Ville de Dun Laoghaire (Leinster)

irlande

Présentation

Dún Laoghaire se situe dans le comté de Dublin, en Irlande, à moins de treize kilomètres du centre-ville de la capitale du pays, Dublin. La ville est parfois appelée par l'ancienne version anglicisée de son nom irlandais, Dunleary. De 1821 à 1920, Dún Laoghaire s'appelait Kingstown.   La ville date des années 1820. Cependant, un village, souvent appelé Old Dunleary, existait avant la ville. C'était un petit village littoral entouré de pâturages et de carrières.   Dún Laoghaire est située à proximité de la capitale, alors elle est accessible grâce au système ferroviaire DART de Dublin et grâce aux trains nationaux. De nombreux autobus relient aussi les deux villes, alors vous pourrez facilement aller voir la capitale si vous désirez changer de décor ou que vous avez réussi à tout voir à Dún Laoghaire.

La ville de Dun Laoghaire appartient à la province Leinster et au comté Dublin.

La ville de Dun Laoghaire compte 23 857 habitants (recensement de 2006). L'altitude minimum est de 0 m, l'altitude moyenne est de 24 m.
Le nom français de la ville est Dún Laoghaire, le nom anglais de la ville est Dún Laoghaire.
Le site Internet de Dun Laoghaire est http://www.dun-laoghaire.com

Points ou centres d'intérêts

Two Rock

Les randonneurs adoreront Dún Laoghaire: il y a une foule d'endroits où se promener quand la température le permet. Un de ces endroits est Two Rock, aussi appelé Binn Dá Charraig en irlandais, ce qui signifie "Montagne noire", ou Sliab Lecga, "Montagne de dalles". Son sommet se situe à 536 mètres au-dessus du niveau de la mer et, même si c'est loin d'être la plus haute montagne en Irlande, c'est la plus haute des Montagnes de Dublin, qui comprennent aussi Three Rock, Kilmashogue et Tibradden.   Le sommet de la montagne, appelé château des fées, offre des vues époustouflantes de la région de Dublin au nord et des montagnes Wicklow au sud. Si vous allez au sommet, vous verrez une zone principalement composée de marécages peu profonds après être passé devant les fougères et les ajoncs. Lors de votre ascension, vous verrez certains monuments préhistoriques fascinants. L'un de ceux-ci est une tombe à couloir, un type de monument funéraire dans lequel des pierres étaient utilisées pour créer une entrée dans la tombe.

Tour et musée Joyce

Si vous visitez Dún Laoghaire, assurez-vous d'aller à la Tour James Joyce, nommée en l'honneur du poète et écrivain irlandais. Selon de nombreuses personnes, James Joyce serait l'un des plus grands écrivains de son époque, et l'un des plus influents, et la Tour James Joyce serait un incontournable pour les admirateurs de son œuvre, surtout de son livre le plus populaire, Ulysse, qui adapte l'Odyssée d'Homère en divers styles littéraires, incluant le style avant-gardiste et moderne de Joyce. L'intérieur de la tour abrite un musée dédié à la vie et à l'œuvre du romancier irlandais. Vous pourrez voir une reconstitution d'un espace de vie de 1904 qui contient certains des effets personnels de James Joyce. Un ami personnel de Joyce, Oliver St. John Gogarty, louait la tour et il voulait que l'Irlande ressemble davantage à la Grèce, du moins culturellement. Gogarty aurait tiré un coup de feu vers Joyce et son œuvre-phare, Ulysse, se déroule le lendemain de cet incident. Sans surprise, Gogarty n'est pas représenté de façon très flatteuse dans l'œuvre de Joyce.   Heures d'ouverture 10 h à 18 h

Montagne Three Rock

La montagne Three Rock, qui fait partie des montagnes de Dublin, est plus grande que Two Rock, mais cela ne veut pas dire qu'elle est meilleure. Les deux montagnes sont nommées en l'honneur des rochers de granite que vous trouverez si vous escaladez les 444 mètres jusqu'au sommet. À cet endroit se trouvent trois groupes de rochers en granite, d'où le nom Three Rock (Trois rochers). Ces groupes sont formés naturellement, mais ils sont quand même uniques. C'est pourquoi certaines personnes croient qu'ils ont été créés par l'homme ou placés à cet endroit. Ces formations rocheuses sont appelées des buttes rocheuses, et elles sont créées par le temps et l'érosion.   Le sommet et les vues sont magnifiques, mais les amoureux de la nature seront peut-être déçus par le nombre de mâts radio et de tours placées à cet endroit. Ces mâts et tours transmettent des signaux vers la région de Dublin située sous le sommet, alors si vous regardez la télévision irlandaise ou que vous écoutez la radio, vous ne pouvez pas vraiment vous plaindre.   Les bûcherons et les autres amateurs d'arbres aimeront ceux qui se trouvent le long des pistes de Three Rock. Ils incluent des mélèzes du Japon, des pins tordus, des pins de Monterey, des pins sylvestres et des épinettes de Sitka.

Musée maritime national d'Irlande

Le Musée maritime national d'Irlande, situé dans l'église marine de Dún Laoghaire, est à deux pas de la gare DART et du terminus du traversier. L'église marine se situe sur Haigh Terrace.   L'église marine, qui abrite le Musée maritime national, fut construite en 1837, au commencement de l'histoire de Dún Laoghaire. Elle fut surtout bâtie pour marins et la garde côtière, qui utilisaient le port de Knigstown comme lieu d'asile. L'église pouvait accueillir 1 400 personnes, et un tiers des sièges étaient réservés pour les marins, la garde côtière et leurs familles. Le musée a conservé certaines caractéristiques de l'église, dont des vitraux et les bancs pour les prisonniers, qui étaient bâtis pour que les gens arrêtés sur les bateaux puissent être punis lors de la messe. L'église ferma ses portes en 1971 à cause du déclin de la congrégation et, en 1974, un accord entre l'Église d'Irlande et l'Institut maritime d'Irlande lui permit d'être rénovée et d'ouvrir de nouveau en 1978 en tant que Musée national maritime d'Irlande.   Heures d'ouverture Mardi à dimanche: 11 h à 17 h Fermé le lundi

Montagne Tibradden

Tibradden est une autre des magnifiques montagnes de Dublin. Son nom irlandais, Sliabh Thigh Bródáin, signifie "montagne de la maison de Bródáin". La montagne a aussi de nombreux pseudonymes, dont "Garrycastle" et "Kilmainham Begg". Le sommet, à 467 mètres d'altitude, permet aux randonneurs, aux RAMBLERS et aux marcheurs d'avoir des vues spectaculaires de la région dublinoise sans devoir voler. Vous pourrez aussi voir Two Rock: vous pourrez donc réaliser ce que vous avez déjà fait, ou vous préparer à escalader cette autre montagne. Tibradden possède une bonne quantité de granite, comme Two Rock et Three Rock, les mêmes types d'arbres que Three Rock, ainsi que des blaireaux et des renards. En plus d'être un lieu agréable pour les randonneurs, la montagne compte des sites historiques importants pour les amateurs d'histoire et d'anthropologie. Le lieu de sépulture préhistorique de Tibradden fut découvert et fouillé par l’Académie royale d’Irlande en 1849. Ce serait le lieu de sépulture de Bródáin, qui donna son nom à la montagne.

Barnaslingan

Un autre excellent lieu de randonnée de Dún Laoghaire est Branaslingan. Son nom vient de l'irlandais Barr na Slinneán, qui signifie "sommet des omoplates". Ce sommet est un peu plus bas que les autres de la région: il mesure 238 mètres, mais il offre quand même une vue magnifique de "The Scalp" (An Scailp en irlandais, signifiant "le gouffre").   Selon la légende, le granite de chaque côté du gouffre s’effrite avant de tomber dans le gouffre, créant un grand risque pour les voyageurs. Le gouffre fut formé pendant l'Âge de glace, alors que la région était recouverte d'une couche de glace qui fondit.

People’s Park

Si vous n'aimez pas les montagnes et la randonnée, alors vous pouvez vous promener tranquillement dans le parc de Dún Laoghaire, le People’s Park. Il fut développé dans un style victorien à la fin du XIXème siècle par les commissaires municipaux de Kingstown. Le parc est accessible par des entrées impressionnantes situées sur George's Street et Queen's Road. Le People’s Park est un parc aménagé impressionnant. Les enfants aimeront la nouvelle aire de jeu, tandis que les adultes pourront profiter des salles de thé, qui sont l'endroit idéal où aller quand la température est mauvaise.

Château de Dalkey

Le château de Dalkey est accessible par le système de transport DART. La station se situe à seulement cinq minutes de l'endroit. Vous pourrez grimper sur les remparts du château, qui offrent des vues spectaculaires sur la région, incluant la mer et les montagnes. En été, des visites guidées ont lieu le mercredi et le vendredi à 11 h. Il faut réserver. Si vous faites partie d'un groupe, vous pouvez organiser une visite à un autre moment. En plus des visites guidées, le centre historique offre une expérience fascinante qui inclut la galerie des écrivains.

Marché de Dún Laoghaire

Si vous allez au People’s Park un dimanche, vous vous régalerez. Tous les dimanches de l'année, le parc accueille le marché de Dún Laoghaire, où les vendeurs proposent une grande quantité de produits et d'objets artisanaux venant du monde entier. Tous les goûts sont représentés: aliments japonais, chinois, polonais, pakistanais, grecs... Le marché offre aussi de nombreux produits irlandais si vous désirez acheter quelque chose venant de la région. Il est ouvert de 11 h à 16 h tous les samedis. Ne le manquez pas!

Rédacteur :

Vous aimez ? Partagez !

Chiffres

Code pays :
IE
Latitude :
53.29590
Longitude :
-6.13875
Zone horaire :
Europe/Dublin
Fuseau horaire :
UTC
Heure d'été :
Y

Villes voisines

Booking.com

Rejoignez-nous !

Comment y aller ?

Dún Laoghaire se situe à seulement treize kilomètres de Dublin, alors l’aéroport de cette ville est le meilleur choix pour les voyageurs internationaux. Le transporteur national, Aer Lingus, offer de nombreux vols à partir de l’aéroport de Dublin, en particulier vers des villes européennes et les grandes villes du monde. La grande compétition des compagnies aériennes à bas tarifs signifie qu’Aer Lingus offre des prix très raisonnables pour les vols qui partent de Dublin ou y arrivent. Cependant, si vous avez un budget très restreint et peu de valises, Ryanair offre aussi de nombreux vols vers d’autres villes européennes.   Dún Laoghaire est facilement accessible depuis l’aéroport de Dublin. DART offre des départs du centre-ville de Dublin et des banlieues environnantes. En plus de DART, la compagnie ferroviaire Dublin and Kingstown dessert la ville depuis 1834 et la ligne principale reliant Dublin à Wexford et Rosslare s’arrête à la gare de Dún Laoghaire. Les trains sont relativement rapides et efficaces, mais il y a aussi des autobus qui relient Dún Laoghaire à Dublin. Cependant, l’autobus 46a qui mène à Dún Laoghaire est l’un des plus utilisés à Dublin et il vaut mieux l’éviter si vous désirez avoir une place assise.

Les transports de Dun Laoghaire

Aéroport international
Dublin ~16 km
Autre transport
Weston Airport ~24 km

Ville de Dun Laoghaire (Leinster)

irlande

Présentation

Dún Laoghaire se situe dans le comté de Dublin, en Irlande, à moins de treize kilomètres du centre-ville de la capitale du pays, Dublin. La ville est parfois appelée par l'ancienne version anglicisée de son nom irlandais, Dunleary. De 1821 à 1920, Dún Laoghaire s'appelait Kingstown.   La ville date des années 1820. Cependant, un village, souvent appelé Old Dunleary, existait avant la ville. C'était un petit village littoral entouré de pâturages et de carrières.   Dún Laoghaire est située à proximité de la capitale, alors elle est accessible grâce au système ferroviaire DART de Dublin et grâce aux trains nationaux. De nombreux autobus relient aussi les deux villes, alors vous pourrez facilement aller voir la capitale si vous désirez changer de décor ou que vous avez réussi à tout voir à Dún Laoghaire.

La ville de Dun Laoghaire appartient à la province Leinster et au comté Dublin.

La ville de Dun Laoghaire compte 23 857 habitants (recensement de 2006). L'altitude minimum est de 0 m, l'altitude moyenne est de 24 m.
Le nom français de la ville est Dún Laoghaire, le nom anglais de la ville est Dún Laoghaire.
Le site Internet de Dun Laoghaire est http://www.dun-laoghaire.com

Points ou centres d'intérêts

Two Rock

Les randonneurs adoreront Dún Laoghaire: il y a une foule d'endroits où se promener quand la température le permet. Un de ces endroits est Two Rock, aussi appelé Binn Dá Charraig en irlandais, ce qui signifie "Montagne noire", ou Sliab Lecga, "Montagne de dalles". Son sommet se situe à 536 mètres au-dessus du niveau de la mer et, même si c'est loin d'être la plus haute montagne en Irlande, c'est la plus haute des Montagnes de Dublin, qui comprennent aussi Three Rock, Kilmashogue et Tibradden.   Le sommet de la montagne, appelé château des fées, offre des vues époustouflantes de la région de Dublin au nord et des montagnes Wicklow au sud. Si vous allez au sommet, vous verrez une zone principalement composée de marécages peu profonds après être passé devant les fougères et les ajoncs. Lors de votre ascension, vous verrez certains monuments préhistoriques fascinants. L'un de ceux-ci est une tombe à couloir, un type de monument funéraire dans lequel des pierres étaient utilisées pour créer une entrée dans la tombe.

Tour et musée Joyce

Si vous visitez Dún Laoghaire, assurez-vous d'aller à la Tour James Joyce, nommée en l'honneur du poète et écrivain irlandais. Selon de nombreuses personnes, James Joyce serait l'un des plus grands écrivains de son époque, et l'un des plus influents, et la Tour James Joyce serait un incontournable pour les admirateurs de son œuvre, surtout de son livre le plus populaire, Ulysse, qui adapte l'Odyssée d'Homère en divers styles littéraires, incluant le style avant-gardiste et moderne de Joyce. L'intérieur de la tour abrite un musée dédié à la vie et à l'œuvre du romancier irlandais. Vous pourrez voir une reconstitution d'un espace de vie de 1904 qui contient certains des effets personnels de James Joyce. Un ami personnel de Joyce, Oliver St. John Gogarty, louait la tour et il voulait que l'Irlande ressemble davantage à la Grèce, du moins culturellement. Gogarty aurait tiré un coup de feu vers Joyce et son œuvre-phare, Ulysse, se déroule le lendemain de cet incident. Sans surprise, Gogarty n'est pas représenté de façon très flatteuse dans l'œuvre de Joyce.   Heures d'ouverture 10 h à 18 h

Montagne Three Rock

La montagne Three Rock, qui fait partie des montagnes de Dublin, est plus grande que Two Rock, mais cela ne veut pas dire qu'elle est meilleure. Les deux montagnes sont nommées en l'honneur des rochers de granite que vous trouverez si vous escaladez les 444 mètres jusqu'au sommet. À cet endroit se trouvent trois groupes de rochers en granite, d'où le nom Three Rock (Trois rochers). Ces groupes sont formés naturellement, mais ils sont quand même uniques. C'est pourquoi certaines personnes croient qu'ils ont été créés par l'homme ou placés à cet endroit. Ces formations rocheuses sont appelées des buttes rocheuses, et elles sont créées par le temps et l'érosion.   Le sommet et les vues sont magnifiques, mais les amoureux de la nature seront peut-être déçus par le nombre de mâts radio et de tours placées à cet endroit. Ces mâts et tours transmettent des signaux vers la région de Dublin située sous le sommet, alors si vous regardez la télévision irlandaise ou que vous écoutez la radio, vous ne pouvez pas vraiment vous plaindre.   Les bûcherons et les autres amateurs d'arbres aimeront ceux qui se trouvent le long des pistes de Three Rock. Ils incluent des mélèzes du Japon, des pins tordus, des pins de Monterey, des pins sylvestres et des épinettes de Sitka.

Musée maritime national d'Irlande

Le Musée maritime national d'Irlande, situé dans l'église marine de Dún Laoghaire, est à deux pas de la gare DART et du terminus du traversier. L'église marine se situe sur Haigh Terrace.   L'église marine, qui abrite le Musée maritime national, fut construite en 1837, au commencement de l'histoire de Dún Laoghaire. Elle fut surtout bâtie pour marins et la garde côtière, qui utilisaient le port de Knigstown comme lieu d'asile. L'église pouvait accueillir 1 400 personnes, et un tiers des sièges étaient réservés pour les marins, la garde côtière et leurs familles. Le musée a conservé certaines caractéristiques de l'église, dont des vitraux et les bancs pour les prisonniers, qui étaient bâtis pour que les gens arrêtés sur les bateaux puissent être punis lors de la messe. L'église ferma ses portes en 1971 à cause du déclin de la congrégation et, en 1974, un accord entre l'Église d'Irlande et l'Institut maritime d'Irlande lui permit d'être rénovée et d'ouvrir de nouveau en 1978 en tant que Musée national maritime d'Irlande.   Heures d'ouverture Mardi à dimanche: 11 h à 17 h Fermé le lundi

Montagne Tibradden

Tibradden est une autre des magnifiques montagnes de Dublin. Son nom irlandais, Sliabh Thigh Bródáin, signifie "montagne de la maison de Bródáin". La montagne a aussi de nombreux pseudonymes, dont "Garrycastle" et "Kilmainham Begg". Le sommet, à 467 mètres d'altitude, permet aux randonneurs, aux RAMBLERS et aux marcheurs d'avoir des vues spectaculaires de la région dublinoise sans devoir voler. Vous pourrez aussi voir Two Rock: vous pourrez donc réaliser ce que vous avez déjà fait, ou vous préparer à escalader cette autre montagne. Tibradden possède une bonne quantité de granite, comme Two Rock et Three Rock, les mêmes types d'arbres que Three Rock, ainsi que des blaireaux et des renards. En plus d'être un lieu agréable pour les randonneurs, la montagne compte des sites historiques importants pour les amateurs d'histoire et d'anthropologie. Le lieu de sépulture préhistorique de Tibradden fut découvert et fouillé par l’Académie royale d’Irlande en 1849. Ce serait le lieu de sépulture de Bródáin, qui donna son nom à la montagne.

Barnaslingan

Un autre excellent lieu de randonnée de Dún Laoghaire est Branaslingan. Son nom vient de l'irlandais Barr na Slinneán, qui signifie "sommet des omoplates". Ce sommet est un peu plus bas que les autres de la région: il mesure 238 mètres, mais il offre quand même une vue magnifique de "The Scalp" (An Scailp en irlandais, signifiant "le gouffre").   Selon la légende, le granite de chaque côté du gouffre s’effrite avant de tomber dans le gouffre, créant un grand risque pour les voyageurs. Le gouffre fut formé pendant l'Âge de glace, alors que la région était recouverte d'une couche de glace qui fondit.

People’s Park

Si vous n'aimez pas les montagnes et la randonnée, alors vous pouvez vous promener tranquillement dans le parc de Dún Laoghaire, le People’s Park. Il fut développé dans un style victorien à la fin du XIXème siècle par les commissaires municipaux de Kingstown. Le parc est accessible par des entrées impressionnantes situées sur George's Street et Queen's Road. Le People’s Park est un parc aménagé impressionnant. Les enfants aimeront la nouvelle aire de jeu, tandis que les adultes pourront profiter des salles de thé, qui sont l'endroit idéal où aller quand la température est mauvaise.

Château de Dalkey

Le château de Dalkey est accessible par le système de transport DART. La station se situe à seulement cinq minutes de l'endroit. Vous pourrez grimper sur les remparts du château, qui offrent des vues spectaculaires sur la région, incluant la mer et les montagnes. En été, des visites guidées ont lieu le mercredi et le vendredi à 11 h. Il faut réserver. Si vous faites partie d'un groupe, vous pouvez organiser une visite à un autre moment. En plus des visites guidées, le centre historique offre une expérience fascinante qui inclut la galerie des écrivains.

Marché de Dún Laoghaire

Si vous allez au People’s Park un dimanche, vous vous régalerez. Tous les dimanches de l'année, le parc accueille le marché de Dún Laoghaire, où les vendeurs proposent une grande quantité de produits et d'objets artisanaux venant du monde entier. Tous les goûts sont représentés: aliments japonais, chinois, polonais, pakistanais, grecs... Le marché offre aussi de nombreux produits irlandais si vous désirez acheter quelque chose venant de la région. Il est ouvert de 11 h à 16 h tous les samedis. Ne le manquez pas!

Rédacteur :

Vous aimez ? Partagez !

Chiffres

Code pays :
IE
Latitude :
53.29590
Longitude :
-6.13875
Zone horaire :
Europe/Dublin
Fuseau horaire :
UTC
Heure d'été :
Y

Villes voisines

Booking.com

Rejoignez-nous !

Comment y aller ?

Dún Laoghaire se situe à seulement treize kilomètres de Dublin, alors l’aéroport de cette ville est le meilleur choix pour les voyageurs internationaux. Le transporteur national, Aer Lingus, offer de nombreux vols à partir de l’aéroport de Dublin, en particulier vers des villes européennes et les grandes villes du monde. La grande compétition des compagnies aériennes à bas tarifs signifie qu’Aer Lingus offre des prix très raisonnables pour les vols qui partent de Dublin ou y arrivent. Cependant, si vous avez un budget très restreint et peu de valises, Ryanair offre aussi de nombreux vols vers d’autres villes européennes.   Dún Laoghaire est facilement accessible depuis l’aéroport de Dublin. DART offre des départs du centre-ville de Dublin et des banlieues environnantes. En plus de DART, la compagnie ferroviaire Dublin and Kingstown dessert la ville depuis 1834 et la ligne principale reliant Dublin à Wexford et Rosslare s’arrête à la gare de Dún Laoghaire. Les trains sont relativement rapides et efficaces, mais il y a aussi des autobus qui relient Dún Laoghaire à Dublin. Cependant, l’autobus 46a qui mène à Dún Laoghaire est l’un des plus utilisés à Dublin et il vaut mieux l’éviter si vous désirez avoir une place assise.

Les transports de Dun Laoghaire

Aéroport international
Dublin ~16 km
Autre transport
Weston Airport ~24 km