Ville de Adamas (South Aegean)

grece

Présentation

La ville d'Adamas est le port principal de Milos, une île des Cyclades pleine de suprises. Cet endroit, méconnu par rapport à d'autres îles grecques, est particulièrement étonnant de part ses paysages lunaires et rocheux, causés par une activité volcanique autrefois importante. Si les géologues sont attirés par l'immense variété de roches et de minerais qu'elle possède, et les biologistes la connaisse bien à cause de la vipère et du lézard de Milos, deux espèces endémiques, Adamas reste relativement protégée du tourisme de masse et séduira ceux que la foule et le tapage de Santorin et Mykonos effraient. Sur cette île, on se découvre une âme de scout et on part à la découverte des richesses géologiques, ou bien on se repose sur les plages idylliques aux couleurs étonnantes comme Papafranga la jaune dont les galets ont pris la couleur du souffre, ou encore on se cultive en découvrant l'histoire foisonnante de cette île dans les églises et musées. Toute la famille y trouve son compte pour des vacances paisibles et reposantes.

La ville de Adamas appartient à la périphérie South Aegean et à la préfecture Cyclades.

Le nom local de Adamas est Αδάμαντας. Le nom anglais de la ville est Adamantas.

Points ou centres d'intérêts

Un bonheur pour les passionnés de géologie et de volcanisme

L'île de Milos, sur laquelle est située le port d'Adamas, est réputée pour ses paysages lunaires extraordinaires. D'origine volcanique, elle recèle des trésors minéraux exploités depuis la Préhistoire. L'obsidienne, pierre noire et très dure, servait à fabriquer des pointes de flèches et de lance. On peut voir quelques reliques de cette époque au musée archéologique, par exemple la célèbre dame de Filakopi. Cette particularité en fait une île à part dans l'archipel grec. Adamas est au centre de la cuvette formée par le cratère principal qui divise l'île en deux parties égales. Dans certaines parties de l'île la chaleur du volcan est toujours sensible et à l'est du port on peut voir des dépôts de souffre dans les grottes. Les plus sportifs tenteront des excursions dans l'île pour voir l'étendue de ses richesses minières et les différences de paysages.

L’activité volcanique de Milos a débuté il y a plusieurs millions d’années et s’est arrêtée il y a 90 000 ans. Le volcan de Fyriplaka, très bien conservé avec un cratère impressionnant de 1700 mètres de diamètre et 220 mètres environ de hauteur, se dresse au milieu de la côte sud de l’île. Le volcan de Trachila, situé quant à lui à la pointe nord-nord-ouest de l’île, n’est conservé, lui, qu’en petite partie. Il y a également sur l’île plusieurs dômes volcaniques. Ces hautes collines aux versants escarpés ont été formées par de la lave solidifiée avant d’avoir le temps de se répandre. De telles structures sont par exemple Kastro qui domine la capitale de l’île, Plaka et la montagne du prophète Elie. Une autre formation géologique très caractéristique est celle des îles aux mouettes (Glaronissia) au nord-nord-est de l’île ainsi qu’une région vers Pollonia. Cette roche d’andésite a la forme de colonnes verticales pentagonales ou hexagonales de 20 à 30 centimètres de diamètre ce qui lui donne un aspect très impressionnant. Il y a aussi la région de Sarakiniko sur la côte nord, formation volcanique blanche avec une alternance de couches différentes de matières volcaniques qui se sont déposées en milieu marin et terrestre. Les fossiles s’y trouvent en abondance. Le paysage y est vraiment surprenant; l’absence de végétation associée à la couleur blanche des roches nous donne l’impression étrange d’être... peut-être sur la Lune.
En raison de cette activité volcanique, Milos présente plusieurs phénomènes qui fascineront les amateurs de géologie : sources d'eau chaude, roches multicolores, roches lunaires entre autres. Alors que la Grèce est un pays de pêcheurs, Milos est une île de mineurs. On y trouve toute sorte de minerais : bentonite, kaolin, perlite, puzzolan, soufre, baryte, obsidienne, plâtre par exemple. La formation de ces minéraux est à associer à l'activité volcanique sur l'île il y a des millions d'année. Ils sont apparu grâce à la circulation de gaz et de matières liquides à l'intérieur d'un champ géothermique associé à de hautes températures. L'exploitation des ces richesses est importante et une grande partie de la population de Milos vit de l'exportation de ces minerais. Les mines sont actives à des endroits bien déterminés de l'île et aussi de Kimolos, l'île voisine. Ils travaillent discrètement et ne sont pratiquement pas perceptibles par les touristes. Les vrais amateurs de minéraux trouveront leur bonheur dans Le Musée de Minéraux à Adamas même. L'incroyable variété de minéraux de l'île est mise en avant dans ce musée ouvert en 1998. On y trouve des vitrines avec des roches volcaniques et des minéraux de toute la Grèce, des fossiles, des maquettes, des photos des mines de manganèse, qui ne sont plus en activité, des mines de soufre et bien plus encore.

Une oasis pour les touristes adeptes du farniente

Les touristes venus chercher du repos se délecteront des kilomètres de plages qui s’enchaînent sur toute l’île. Une voiture de location leur permettra de découvrir ces soixante-seize plages toutes différentes et chacune plus belle que la précédente : Sarakiniko la lunaire, sable fin et eau bleu lagon à Fyriplaka, falaises ocre de Papafranga, galets jaunes souffre au bord des eaux claires de la baie de Paliorema. Une excursion en bateau permet de découvrir les petits ports de pêche cachés dans les replis de la côte. De loin, on peut mieux apprécier les couleurs des maisons qui parsèment l’îles et complètent un tableau déjà lumineux.
L’architecture des îles grecques est un des atouts charmes majeurs du pays et Milos n’échappe pas à la règle. A Adamas, les maisons possèdent donc une architecture simple, font un ou deux étages, sont construites en briques et ont un toit plat. Les murs extérieurs sont blanchis à la chaux et les portes et volets sont peints en couleurs très vives, souvent un bleu Méditerranée, parfois d’autres couleurs. Elles sont construites très près les unes des autres, séparées par des ruelles étroites pavées de pierres, pleines de fleurs aux couleurs flamboyantes.

Après une longue journée de plage et de bronzage, on peut profiter des nombreux restaurants d’Adamas : les «ouzeries» - établissements qui servent principalement du ozou, un alcool traditionnel grec très anisé - les «souvlakeries» - restaurants spécialisés dans le souvlaki (brochettes de porc, d’agneaux, de poulet ou de poissons, servies seules ou dans des pains pitas) - et les autres restaurants traditionnels offrent le meilleur des produits locaux, en particulier le poisson, le homard et le poulpe qui sont toujours pêchés le matin même. Le dessert, pâtisserie ou glace, se savoure au bord de l’eau pour profiter de la douceur de la nuit qui tombe.

Un paradis pour les passionnés de culture

La Grèce n’est pas le berceau de la civilisation européenne pour rien et en séjour sur ses terres n’est jamais complet sans un volet culturel. L’île de Milo a été prospère dès l’Antiquité grâce à ses richesses minérales, en particulier l’obsidienne dont des traces ont été retrouvées au Péloponnèse, en Crète, en Chypre ainsi qu’en Egypte, ce qui laisse penser que la roche volcanique noire était exportée. Par la suite, Milo a suivi le destin des Cyclades, faisant partie intégrante de la Macédoine d’abord, de l’Egypte ensuite. La libre circulation en mer assurée par la flotte des Ptolémées a permis un nouvel essor pour l’île et la floraison des arts représentée par la célèbre Vénus de Milo conservée au Louvre. Pendant les invasion romaine, l’occupation vénitienne, puis turque puis allemande, des Turques et l’occupation allemande, les habitants de Milo se sont battus avec ardeur et ténacité pour retrouver leur liberté. Le port d’Adamas quant à lui fut fondé en 1835 par des réfugiés qui fuyaient la Crète (précisément le village Sfakia) après l’échec de la rébellion contre les turcs. Depuis, Adamas devint importante à sa position stratégique dans l’Est de la Méditerranée.

Les îles des Cyclades comptent souvent presqu’autant d’églises que d’habitation et Milos ne fait pas exception. Les églises sont construits sur le même modèle que les maisons : petites et blanchies à la chaux. Trois sont à ne pas manquer à Adamas. La première, l’église Agia Triada, est située au centre du village. Dédiée à la Sainte Trinité, c’est la deuxième plus vieille église orthodoxe de Milos. On peut y admirer des icônes rare et anciennes et un aigle à deux têtes en bois gravé. En 1937, Yangos Kavroudakis, un artiste local, en a décoré l’entrée par des mosaïques colorées. L’église habrite également le Musée Ecclésiastique de Milos où est rassemblé une grande partie de l’héritage artistique et religieux de Milos. Les icônes, les catafalques, les lutrins en bois sculptés, les oratoires, les bijoux etc. qui sont conservés là remontent jusqu’au XIVème siècle et sont à ne manquer à cause de leur beauté et rareté. La Dormition de la Vierge et Agios Charalambos compose la plus large église du village. Construite en 1870, il s’agit d’une basilique qui possède trois bas-côtés et un dôme qui recouvre le bas-côté central. On y trouve des icônes byzantines crétoises parmi lesquelles la très belle Panagia Portiani, recouverte d’argent. La cour de l’église est décorée par des mosaïques faites à partir de galets des plages de Milos. On grimpera enfin au monastère Agia Marina sur le Mont Halakas pour admirer la vue du village et de la baie de Milos.

Une expédition vers Plaka, la capitale de Milos, est obligatoire pour visiter le musée archéologique et le musée folklorique. Le premier, située au coeur de Plaka, se trouve dans un superbe bâtiment néoclassique. On peut y voir plusieurs trouvailles archéologiques qui représentent l’histoire de l’île depuis l’Age Néolithique. Parmi tous les objets exposés se trouvent la copie de la statue magnifique de la Vénus de Milo, une statuette finement exécutée (la Dame de Phylakope), des vases peints, des figurines, des statues, des gravures, des pièces de monnaie et une urne funéraire qui date du 6ème siècle av. JC. Le musée d’Art populaire, fondé en 1967 par «l’Union des Miliens installés à Athènes», et situé dans un bâtiment vieux de 200 ans, nous propose de suivre la vie des habitants de l’île depuis le XVIIème siècle. Des figurines en costumes traditionnels, des reconstructions de pièces (chambre, cuisine, atelier, cellier), des photographies d’époque ainsi que des outils et broderies permettent de découvrir les modes de vies et l’artisanat local et traditionnel. Ce petit détour par Plaka permettra donc aux plus curieux de tout savoir sur cette île si particulière des Cyclades.

Rédacteur :

Vous aimez ? Partagez !

Chiffres

Code pays :
GR
Code postal :
848-01
Latitude :
36.70205
Longitude :
24.49124
Zone horaire :
Europe/Athens
Fuseau horaire :
UTC+2
Heure d'été :
Y

Villes voisines

  • Milos ~7 km
  • Kimolos ~14 km
Booking.com

Rejoignez-nous !

Comment y aller ?

Pour ceux qui voudraient découvrir le charme tranquille d'Adamas et de l'île de Milos, un détour par Athènes s'impose. Si l'île est pourvue d'un aéroport, celui n'est desservi que par des avions en provenance de la capitale grecque. Plusieurs compagnie proposent des vols directs Paris-Athènes, il faut compter environ 3h de vol. Une fois à Athènes, on peut prendre un avion Air Olympic pour Milos. Les plus aventureux seront peut-être tentés par un trajet en bateau : Adamas est reliée à Athènes, Kythnos, Sérifos, Sifnos, Kimolos, les îles d’Ios, Sikinos, Folégandros, Santorini, la Crète, Karpathos et Rhodes par ferries et hydroglisseur, mais le trajet peut-être très long et susceptible d'être annulé à cause du mauvais temps.

Les transports de Adamas

Autre transport
Milos ~1 km

Ville de Adamas (South Aegean)

grece

Présentation

La ville d'Adamas est le port principal de Milos, une île des Cyclades pleine de suprises. Cet endroit, méconnu par rapport à d'autres îles grecques, est particulièrement étonnant de part ses paysages lunaires et rocheux, causés par une activité volcanique autrefois importante. Si les géologues sont attirés par l'immense variété de roches et de minerais qu'elle possède, et les biologistes la connaisse bien à cause de la vipère et du lézard de Milos, deux espèces endémiques, Adamas reste relativement protégée du tourisme de masse et séduira ceux que la foule et le tapage de Santorin et Mykonos effraient. Sur cette île, on se découvre une âme de scout et on part à la découverte des richesses géologiques, ou bien on se repose sur les plages idylliques aux couleurs étonnantes comme Papafranga la jaune dont les galets ont pris la couleur du souffre, ou encore on se cultive en découvrant l'histoire foisonnante de cette île dans les églises et musées. Toute la famille y trouve son compte pour des vacances paisibles et reposantes.

La ville de Adamas appartient à la périphérie South Aegean et à la préfecture Cyclades.

Le nom local de Adamas est Αδάμαντας. Le nom anglais de la ville est Adamantas.

Points ou centres d'intérêts

Un bonheur pour les passionnés de géologie et de volcanisme

L'île de Milos, sur laquelle est située le port d'Adamas, est réputée pour ses paysages lunaires extraordinaires. D'origine volcanique, elle recèle des trésors minéraux exploités depuis la Préhistoire. L'obsidienne, pierre noire et très dure, servait à fabriquer des pointes de flèches et de lance. On peut voir quelques reliques de cette époque au musée archéologique, par exemple la célèbre dame de Filakopi. Cette particularité en fait une île à part dans l'archipel grec. Adamas est au centre de la cuvette formée par le cratère principal qui divise l'île en deux parties égales. Dans certaines parties de l'île la chaleur du volcan est toujours sensible et à l'est du port on peut voir des dépôts de souffre dans les grottes. Les plus sportifs tenteront des excursions dans l'île pour voir l'étendue de ses richesses minières et les différences de paysages.

L’activité volcanique de Milos a débuté il y a plusieurs millions d’années et s’est arrêtée il y a 90 000 ans. Le volcan de Fyriplaka, très bien conservé avec un cratère impressionnant de 1700 mètres de diamètre et 220 mètres environ de hauteur, se dresse au milieu de la côte sud de l’île. Le volcan de Trachila, situé quant à lui à la pointe nord-nord-ouest de l’île, n’est conservé, lui, qu’en petite partie. Il y a également sur l’île plusieurs dômes volcaniques. Ces hautes collines aux versants escarpés ont été formées par de la lave solidifiée avant d’avoir le temps de se répandre. De telles structures sont par exemple Kastro qui domine la capitale de l’île, Plaka et la montagne du prophète Elie. Une autre formation géologique très caractéristique est celle des îles aux mouettes (Glaronissia) au nord-nord-est de l’île ainsi qu’une région vers Pollonia. Cette roche d’andésite a la forme de colonnes verticales pentagonales ou hexagonales de 20 à 30 centimètres de diamètre ce qui lui donne un aspect très impressionnant. Il y a aussi la région de Sarakiniko sur la côte nord, formation volcanique blanche avec une alternance de couches différentes de matières volcaniques qui se sont déposées en milieu marin et terrestre. Les fossiles s’y trouvent en abondance. Le paysage y est vraiment surprenant; l’absence de végétation associée à la couleur blanche des roches nous donne l’impression étrange d’être... peut-être sur la Lune.
En raison de cette activité volcanique, Milos présente plusieurs phénomènes qui fascineront les amateurs de géologie : sources d'eau chaude, roches multicolores, roches lunaires entre autres. Alors que la Grèce est un pays de pêcheurs, Milos est une île de mineurs. On y trouve toute sorte de minerais : bentonite, kaolin, perlite, puzzolan, soufre, baryte, obsidienne, plâtre par exemple. La formation de ces minéraux est à associer à l'activité volcanique sur l'île il y a des millions d'année. Ils sont apparu grâce à la circulation de gaz et de matières liquides à l'intérieur d'un champ géothermique associé à de hautes températures. L'exploitation des ces richesses est importante et une grande partie de la population de Milos vit de l'exportation de ces minerais. Les mines sont actives à des endroits bien déterminés de l'île et aussi de Kimolos, l'île voisine. Ils travaillent discrètement et ne sont pratiquement pas perceptibles par les touristes. Les vrais amateurs de minéraux trouveront leur bonheur dans Le Musée de Minéraux à Adamas même. L'incroyable variété de minéraux de l'île est mise en avant dans ce musée ouvert en 1998. On y trouve des vitrines avec des roches volcaniques et des minéraux de toute la Grèce, des fossiles, des maquettes, des photos des mines de manganèse, qui ne sont plus en activité, des mines de soufre et bien plus encore.

Une oasis pour les touristes adeptes du farniente

Les touristes venus chercher du repos se délecteront des kilomètres de plages qui s’enchaînent sur toute l’île. Une voiture de location leur permettra de découvrir ces soixante-seize plages toutes différentes et chacune plus belle que la précédente : Sarakiniko la lunaire, sable fin et eau bleu lagon à Fyriplaka, falaises ocre de Papafranga, galets jaunes souffre au bord des eaux claires de la baie de Paliorema. Une excursion en bateau permet de découvrir les petits ports de pêche cachés dans les replis de la côte. De loin, on peut mieux apprécier les couleurs des maisons qui parsèment l’îles et complètent un tableau déjà lumineux.
L’architecture des îles grecques est un des atouts charmes majeurs du pays et Milos n’échappe pas à la règle. A Adamas, les maisons possèdent donc une architecture simple, font un ou deux étages, sont construites en briques et ont un toit plat. Les murs extérieurs sont blanchis à la chaux et les portes et volets sont peints en couleurs très vives, souvent un bleu Méditerranée, parfois d’autres couleurs. Elles sont construites très près les unes des autres, séparées par des ruelles étroites pavées de pierres, pleines de fleurs aux couleurs flamboyantes.

Après une longue journée de plage et de bronzage, on peut profiter des nombreux restaurants d’Adamas : les «ouzeries» - établissements qui servent principalement du ozou, un alcool traditionnel grec très anisé - les «souvlakeries» - restaurants spécialisés dans le souvlaki (brochettes de porc, d’agneaux, de poulet ou de poissons, servies seules ou dans des pains pitas) - et les autres restaurants traditionnels offrent le meilleur des produits locaux, en particulier le poisson, le homard et le poulpe qui sont toujours pêchés le matin même. Le dessert, pâtisserie ou glace, se savoure au bord de l’eau pour profiter de la douceur de la nuit qui tombe.

Un paradis pour les passionnés de culture

La Grèce n’est pas le berceau de la civilisation européenne pour rien et en séjour sur ses terres n’est jamais complet sans un volet culturel. L’île de Milo a été prospère dès l’Antiquité grâce à ses richesses minérales, en particulier l’obsidienne dont des traces ont été retrouvées au Péloponnèse, en Crète, en Chypre ainsi qu’en Egypte, ce qui laisse penser que la roche volcanique noire était exportée. Par la suite, Milo a suivi le destin des Cyclades, faisant partie intégrante de la Macédoine d’abord, de l’Egypte ensuite. La libre circulation en mer assurée par la flotte des Ptolémées a permis un nouvel essor pour l’île et la floraison des arts représentée par la célèbre Vénus de Milo conservée au Louvre. Pendant les invasion romaine, l’occupation vénitienne, puis turque puis allemande, des Turques et l’occupation allemande, les habitants de Milo se sont battus avec ardeur et ténacité pour retrouver leur liberté. Le port d’Adamas quant à lui fut fondé en 1835 par des réfugiés qui fuyaient la Crète (précisément le village Sfakia) après l’échec de la rébellion contre les turcs. Depuis, Adamas devint importante à sa position stratégique dans l’Est de la Méditerranée.

Les îles des Cyclades comptent souvent presqu’autant d’églises que d’habitation et Milos ne fait pas exception. Les églises sont construits sur le même modèle que les maisons : petites et blanchies à la chaux. Trois sont à ne pas manquer à Adamas. La première, l’église Agia Triada, est située au centre du village. Dédiée à la Sainte Trinité, c’est la deuxième plus vieille église orthodoxe de Milos. On peut y admirer des icônes rare et anciennes et un aigle à deux têtes en bois gravé. En 1937, Yangos Kavroudakis, un artiste local, en a décoré l’entrée par des mosaïques colorées. L’église habrite également le Musée Ecclésiastique de Milos où est rassemblé une grande partie de l’héritage artistique et religieux de Milos. Les icônes, les catafalques, les lutrins en bois sculptés, les oratoires, les bijoux etc. qui sont conservés là remontent jusqu’au XIVème siècle et sont à ne manquer à cause de leur beauté et rareté. La Dormition de la Vierge et Agios Charalambos compose la plus large église du village. Construite en 1870, il s’agit d’une basilique qui possède trois bas-côtés et un dôme qui recouvre le bas-côté central. On y trouve des icônes byzantines crétoises parmi lesquelles la très belle Panagia Portiani, recouverte d’argent. La cour de l’église est décorée par des mosaïques faites à partir de galets des plages de Milos. On grimpera enfin au monastère Agia Marina sur le Mont Halakas pour admirer la vue du village et de la baie de Milos.

Une expédition vers Plaka, la capitale de Milos, est obligatoire pour visiter le musée archéologique et le musée folklorique. Le premier, située au coeur de Plaka, se trouve dans un superbe bâtiment néoclassique. On peut y voir plusieurs trouvailles archéologiques qui représentent l’histoire de l’île depuis l’Age Néolithique. Parmi tous les objets exposés se trouvent la copie de la statue magnifique de la Vénus de Milo, une statuette finement exécutée (la Dame de Phylakope), des vases peints, des figurines, des statues, des gravures, des pièces de monnaie et une urne funéraire qui date du 6ème siècle av. JC. Le musée d’Art populaire, fondé en 1967 par «l’Union des Miliens installés à Athènes», et situé dans un bâtiment vieux de 200 ans, nous propose de suivre la vie des habitants de l’île depuis le XVIIème siècle. Des figurines en costumes traditionnels, des reconstructions de pièces (chambre, cuisine, atelier, cellier), des photographies d’époque ainsi que des outils et broderies permettent de découvrir les modes de vies et l’artisanat local et traditionnel. Ce petit détour par Plaka permettra donc aux plus curieux de tout savoir sur cette île si particulière des Cyclades.

Rédacteur :

Vous aimez ? Partagez !

Chiffres

Code pays :
GR
Code postal :
848-01
Latitude :
36.70205
Longitude :
24.49124
Zone horaire :
Europe/Athens
Fuseau horaire :
UTC+2
Heure d'été :
Y

Villes voisines

  • Milos ~7 km
  • Kimolos ~14 km
Booking.com

Rejoignez-nous !

Comment y aller ?

Pour ceux qui voudraient découvrir le charme tranquille d'Adamas et de l'île de Milos, un détour par Athènes s'impose. Si l'île est pourvue d'un aéroport, celui n'est desservi que par des avions en provenance de la capitale grecque. Plusieurs compagnie proposent des vols directs Paris-Athènes, il faut compter environ 3h de vol. Une fois à Athènes, on peut prendre un avion Air Olympic pour Milos. Les plus aventureux seront peut-être tentés par un trajet en bateau : Adamas est reliée à Athènes, Kythnos, Sérifos, Sifnos, Kimolos, les îles d’Ios, Sikinos, Folégandros, Santorini, la Crète, Karpathos et Rhodes par ferries et hydroglisseur, mais le trajet peut-être très long et susceptible d'être annulé à cause du mauvais temps.

Les transports de Adamas

Autre transport
Milos ~1 km