans les Préalpes appenzelloises et les sommets offre une vue imprenable sur les Alpes glaronnaises au-dessus de la rivière Seez et du lac Walen. Churfirsten est une crête calcaire qui contient sept sommets, formés par l’érosion naturelle, et le flanc sud de la chaîne est beaucoup plus défini que le flanc nord. Quiconque regarde les Churfirsten comptera plus de sept sommets, mais ceux-ci furent choisis par l’Empire romain au Moyen-Âge, quand ce chiffre était important pour la foi catholique. Le plus haut sommet des Churfirsten mesure 2 306 mètres. Les sept sommets officiels sont (de l’ouest vers l’est) Selun, Frümsel, Brisi, Zuestoll, Schibenstoll, Hinterrugg et Chäserrugg. Cependant, de nombreuses personnes n’incluent pas Hinterrugg parce que ce sommet ne mesure que quatorze mètres.
Un des plus hauts sommets de la région est le Säntis, le plus haut de l’Alpstein, dans les Préalpes appenzelloises. Le Säntis s’élève à deux kilomètres et demi au-dessus du niveau de la mer, entre les magnifiques lacs Walenstadt et Constance. Le sommet est si grand qu’il se trouve dans trois des cantons de la Suisse et qu’il est visible d’aussi loin que la Forêt-Noire, en Allemagne. Les vues offertes par le poste d’observation au sommet du Säntis sont imprenables. Lors des jours dégagés, il est même possible de voir six pays européens : la Suisse, l’Allemagne, l’Autriche, le Liechtenstein, la France et l’Italie. Le Säntis se situe à seulement dix kilomètres au sud-ouest de la ville d’Appenzell, à un peu moins de quarante-cinq minutes de Lienz. C’est le treizième plus grand sommet des Alpes, et le vingt-neuvième plus grand en Europe en ce qui concerne la différence d’altitude entre le plus bas point géographique et le sommet, situé à 2 021 mètres. Une grande hauteur de culminance offre généralement des vues spectaculaires.
Si vous voulez une activité plus rapide que la randonnée dans les splendides montagnes de la région, le Kartbahn Treff se situe à seulement une demi-heure de Lienz en voiture, dans la ville de Feldkirch. C’est une piste intérieure de karting ouverte de 17 h à 22 h la semaine (lundi au vendredi), de 14 h à 22 h le samedi, et de 14 h à 21 h le dimanche.
L’emplacement de Lienz au carrefour de l’Autriche, de la Suisse et du Liechtenstein permet aux visiteurs d’aller dans la principauté du Liechtenstein pour voir son magnifique musée d’art moderne et contemporain. Connu sous le nom allemand de Kunstmuseum Liechtenstein, c’est le musée national, et il montre de magnifiques œuvres d’art modernes et contemporaines. Comme la plupart des autres attractions du Liechtenstein, le musée se situe dans la capitale, Vaduz, à moins de vingt minutes de Lienz en voiture. Il est possible d’y aller en transport en commun, mais le trajet prend plus d’une heure.
La plupart des choses à voir au Liechtenstein se situent dans la capitale, le château de Gutenberg se trouve dans la ville voisine de Balzers, à un peu plus de dix minutes de Vaduz et à environ vingt minutes de Lienz. Encore une fois, le transport en commun allonge beaucoup le trajet. Le château est l’une des plus belles choses à voir à Balzers. C’est l’un des cinq châteaux du Liechtenstein qui est encore debout et vous en serez heureux quand vous le verrez. Il se situe sur une colline facilement accessible depuis le centre-ville de Balzers.
Avant de quitter Vaduz, n’oubliez pas de vous arrêter au fascinant château de Schalun. Connu dans la région sous le nom de Wildschloss, ou « château dans le vent », il se trouve à seulement un kilomètre du centre-ville de Vaduz, dans les montagnes. Même si c’est l’un des trois châteaux du Liechtenstein à être en ruines, vous aimerez quand même la visite. Le sentier qui part du centre-ville de Vaduz est accessible à pied ou en vélo et mène directement à cet impressionnant château du XIIème siècle.
Comment y aller ?
Le moyen le plus facile d’aller à Lienz est d’atterrir au plus grand aéroport de Suisse, situé à Zurich. C’est l’aéroport le plus occupé du pays et il est reconnu pour son efficacité et la satisfaction des voyageurs qui l’utilisent. L’aéroport de Zurich offre des vols directs vers les grandes villes européennes, et certaines grandes villes en Amérique, en Asie, en Afrique et en Australasie. Les voyageurs qui arrivent de petites villes à l’extérieur de l’Europe peuvent facilement faire une connexion dans l’une des plus grandes plaques tournantes du continent. Le Flughafen Zürich-Kloten se situe à seulement douze minutes du centre-ville en train, et les départs vers la ville sont fréquents. Le trajet de l’aéroport ou du centre-ville vers Lienz prend un peu moins d’une heure et demie en voiture. Il amène les visiteurs autour de lacs, sur les routes modernes et bien entretenues de la Suisse. Le trajet en transport en commun prend un peu plus de deux heures. Il faut alors prendre un train vers Sargans avant de faire une connexion vers Buchs et d’emprunter l’autobus 300 vers Lienz.