Points ou centres d'intérêts
Skier à Seceda
Le merveilleux domaine skiable de Seceda se trouve au pied du parc naturel de Puez-Odle. Depuis son sommet situé à 2500 mètres, les skieurs peuvent redescendre soit vers Ortisei, soit vers Santa Cristina. Mais, avant de dévaler les pentes, il ne faut surtout pas manquer d'admirer le fabuleux panorama sur les Dolomites et l'ensemble des montagnes du Tyrol du Sud. Ensuite, le choix est vaste d'un itinéraire parmi les 25 kilomètres de pistes qui vous sont proposés. Pistes rouges, noires ou bleues selon votre niveau, tous les amateurs de ski trouvent satisfaction à Seceda. Pour les surfeurs, l'on recommande tout particulièrement les Catores et la Fermeda. Enjoy !
Pour une pause à la mi-journée, le choix ne manque pas non plus ! 21 restaurants et chalets proposent à toutes et à tous de se restaurer et de se détendre sur leurs sympathiques terrasses. Petit chalet ou grosse auberge, l'ambiance conviviale est partout à Seceda !
Si vous souhaitez par ailleurs profiter de votre venue à Ortisei pour vous mettre au ski ou pour perfectionner votre technique, l'école de ski propose des leçons privées ou en groupe pour tous les âges. Bonne glisse !
Coordonnées
Téléphone : +39 0471 796531
E-Mail :info@seceda.it
Site internet : www.seceda.it
L'église Saint-Jacques
Entre deux descentes de ski ou randonnées en montagne, l'église Saint-Jacques d'Ortisei vaut véritablement le coup d'oeil. C'est à la fois l'église la plus ancienne du village, mais aussi celle qui est située le plus haut. Bien qu'il soit sculpté «1181» sur une pierre à l'intérieur du clocher, il semble plutôt que la construction de l'église date du treizième siècle. Ce serait un certain Jakob von Stättenecke qui serait à l'origine de cette « reconstruction». Effectivement, l'on pense qu'une première église de dimensions plus modestes se trouvait déjà en ce lieu auparavant. Le dénommé Jakob se serait rendu à l'époque en pèlerinage à Saint-Jean-de-Compostelle en Espagne. Il y aurait été injustement condamné à mort. Mais, Jakob von Stättenecke étant toujours vivant à la suite de sa pendaison, le comte de Galice aurait décidé de l'innocenter et de le libérer. En remerciement de ce miracle et de retour dans son pays, Jakob von Stättenecke décida de bâtir l'église Saint-Jacques.
La fresque située sur le mur extérieur de l'édifice est remarquable. Elle date du quinzième siècle et représente Saint-Christophe et l'enfant Jésus.
Le musée Gherdëina
C'est l'héritage autant culturel que naturel de toute la région d'Ortisei qui est mis à l'honneur au sein du Musée Gherdëina. Les collections permanentes se composent de sculptures ainsi que de peintures d'artistes locaux et retracent quatre siècles d'arts plastiques régionaux. A cela vient s'ajouter une fabuleuse collection de jouets en bois. Les Dolomites sont aussi présentées dans le musée à travers des minéraux et des fossiles de plantes et d'animaux marins. Quelques artefacts religieux viennent également enrichir la découverte de cet étonnant patrimoine local. Parmi ceux-ci, mentionnons la présentation de «la chambre à coucher de la ferme Bierjun» qui remonte à la fin du Moyen-âge. La ferme Bierjun est située sur le territoire d'Ortisei et possédait cette minuscule chambre sur les murs de laquelle se trouvent de délicats dessins à la craie rouge. La rareté d'une telle pièce au sein d'une maison privée et le fait qu'elle ait été ainsi conservée constitue la grande valeur de «la chambre à coucher de la ferme Bierjun».
Les heures d'ouverture du musée sont différentes en hiver et en été. Informez-vous avant de vous déplacer.
Coordonnées
Téléphone : +39 071 797554
E-Mail : info@museumgherdeina.it
Site internet : www.museumgherdeina.it
Les randonnées dans le parc naturel de Puez-Odle
Wow ! Il existe de multiples lieux qui charment les randonneurs, mais le parc naturel de Puez-Odle est assurément à placer dans les premières places des endroits magiques au sein desquels marcher. Au fil des sentiers, l'on peut admirer des edelweiss, croiser des chamois et des marmottes dans un domaine d'environ 9 000 hectares.
Voici une proposition de randonnée qui vous permettra une découverte initiale de ce somptueux parc. D'autres nombreuses escapades suivront c'est certain ! Le point de départ de cette première marche se trouve à la télécabine d'Ortisei. De là, il faut suivre le sentier 2A. Puis, c'est le sentier numéro 1 qu'il faut emprunter en direction du refuge Firenze. Au retour, il y a plusieurs options : les sentiers 1 et 3 ou 2 et 3 en direction de Ciautères et de Malga Pieralonga. C'est de toute beauté ! Comptez environ 4 heures aller-retour pour cette randonnée-ci.
N'oubliez pas votre appareil-photo pour certains et vos pinceaux pour d'autres, le lieu est magique de l'avis de tous ceux qui l'ont visité. Les enfants bien sûr sont les bienvenus et sont d'ailleurs de grands amateurs du parc. Vérifiez les prévisions météorologiques avant de partir pour éviter toute déconvenue.
Mar Dolomit
Après une bonne journée de ski ou plusieurs heures de randonnée, quoi de mieux que de venir se détendre au Mar Dolomit. Voici le programme qui y est proposé : piscine intérieure ou extérieure, toboggan aquatique, bain à remous, bain turc, pataugeoire, sauna, etc. Laissez-vous tenter, laissez-vous dorloter !
Lorsque vous avez terminé, vous pouvez aller manger au restaurant de l'endroit ou bien continuer de profiter des lieux sur les chaises longues au soleil.
Le Mar Dolomit accueille ses visiteurs quotidiennement. Cependant, certaines zones ne sont ouvertes que par intermittence. Il est nécessaire de s'informer au préalable.
Autre petite recommandation : le port du bonnet de bain est obligatoire sur l'ensemble du site. Pensez à apporter le vôtre. Si un oubli survenait malgré tout, le Mar Dolomit en vend également. Un tarif spécial existe pour les familles ainsi que de multiples partenariats avec les hôtels et autres hébergements de la région. Le Mar Dolomit est apprécié des personnes de tous les âges et constitue un lieu de rencontre agréable pour tous ceux qui séjournent à Ortisei ou dans la région.
Coordonnées
Téléphone : + 39 0471 797 131
E-Mail : info@mardolomit.com
Site internet : www.mardolomit.com
Le funiculaire
Huit minutes de pure magie ! Voici ce que vous allez vivre durant votre trajet en funiculaire jusqu'au sommet de la montagne. Et ce n'est pas terminé ! En arrivant en haut, le panorama qui vous attend sera lui aussi inoubliable.
Au mois de mai, le funiculaire circule entre 9h et midi ainsi qu'entre 13h30 et 17h. Durant la période estivale (jusqu'à la mi-octobre), la circulation a lieu sans interruption de 8h30 à 18h.
Le prix d'un trajet aller-retour est de 17 euros pour les adultes et de 11 euros pour les enfants (nés après 1999).
Coordonnées
Téléphone : +39 0471 79 61 74
E-Mail : info@resciesa.com
La place de l'église
Sur la place de l'église à Ortisei, les promeneurs peuvent admirer deux statues. Tout d'abord, il y a la muse de la danse : « Terpischore». Elle a été réalisée par Johann Dominik Mahlknecht en 1850. Le célèbre artiste autrichien était originaire de la région. La seconde oeuvre représente un jeune jardinier en train de verser de l'eau dans un canal de la place et dont l'expression du visage suscite de multiples interprétations. Quelle sera la vôtre ? Cette seconde statue provient de l'école d'art de Val Gardena qui se trouve à Ortisei même.
Dolfi Land
Bienvenue dans le monde du bois ! Ce lieu est à la fois une boutique, un musée, un cinéma et un atelier. Le point commun de toutes ces activités : le bois... dans tous ses états !
L'odeur du bois, les différentes étapes de sa transformation en divers objets, meubles et outils, le contact avec cette noble matière, etc. C'est tout cela que petits et grands découvrent ou redécouvrent à Dolfi Land. Les artisans du bois passionnés travaillent devant vous et transforment chaque pièce de bois sous vos yeux !
Coordonnées
Téléphone : +39 0471 79 62 39
E-Mail : info@dolfi.com
Site internet : www.dolfiland.com
Art 52
Il existe à Ortisei une très longue tradition de sculpture sur bois, de dorure et de peinture. Si l'on parle de la sculpture sur bois par exemple, cela remonte au dix-septième siècle. C'est toute cette richesse artistique et ce savoir-faire ancestral que la galerie Art52 vous propose de découvrir lors d'une visite dans e locaux. Chacune des oeuvres est ici identifiée à l'aide d'une petite plaque de métal afin d'en garantir l'origine. Certaines proviennent d'artistes autonomes de la région, d'autres d'ateliers de plus grande ampleur.
Coordonnées
Adresse : Rezia, 1 à Ortisei
E-Mail : info@art52.it
Site internet : www.art52.it
Rédacteur :
Anne Chabot
