Présentation
Horten est une ville balnéaire de Norvège, située sur l’Oslofjord, un bras de mer comprenant quelques villes, incluant Oslo, la capitale. Horten, qui compte 24 671 habitants, tire son nom d'une vieille ferme de la région datant de 1552 qui s'appelait Hortan. Proche de la ville se trouve le premier parc national ouvert en Norvège, le Borrehaugene, un important site archéologique qui montre la puissance viking dans la région lors de l’Âge des Vikings. Horten possède d'ailleurs une riche histoire viking. Cette ville connaît des étés chauds (20,5-21 °C) et des hivers frais (-4 °C). La population, composée majoritairement de Norvégiens d'origine (86 %) parle norvégien, mais plusieurs langues régionales sont reconnues. Dans la zone UTC +1 (UTC +2 en été), Horten utilise la couronne norvégienne comme devise.
La ville de Horten appartient à la région Østlandet, au comté Vestfold et à la commune Horten.
La ville de Horten s'étend sur 70 km² et compte 24 671 habitants (recensement de 2004) pour une densité de 352,44 habitants par km².
Le maire de la ville de Horten est actuellement Børre Jacobsen.
Un habitant de la ville de Horten est appelé un Hortenser. Le nom anglais de la ville est Horten, le nom espagnol est Horten.
Le site Internet de Horten est http://horten.kommune.no
Points ou centres d'intérêts
Situé à l'extérieur d'Horten, le parc national Borre s'appelle Borrehaugene en norvégien, ce qui signifie "tumulus". Ce lieu de 45 acres est à la fois un endroit historique et naturel. Il est important en tant que lieu historique parce qu'il contient le plus grand nombre de tumulus de l’Âge des Vikings en Norvège. Aujourd'hui, il y a sept grands tumulus et un cairn, une pile de pierres faite par les humains, en plus de 25 cairns plus petits. Malheureusement, certains tumulus et cairns furent détruits il n'y pas très longtemps. Les fouilles et les études ont montré que les plus vieilles tombes du parc datent du VIIème siècle. Le site aurait servi de cimetière jusqu'en 1000, quand la région fut christianisée. Certains tumulus furent des bateaux-sépultures et un bateau-tombe du XIXème siècle, utilisant un bateau de 17-20 m de long, fut découvert. À proximité, dans la commune de Borre, divers champs de l’Âge des Vikings furent découverts par les archéologues. Le sol fertile et le climat de la région auraient permis une grande évolution démographique pendant l’Âge des Vikings, ce qui expliquerait le centre de pouvoir que la ville représentait pour les Vikings. De nombreux objets trouvés dans le parc national Borre sont maintenant exposés au musée de navires vikings d'Oslo.
Aujourd'hui, la forteresse Karljohansvern abrite trois musées à Horten. La région attire les visiteurs grâce à sa beauté naturelle, à ses lieux de récréation, à ses plages, à ses bois et au pittoresque canal Horten. Ce dernier sépare la forteresse Karljohansvern du continent. L'un des musées dans la forteresse est Preus, le musée national de photographie, qui présente des expositions sur la photographie selon l'art, la culture et la technologie. Il propose aussi diverses expositions internationales. Ce musée se situe dans un bâtiment qui fut utilisé par la marine norvégienne. C'est un entrepôt bâti dans les années 1860 qui fut remodelé en 2001 pour accueillir le musée. Le Musée naval, ouvert en 1853, serait quant à lui le plus vieux musée du genre au monde. Il occupe aussi un ancien entrepôt de la forteresse et il présente divers objets en lien avec l'histoire maritime de la guerre et de la paix, qui viennent de nombreuses régions du globe. La collection du musée comprend des objets de la Marine royale norvégienne et des objets utilisés par les Alliés et les Allemands lors de la Deuxième Guerre mondiale. Vous pourrez même entrer dans un véritable sous-marin placé à l'extérieur. Le troisième musée de la forteresse est le Centre d’histoire régional, qui montre l'histoire de la région et se concentre sur la vie quotidienne de la communauté: écoles, ateliers, dentistes, médecins, épiciers, etc. Ce musée se situe dans un bâtiment qui servit d’hôpital d’isolement.
Heures d'ouverture
Musée de photographie
Mardi à dimanche: 12 h à 17 h
Musée naval
Mai à septembre: 12 h à 16 h
Octobre à avril: dimanche, 12 h à 16 h
Centre d’histoire régional
Samedi et dimanche: 12 h à 16 h
Gamle Horten Gård, ou vieille ferme d'Horten, est la ferme qui fut fondée dans la région et qui donna son nom à la ville il y a des siècles, ce qui lui valu le surnom "berceau d'Horten". La ferme se situe à Karljohansvern, à proximité d'Horten, mais séparée du continent par un canal. Des sentiers de randonnée entourent la ferme, et la mer est aussi très proche. Les bâtiments de la ferme furent construits entre 1780 et 1860. La ferme fut achetée par le ministère de la marine en 1819; avant, toute la région de Karljohansvern était la propriété de la Marine royale norvégienne. Avant d'appartenir à la marine, la ferme avait servi de lieu d’affectation et d'auberge, Aujourd'hui, elle ne fait plus partie de la marine et de nombreux bâtiments furent vendus individuellement et forment des maisons privées. Vous pourrez quand même voir les écuries, la résidence des écuyers, la zone des officiers et le mess des officiers.
Åsgårdstrand est une autre ville du Vestfold, située à 10 km au sud d'Horten. C'est officiellement une ville touristique, ce qui permet aux propriétaires de magasins dans les zones touristiques de rester ouverts toute l'année. Åsgårdstrand devint une ville prospère quand elle servit de centre d'échanges commerciaux en 1650. Elle servit surtout de port d’exportation pour le bois d’œuvre envoyé aux Pays-Bas. Cependant, quand le commerce maritime déclina, l'économie de la ville stagna. À partir des années 1880, Åsgårdstrand devint un important endroit pour les peintres et les artistes du monde entier. Certains des grands peintres ayant visité la ville (ou y avant vécu) sont Christian Krogh et Edvard Munch. La popularité d'Åsgårdstrand auprès des artistes à cause de son éclairage unique. Dans les années 1920, la ville devint un lieu populaire pour les touristes l'été et elle accueillit des gens comme la famille royale néerlandaise et d'autres gens célèbres et riches d'Oslo et d'autres régions. Aujourd'hui, Åsgårdstrand est toujours très populaire auprès des touristes l'été et leur nombre dépasse largement celui des résidents. La ville compte deux galeries d'art, des boulangeries, des pubs, des bars et des restaurants.
Tønsberg est une municipalité située à 23 km d'Horten, sur les rives de l’Oslofjord, qui compte environ 41 485 habitants. Sa renommée vient du fait que ce serait la plus vieille ville en Norvège. Les premiers écrits dans lesquels Tønsberg est mentionnée remontent à 1130. Selon ces derniers, la ville aurait été fondée avant 871 et la bataille d'Hafrsfjord. La date exacte de la bataille est contestée, et il est possible qu'elle n'ait pas eu lieu avant 900. Par contre, la ville accepte la date de 871 et les fouilles archéologiques ont montré qu'elle pourrait être exacte. À l'origine, le roi vécut dans une ferme nommée Haugar, qui est maintenant considérée le berceau de Tønsberg. L'attraction touristique principale de la ville est une tour appelée Slottsgjellet, bâtie à la fin du XIXème siècle pour commémorer la forteresse de Tønsberg, qui s'était élevée au même endroit et dont quelques vestiges existent encore aujourd'hui. Les autres attractions de Tønsberg incluent le musée d'art Haugar, l'église Sem (la plus vieille église en pierre du Vestfold, construite avant 1100), la cathédrale de Tønsberg, les ruines de l'église Saint-Olaf et du monastère, et le Foynegården.
Le Horten Bilmuseum, ou musée de l'automobile d'Horten, se concentre sur le transport en Norvège et dans le monde. La collection du musée inclue 45 voitures classiques et historiques. Celles-ci datent de 1900 à 1970. Il y a aussi une exposition de chemins de fer miniatures, la plus grande au pays.
Adresse
Sollistrandsveien 12
Adresse électronique
post@automobilmuseum.no
Téléphone
+47 33 04 26 01
Heures d'ouverture
Été: tous les jours
Mi-août à mi-juin: dimanche
Prix d'entrée
Adultes : 65 NOK
Enfants : 45 NOK
Le bois d'Horten est une région boisée à proximité de la forteresse Karljohansvern. Aujourd'hui, elle sert surtout aux activités récréatives comme la randonnée ou les excursions scolaires. Le bois d'Horten et la forteresse Karljohansvern forment une partie du sentier côtier, un sentier qui relie les villes d'Åsgårdstrand et d'Horten. Au total, le sentier côtier et la nature environnante s'étendent sur 20 hectares. La forêt est un mélange de pins et d’arbres à feuilles caduques. Elle inclut d'ailleurs un chêne de 1 000 ans.
Larvik est une ville située à 53 km au sud d'Horten qui offre un service de traversier vers le Danemark. La ville fut fondée en 1671 par Ulrik Fredrik Gyldenløve, qui devint le premier comte de Laurvig. Son château est ouvert aux visiteurs, tout comme le domaine Teschow, qui appartint à la femme la plus riche de Norvège, Mille-Marie Teschow. Larvik abrite de nombreux musées, gérés par la Société des musées de Larvik. Il y a aussi de vieux manoirs ouverts aux visiteurs, incluant celui construit par Ulrik Fredrik Gyldenløve pour son troisième mariage. Il fut bâti en bois et l'intérieur, qui date des années 1730, est bien préservé.
Stavern est une autre ville du Vestfold, située à 61 km au sud d'Horten. Historiquement, elle servit de base navale à la Norvège. Cette base, nommée Frediksvern, servit de 1677 à 2002. La première mention de Stavern vient de documents des XIème et XIIème siècles. À ce moment, elle aurait été un port de pêcher et elle aurait probablement servi de port depuis l'Antiquité. Aux XVIIème et XVIIIème siècles, la ville servit aussi de grand port pour le trafic entre la Norvège, le Danemark et la Suède. Stavern devint un endroit populaire auprès des artistes du XXème siècle et c'est aujourd'hui un lieu touristique en été grâce à ses terrains de camping, ses ports et son centre-ville.
Comment y aller ?
Si vous arrivez en Novège par avion, il y a des vols directs à partir des États-Unis et de certaines villes européennes, dont Londres, Francfort, Berlin, Paris et Copenhague. La plupart des vols atterrissent à Oslo (www.osl.no), mais le pays possède 50 aéroports, alors il est possible de rejoindre de nombreuses villes en avion. Oslo se situe à 94 km d'Horten. L'aéroport le plus proche de cette dernière est l'aéroport Moss, situé à Rygge (http://www.en.ryg.no). Il offre des vols économiques de Ryanair vers diverses destinations européennes. Le site Web BookNorway offre de nombreuses informations sur les vols vers la Norvège et les vols intérieurs (http://booking.visitnorway.com/en/flight). Le transport en commun norvégien est très efficace et propose un excellent service pour parcourir le pays. Les chemins de fer relient la majorité de la Norvège, sauf l'extrême nord, passé la ville de Bodø, où il y a seulement des autobus et des bateaux. Tous les transports en commun sont moins fréquents le samedi, sauf pendant la haute saison touristique. En Norvège, les trains sont gérés par la Norges Statsbaner (www.nsb.no). La majorité des autobus du pays sont gérés par Nor-way Bussekspress (www.nor-way.no). Horten se situe sur une péninsule, alors de nombreux transports en commun passent par l'ouest de la ville avant de passer par la municipalité, au lieu de la traverser. Horten possède deux gares de trains principales: Skippum et Holmestrand, toutes deux situées sur la ligne Vestfoldbanen. Il y a aussi un traversier qui traverse l’Oslofjord et qui relie Horten et Moss.
Présentation
Horten est une ville balnéaire de Norvège, située sur l’Oslofjord, un bras de mer comprenant quelques villes, incluant Oslo, la capitale. Horten, qui compte 24 671 habitants, tire son nom d'une vieille ferme de la région datant de 1552 qui s'appelait Hortan. Proche de la ville se trouve le premier parc national ouvert en Norvège, le Borrehaugene, un important site archéologique qui montre la puissance viking dans la région lors de l’Âge des Vikings. Horten possède d'ailleurs une riche histoire viking. Cette ville connaît des étés chauds (20,5-21 °C) et des hivers frais (-4 °C). La population, composée majoritairement de Norvégiens d'origine (86 %) parle norvégien, mais plusieurs langues régionales sont reconnues. Dans la zone UTC +1 (UTC +2 en été), Horten utilise la couronne norvégienne comme devise.
La ville de Horten appartient à la région Østlandet, au comté Vestfold et à la commune Horten.
La ville de Horten s'étend sur 70 km² et compte 24 671 habitants (recensement de 2004) pour une densité de 352,44 habitants par km².
Le maire de la ville de Horten est actuellement Børre Jacobsen.
Un habitant de la ville de Horten est appelé un Hortenser. Le nom anglais de la ville est Horten, le nom espagnol est Horten.
Le site Internet de Horten est http://horten.kommune.no
Points ou centres d'intérêts
Situé à l'extérieur d'Horten, le parc national Borre s'appelle Borrehaugene en norvégien, ce qui signifie "tumulus". Ce lieu de 45 acres est à la fois un endroit historique et naturel. Il est important en tant que lieu historique parce qu'il contient le plus grand nombre de tumulus de l’Âge des Vikings en Norvège. Aujourd'hui, il y a sept grands tumulus et un cairn, une pile de pierres faite par les humains, en plus de 25 cairns plus petits. Malheureusement, certains tumulus et cairns furent détruits il n'y pas très longtemps. Les fouilles et les études ont montré que les plus vieilles tombes du parc datent du VIIème siècle. Le site aurait servi de cimetière jusqu'en 1000, quand la région fut christianisée. Certains tumulus furent des bateaux-sépultures et un bateau-tombe du XIXème siècle, utilisant un bateau de 17-20 m de long, fut découvert. À proximité, dans la commune de Borre, divers champs de l’Âge des Vikings furent découverts par les archéologues. Le sol fertile et le climat de la région auraient permis une grande évolution démographique pendant l’Âge des Vikings, ce qui expliquerait le centre de pouvoir que la ville représentait pour les Vikings. De nombreux objets trouvés dans le parc national Borre sont maintenant exposés au musée de navires vikings d'Oslo.
Aujourd'hui, la forteresse Karljohansvern abrite trois musées à Horten. La région attire les visiteurs grâce à sa beauté naturelle, à ses lieux de récréation, à ses plages, à ses bois et au pittoresque canal Horten. Ce dernier sépare la forteresse Karljohansvern du continent. L'un des musées dans la forteresse est Preus, le musée national de photographie, qui présente des expositions sur la photographie selon l'art, la culture et la technologie. Il propose aussi diverses expositions internationales. Ce musée se situe dans un bâtiment qui fut utilisé par la marine norvégienne. C'est un entrepôt bâti dans les années 1860 qui fut remodelé en 2001 pour accueillir le musée. Le Musée naval, ouvert en 1853, serait quant à lui le plus vieux musée du genre au monde. Il occupe aussi un ancien entrepôt de la forteresse et il présente divers objets en lien avec l'histoire maritime de la guerre et de la paix, qui viennent de nombreuses régions du globe. La collection du musée comprend des objets de la Marine royale norvégienne et des objets utilisés par les Alliés et les Allemands lors de la Deuxième Guerre mondiale. Vous pourrez même entrer dans un véritable sous-marin placé à l'extérieur. Le troisième musée de la forteresse est le Centre d’histoire régional, qui montre l'histoire de la région et se concentre sur la vie quotidienne de la communauté: écoles, ateliers, dentistes, médecins, épiciers, etc. Ce musée se situe dans un bâtiment qui servit d’hôpital d’isolement.
Heures d'ouverture
Musée de photographie
Mardi à dimanche: 12 h à 17 h
Musée naval
Mai à septembre: 12 h à 16 h
Octobre à avril: dimanche, 12 h à 16 h
Centre d’histoire régional
Samedi et dimanche: 12 h à 16 h
Gamle Horten Gård, ou vieille ferme d'Horten, est la ferme qui fut fondée dans la région et qui donna son nom à la ville il y a des siècles, ce qui lui valu le surnom "berceau d'Horten". La ferme se situe à Karljohansvern, à proximité d'Horten, mais séparée du continent par un canal. Des sentiers de randonnée entourent la ferme, et la mer est aussi très proche. Les bâtiments de la ferme furent construits entre 1780 et 1860. La ferme fut achetée par le ministère de la marine en 1819; avant, toute la région de Karljohansvern était la propriété de la Marine royale norvégienne. Avant d'appartenir à la marine, la ferme avait servi de lieu d’affectation et d'auberge, Aujourd'hui, elle ne fait plus partie de la marine et de nombreux bâtiments furent vendus individuellement et forment des maisons privées. Vous pourrez quand même voir les écuries, la résidence des écuyers, la zone des officiers et le mess des officiers.
Åsgårdstrand est une autre ville du Vestfold, située à 10 km au sud d'Horten. C'est officiellement une ville touristique, ce qui permet aux propriétaires de magasins dans les zones touristiques de rester ouverts toute l'année. Åsgårdstrand devint une ville prospère quand elle servit de centre d'échanges commerciaux en 1650. Elle servit surtout de port d’exportation pour le bois d’œuvre envoyé aux Pays-Bas. Cependant, quand le commerce maritime déclina, l'économie de la ville stagna. À partir des années 1880, Åsgårdstrand devint un important endroit pour les peintres et les artistes du monde entier. Certains des grands peintres ayant visité la ville (ou y avant vécu) sont Christian Krogh et Edvard Munch. La popularité d'Åsgårdstrand auprès des artistes à cause de son éclairage unique. Dans les années 1920, la ville devint un lieu populaire pour les touristes l'été et elle accueillit des gens comme la famille royale néerlandaise et d'autres gens célèbres et riches d'Oslo et d'autres régions. Aujourd'hui, Åsgårdstrand est toujours très populaire auprès des touristes l'été et leur nombre dépasse largement celui des résidents. La ville compte deux galeries d'art, des boulangeries, des pubs, des bars et des restaurants.
Tønsberg est une municipalité située à 23 km d'Horten, sur les rives de l’Oslofjord, qui compte environ 41 485 habitants. Sa renommée vient du fait que ce serait la plus vieille ville en Norvège. Les premiers écrits dans lesquels Tønsberg est mentionnée remontent à 1130. Selon ces derniers, la ville aurait été fondée avant 871 et la bataille d'Hafrsfjord. La date exacte de la bataille est contestée, et il est possible qu'elle n'ait pas eu lieu avant 900. Par contre, la ville accepte la date de 871 et les fouilles archéologiques ont montré qu'elle pourrait être exacte. À l'origine, le roi vécut dans une ferme nommée Haugar, qui est maintenant considérée le berceau de Tønsberg. L'attraction touristique principale de la ville est une tour appelée Slottsgjellet, bâtie à la fin du XIXème siècle pour commémorer la forteresse de Tønsberg, qui s'était élevée au même endroit et dont quelques vestiges existent encore aujourd'hui. Les autres attractions de Tønsberg incluent le musée d'art Haugar, l'église Sem (la plus vieille église en pierre du Vestfold, construite avant 1100), la cathédrale de Tønsberg, les ruines de l'église Saint-Olaf et du monastère, et le Foynegården.
Le Horten Bilmuseum, ou musée de l'automobile d'Horten, se concentre sur le transport en Norvège et dans le monde. La collection du musée inclue 45 voitures classiques et historiques. Celles-ci datent de 1900 à 1970. Il y a aussi une exposition de chemins de fer miniatures, la plus grande au pays.
Adresse
Sollistrandsveien 12
Adresse électronique
post@automobilmuseum.no
Téléphone
+47 33 04 26 01
Heures d'ouverture
Été: tous les jours
Mi-août à mi-juin: dimanche
Prix d'entrée
Adultes : 65 NOK
Enfants : 45 NOK
Le bois d'Horten est une région boisée à proximité de la forteresse Karljohansvern. Aujourd'hui, elle sert surtout aux activités récréatives comme la randonnée ou les excursions scolaires. Le bois d'Horten et la forteresse Karljohansvern forment une partie du sentier côtier, un sentier qui relie les villes d'Åsgårdstrand et d'Horten. Au total, le sentier côtier et la nature environnante s'étendent sur 20 hectares. La forêt est un mélange de pins et d’arbres à feuilles caduques. Elle inclut d'ailleurs un chêne de 1 000 ans.
Larvik est une ville située à 53 km au sud d'Horten qui offre un service de traversier vers le Danemark. La ville fut fondée en 1671 par Ulrik Fredrik Gyldenløve, qui devint le premier comte de Laurvig. Son château est ouvert aux visiteurs, tout comme le domaine Teschow, qui appartint à la femme la plus riche de Norvège, Mille-Marie Teschow. Larvik abrite de nombreux musées, gérés par la Société des musées de Larvik. Il y a aussi de vieux manoirs ouverts aux visiteurs, incluant celui construit par Ulrik Fredrik Gyldenløve pour son troisième mariage. Il fut bâti en bois et l'intérieur, qui date des années 1730, est bien préservé.
Stavern est une autre ville du Vestfold, située à 61 km au sud d'Horten. Historiquement, elle servit de base navale à la Norvège. Cette base, nommée Frediksvern, servit de 1677 à 2002. La première mention de Stavern vient de documents des XIème et XIIème siècles. À ce moment, elle aurait été un port de pêcher et elle aurait probablement servi de port depuis l'Antiquité. Aux XVIIème et XVIIIème siècles, la ville servit aussi de grand port pour le trafic entre la Norvège, le Danemark et la Suède. Stavern devint un endroit populaire auprès des artistes du XXème siècle et c'est aujourd'hui un lieu touristique en été grâce à ses terrains de camping, ses ports et son centre-ville.
Comment y aller ?
Si vous arrivez en Novège par avion, il y a des vols directs à partir des États-Unis et de certaines villes européennes, dont Londres, Francfort, Berlin, Paris et Copenhague. La plupart des vols atterrissent à Oslo (www.osl.no), mais le pays possède 50 aéroports, alors il est possible de rejoindre de nombreuses villes en avion. Oslo se situe à 94 km d'Horten. L'aéroport le plus proche de cette dernière est l'aéroport Moss, situé à Rygge (http://www.en.ryg.no). Il offre des vols économiques de Ryanair vers diverses destinations européennes. Le site Web BookNorway offre de nombreuses informations sur les vols vers la Norvège et les vols intérieurs (http://booking.visitnorway.com/en/flight). Le transport en commun norvégien est très efficace et propose un excellent service pour parcourir le pays. Les chemins de fer relient la majorité de la Norvège, sauf l'extrême nord, passé la ville de Bodø, où il y a seulement des autobus et des bateaux. Tous les transports en commun sont moins fréquents le samedi, sauf pendant la haute saison touristique. En Norvège, les trains sont gérés par la Norges Statsbaner (www.nsb.no). La majorité des autobus du pays sont gérés par Nor-way Bussekspress (www.nor-way.no). Horten se situe sur une péninsule, alors de nombreux transports en commun passent par l'ouest de la ville avant de passer par la municipalité, au lieu de la traverser. Horten possède deux gares de trains principales: Skippum et Holmestrand, toutes deux situées sur la ligne Vestfoldbanen. Il y a aussi un traversier qui traverse l’Oslofjord et qui relie Horten et Moss.