Présentation
Située en France, sur les rives de la rivière Eure, à 96 km au sud-ouest de Paris, Chartres est la capitale du département Eure-et-Loire. La ville de 40 000 habitants est célèbre pour sa cathédrale qui se trouve au sommet d'une colline et qui est visible de loin. Au cours de sa longue histoire, Chartres a été un grand bourg de la région, connu pour ses tartes de gibier et autres mets fins. Son économie est basée sur une variété d'industries qui incluent la minoterie, le brassage, la distillation, la fonte, la teinture, la fabrication de cuir, de parfums, d'équipement électronique, d'accessoires automobiles, de bonneterie et de vitraux. Chartres est aussi un important site de pèlerinage depuis le Moyen Âge: chaque année, des milliers de personnes partent pour une marche spirituelle de trois jours qui part de Notre-Dame de Paris pour arriver à la cathédrale de Chartres.
La ville de Chartres appartient à la région Centre, au département Eure-et-Loir, à l'arrondissement Chartres et au canton Chartres.
La ville de Chartres s'étend sur 16,85 km² et compte 38 931 habitants (recensement de 2010) pour une densité de 2 310,45 habitants par km². L'altitude minimum est de 121 m, l'altitude maximum est de 161 m, l'altitude moyenne est de 142 m.
Le maire de la ville de Chartres est actuellement Jean-Pierre Gorges pour le mandat 2008 - 2014.
Un habitant de la ville de Chartres est appelé un Chartrains. Le nom français de la ville est Chartres, le nom anglais de la ville est Chartres.
Le site Internet de Chartres est http://www.ville-chartres.fr
Points ou centres d'intérêts
La cathédrale de Chartres ou Cathédrale basilique de Notre-Dame de Chartres, est la plus belle cathédrale gothique en France. Elle fut construite entre 1194 et 1250, ce qui est rapide compte tenu de son immense taille. Elle fut ensuite utilisée comme modèle pour toutes les cathédrales gothiques du monde. Contrairement à beaucoup d'autres cathédrales, ce site du patrimoine mondial de l'UNESCO est étonnamment bien préservé, et son architecture a subi peu de changements au cours des siècles. Heureusement, le bâtiment a survécu à la Révolution française et à la deuxième guerre mondiale. La cathédrale est principalement célèbre pour ses magnifiques vitraux datant des 12ème et 13ème siècles. Ceux-ci ont survécu à la Deuxième Guerre mondiale uniquement parce qu'ils furent enlevés avant l'invasion allemande de la France, ce qui permit de les sauver et de les remettre en place après la fin de la guerre. Cet endroit est un important lieu de pèlerinage chrétien depuis le 12ème siècle. De nombreux pèlerins vont y voir la Sancta Camisa, une tunique qui aurait été portée par la vierge Marie lors de la naissance de Jésus. Selon la légende, Charlemagne la donna à la cathédrale au 9ème siècle, mais ce fait n'a jamais été prouvé par les historiens.
Adresse
16, cloître Notre-Dame
Site Web
http://www.cathedrale-chartres.org
Heures d'ouverture
8h30 à 19h30
Ouvert jusqu'à 22h les mardis, vendredis et dimanches en juillet et en août
Les amateurs d'art en visite à Chartres adoreront explorer le Musée des Beaux-Arts, situé dans un ancien palais épiscopal à côté de la cathédrale. Après avoir admirer l'extérieur du bâtiment, entrez découvrir les merveilles des collections. Les collections permanentes incluent de l'art moderne et ancien, et des oeuvres d'artistes tels que Soutine, Chardin et Vlaminck. Parmi les expositions les plus populaires se trouvent une collection d'anciennes armures et une coupe qui aurait appartenu à Charlemagne. Le musée abrite aussi une grande collection de sculptures, dans laquelle se trouve une pièce célèbre créée par Henri Navarre. Les visiteurs peuvent aussi voir les expositions temporaires. Le musée abrite également l'Instrumentarium de Chartres, une collection fascinante remplie de copies d'instruments de musique créées selon des descriptions trouvées dans les sculptures et les vitraux de la cathédrale.
Adresse
29, cloître Notre-Dame
Site Web
http://www.chartres.fr/culture/arts-et-spectacles/musee-des-beaux-arts/
Heures d'ouverture
Mercredi et samedi: 10h à 12h30 et 14h à 18h
Dimanche: 14h à 18h
Ferme à 17h du 1er novembre au 30 avril
Prix d'entrée
Adultes: 5,50 €
Étudiants et groupes de plus de 10 personnes: 2,70 €
Moins de 18 ans: gratuit
La Maison Picassiette est l'un des lieux les plus uniques de Chartres. Réalisée par Raymond Isidore, un résident né en 1900, la maison prit 30 ans à construire. Il la décora ensuite à l'intérieur et à l'extérieur à l'aide de mosaïques fascinantes. Chacune est constituée de petits morceaux de verre, de porcelaine et de vaisselle cassée. Raymond Isidore a tout fail seul, et il a réussi à couvrir tous les murs de la maison, ainsi que les meubles, de mosaïques. Il était particulièrement dévoué au projet, et il y a travaillé jusqu'à sa mort, en 1964. La maison a obtenu le statut de monument historique en 1984. C'est un endroit incontournable à Chartres. Si vous voulez le visitez, vous devez réserver au Musée des Beaux-Arts. Vous pouvez d'ailleurs acheter un billet combiné pour entrer au musée et aller voir la Maison Picassiette.
Adresse
22, rue du repos
Site Web
http://www.chartres.fr/culture/arts-et-spectacles/maison-picassiette/
Heures d'ouverture
10 h à 18 h
Les heures varient légèrement d'un mois à l'autre.
Prix d'entrée
Adultes: 5,50 €
Étudiants et groupes de plus de 10 personnes: 2,70 €
Moins de 18 ans: gratuit
Fondé en 1980, le Centre international du Vitrail est un musée, un atelier et un centre culturel voué à l'étude et à la préservation du vitrail. Sa présence à Chartres s'explique par l'importance des vitraux de la cathédrale. Situé dans une cave à vin gothique à côté de la cathédrale, le musée présente des expositions sur les vitraux anciens et modernes et montre comment cet art magnifique est créé méticuleusement. Le musée propose aussi une exposition sur les célèbres vitraux de la cathédrale de Chartres qui permettra aux visiteurs de comprendre le talent derrière ces œuvres d'art. Le centre promeut aussi la création de vitraux contemporains et contient de magnifiques exemples de vitraux récemment fabriqués par des artistes. Les visiteurs peuvent aussi suivre une visite guidée du centre, qui inclut une visite du musée et des expositions, ainsi qu'une démonstration des techniques utilisées dans la fabrication de vitraux.
Adresse
5, rue du Cardinal Pie
Site Web
http://www.visiter-chartres.fr/
Heures d'ouverture
Lundi à vendredi: 9h30 à 12h30 et 13h30 à 18h
Samedi: 10h à 12h30 et 14h30 à 18h
Dimanche et jours fériés: 14h30 à 18h
Prix d'entrée
Adultes: 5,50 €
Prix réduit: 4 €
Chartres et la région avoisinante ont une longue histoire agricole, alors il n'est pas surprenant que la ville ait son propre musée de l'agriculture, le Compa: Conservatoire de l'agriculture. Ce musée compte plus de 7 000 objets permettant de faire découvrir aux visiteurs l'histoire de l'agriculture de la région, ainsi que sa mécanisation entre 1820 et 1970. Cet endroit est rempli d'objets fascinants, parmi lesquels se trouve une collection permanente de 70 machines agricoles du monde entier qui ont été minutieusement restaurées par les employés du musée. Ces machines incluent d'impressionnants exemples de tracteurs anciens. Le musée possède aussi une grande collection de photographies qui donne une bonne idée de ce qu'était la vie rurale et des techniques agricoles d'il y a longtemps. Ce lieu a aussi la plus grande collection de d’objets agricoles de France. En plus, une librairie remplie de documents sur la vie rurale et l'agriculture inclut un peu de tout: publicités pour des produits agricoles, manuels techniques, magasines, etc.
Adresse
Pont de Mainvilliers
Heures d'ouverture
Mardi à vendredi: 9h à 12h30 et 13h30 à 18h
Weekends et jours fériés: 10h à 12h30 et 13h30 à 19h
Prix d'entrée
Adultes: 3,80 €
Groupes, étudiants, aînés: 3 €
6 à 18 ans: 1,50 €
Moins de 6 ans: gratuit
Les amateurs de science doivent absolument visiter le Musée des sciences naturelles et de préhistoire de Chartres. Ses collections traitent de l'histoire et de la nature de la région Eure-et-Loire. Les collections animales incluent plus de 200 espèces d'oiseaux, de petits animaux de France et d'insectes du monde entier. La collection géologique, quant à elle, regorge de fossiles fascinants, et la collection de minerais contient de magnifiques pierres comme des améthystes. Le musée comprend aussi une exposition sur l'évolution humaine, et une autre sur l'histoire humaine de la région entre le paléolithique et l'âge de bronze.
Adresse
5, boulevard de la Courtille
Heures d'ouverture
Mardi: 14h à 17h
Prix d'entrée
Gratuit
Lors d'une journée ensoleillée, pourquoi ne pas sortir vous promener le long des rives de l'Eure ? Le parc des bords de l'Eure, situé près de la cathédrale et du centre-ville, comprend des sentiers pittoresques au bord de l'eau. Les visiteurs peuvent louer des barques, des pédalos et des canoës pour s'aventurer sur la rivière. Le parc abrite aussi un petit zoo avec des chèvres, des canards, des oies, des poulets, des faisans, des paons et des lapins, ainsi qu'un terrain de jeux pour les enfants. Il y a également un parcours de mini golf, et une foule d'endroits où manger ou boire quelque chose en vous détendant.
Heures d'ouverture
Lundi à vendredi: 7h30 à 17h30 (novembre à février), 19h (mars, avril, septembre, octobre), 21h (mai, août)
Weekend: 8h à 17h30 (septembre à avril), 21h (mai à août)
L'église Saint-Pierre, magnifique édifice du 13ème siècle, est souvent dans l'ombre de la cathédrale de Chartres, mais c'est quand même un bâtiment remarquable: énormes arches, plafonds hauts, beaux vitraux. D'abord partie d'une abbaye bénédictine du 7ème siècle, l'église et les bâtiments avoisinants étaient utilisés comme usines, quartiers de cavalerie et hôpital militaire pendant la Révolution française. L'église est surtout célèbre pour ses magnifiques représentations en émail des douze apôtres, créée par le peinte français Léonard Limousin au milieu du 16ème, ainsi que pour son clocher.
Si vous voulez découvrir la ville à pied, assurez-vous de visiter la Porte Guillaume, une imposante fortification du 12ème siècle qui servit jadis de porte de la ville. Ce monument historique, nommée en l'honneur de Guillaume de Ferrières, vicomte de Chartres, comprend une barbacane pentagonale avec deux grosses tours qui protégeaient l'entrée de la ville. Le département archéologique de Chartres a récemment commencé à excaver le site afin d'en apprendre davantage au sujet de son histoire et de son architecture. Par contre, les historiens savent que sa grille fut reconstruite au 15ème siècle, et que la porte fut détruite par l'armée allemande en 1944 quand elle se retira de la région.
Comment y aller ?
Par avion
Chartres ne possède pas d'aéroport, mais il y en a deux à moins de deux heures de route: Paris Charles de Gaulle (CDG) et Paris Orly (ORY), deux des plus grands aéroports de France. Ils offrent tous deux des vols intérieurs et internationaux. Chartres se situe à environ 115 km au sud-ouest de Charles de Gaule et à 80 km au sud-ouest d'Orly.
http://www.aeroportsdeparis.fr/ADP/fr-FR/Passagers/accueil/
En train
Chartres possède une gare de trains, Gare de Chartres, qui offre de nombreux trains directs vers Paris (environ une heure) au coût de 30 à 40 euros. Ce trajet donne des vues époustouflantes de la campagne française. Il y aussi de nombreux départs vers des villes avoisinantes comme Le Mans, Nogent-le-Rotrou et Courtalain.
En voiture
Chartres est accessible par l'autoroute A11 à partir de Paris et Le Mans.
Se déplacer
En autobus
Chartres possède un grand réseau d'autobus qui peut vous amener où que vous vouliez. Facile d'utilisation et économique, vous devrez payer environ 1 euro selon la destination. http://www.filibus.fr/
Marche
La meilleure façon d'explorer Chartres est de marcher. Si vous avez peur de vous perdre, vous pouvez vous procurer une carte au centre d'information touristique.
Walking: The best way to explore Chartres is on foot. If you’re afraid of getting lost, you can always get a map to carry with you from the tourist information center.
Présentation
Située en France, sur les rives de la rivière Eure, à 96 km au sud-ouest de Paris, Chartres est la capitale du département Eure-et-Loire. La ville de 40 000 habitants est célèbre pour sa cathédrale qui se trouve au sommet d'une colline et qui est visible de loin. Au cours de sa longue histoire, Chartres a été un grand bourg de la région, connu pour ses tartes de gibier et autres mets fins. Son économie est basée sur une variété d'industries qui incluent la minoterie, le brassage, la distillation, la fonte, la teinture, la fabrication de cuir, de parfums, d'équipement électronique, d'accessoires automobiles, de bonneterie et de vitraux. Chartres est aussi un important site de pèlerinage depuis le Moyen Âge: chaque année, des milliers de personnes partent pour une marche spirituelle de trois jours qui part de Notre-Dame de Paris pour arriver à la cathédrale de Chartres.
La ville de Chartres appartient à la région Centre, au département Eure-et-Loir, à l'arrondissement Chartres et au canton Chartres.
La ville de Chartres s'étend sur 16,85 km² et compte 38 931 habitants (recensement de 2010) pour une densité de 2 310,45 habitants par km². L'altitude minimum est de 121 m, l'altitude maximum est de 161 m, l'altitude moyenne est de 142 m.
Le maire de la ville de Chartres est actuellement Jean-Pierre Gorges pour le mandat 2008 - 2014.
Un habitant de la ville de Chartres est appelé un Chartrains. Le nom français de la ville est Chartres, le nom anglais de la ville est Chartres.
Le site Internet de Chartres est http://www.ville-chartres.fr
Points ou centres d'intérêts
La cathédrale de Chartres ou Cathédrale basilique de Notre-Dame de Chartres, est la plus belle cathédrale gothique en France. Elle fut construite entre 1194 et 1250, ce qui est rapide compte tenu de son immense taille. Elle fut ensuite utilisée comme modèle pour toutes les cathédrales gothiques du monde. Contrairement à beaucoup d'autres cathédrales, ce site du patrimoine mondial de l'UNESCO est étonnamment bien préservé, et son architecture a subi peu de changements au cours des siècles. Heureusement, le bâtiment a survécu à la Révolution française et à la deuxième guerre mondiale. La cathédrale est principalement célèbre pour ses magnifiques vitraux datant des 12ème et 13ème siècles. Ceux-ci ont survécu à la Deuxième Guerre mondiale uniquement parce qu'ils furent enlevés avant l'invasion allemande de la France, ce qui permit de les sauver et de les remettre en place après la fin de la guerre. Cet endroit est un important lieu de pèlerinage chrétien depuis le 12ème siècle. De nombreux pèlerins vont y voir la Sancta Camisa, une tunique qui aurait été portée par la vierge Marie lors de la naissance de Jésus. Selon la légende, Charlemagne la donna à la cathédrale au 9ème siècle, mais ce fait n'a jamais été prouvé par les historiens.
Adresse
16, cloître Notre-Dame
Site Web
http://www.cathedrale-chartres.org
Heures d'ouverture
8h30 à 19h30
Ouvert jusqu'à 22h les mardis, vendredis et dimanches en juillet et en août
Les amateurs d'art en visite à Chartres adoreront explorer le Musée des Beaux-Arts, situé dans un ancien palais épiscopal à côté de la cathédrale. Après avoir admirer l'extérieur du bâtiment, entrez découvrir les merveilles des collections. Les collections permanentes incluent de l'art moderne et ancien, et des oeuvres d'artistes tels que Soutine, Chardin et Vlaminck. Parmi les expositions les plus populaires se trouvent une collection d'anciennes armures et une coupe qui aurait appartenu à Charlemagne. Le musée abrite aussi une grande collection de sculptures, dans laquelle se trouve une pièce célèbre créée par Henri Navarre. Les visiteurs peuvent aussi voir les expositions temporaires. Le musée abrite également l'Instrumentarium de Chartres, une collection fascinante remplie de copies d'instruments de musique créées selon des descriptions trouvées dans les sculptures et les vitraux de la cathédrale.
Adresse
29, cloître Notre-Dame
Site Web
http://www.chartres.fr/culture/arts-et-spectacles/musee-des-beaux-arts/
Heures d'ouverture
Mercredi et samedi: 10h à 12h30 et 14h à 18h
Dimanche: 14h à 18h
Ferme à 17h du 1er novembre au 30 avril
Prix d'entrée
Adultes: 5,50 €
Étudiants et groupes de plus de 10 personnes: 2,70 €
Moins de 18 ans: gratuit
La Maison Picassiette est l'un des lieux les plus uniques de Chartres. Réalisée par Raymond Isidore, un résident né en 1900, la maison prit 30 ans à construire. Il la décora ensuite à l'intérieur et à l'extérieur à l'aide de mosaïques fascinantes. Chacune est constituée de petits morceaux de verre, de porcelaine et de vaisselle cassée. Raymond Isidore a tout fail seul, et il a réussi à couvrir tous les murs de la maison, ainsi que les meubles, de mosaïques. Il était particulièrement dévoué au projet, et il y a travaillé jusqu'à sa mort, en 1964. La maison a obtenu le statut de monument historique en 1984. C'est un endroit incontournable à Chartres. Si vous voulez le visitez, vous devez réserver au Musée des Beaux-Arts. Vous pouvez d'ailleurs acheter un billet combiné pour entrer au musée et aller voir la Maison Picassiette.
Adresse
22, rue du repos
Site Web
http://www.chartres.fr/culture/arts-et-spectacles/maison-picassiette/
Heures d'ouverture
10 h à 18 h
Les heures varient légèrement d'un mois à l'autre.
Prix d'entrée
Adultes: 5,50 €
Étudiants et groupes de plus de 10 personnes: 2,70 €
Moins de 18 ans: gratuit
Fondé en 1980, le Centre international du Vitrail est un musée, un atelier et un centre culturel voué à l'étude et à la préservation du vitrail. Sa présence à Chartres s'explique par l'importance des vitraux de la cathédrale. Situé dans une cave à vin gothique à côté de la cathédrale, le musée présente des expositions sur les vitraux anciens et modernes et montre comment cet art magnifique est créé méticuleusement. Le musée propose aussi une exposition sur les célèbres vitraux de la cathédrale de Chartres qui permettra aux visiteurs de comprendre le talent derrière ces œuvres d'art. Le centre promeut aussi la création de vitraux contemporains et contient de magnifiques exemples de vitraux récemment fabriqués par des artistes. Les visiteurs peuvent aussi suivre une visite guidée du centre, qui inclut une visite du musée et des expositions, ainsi qu'une démonstration des techniques utilisées dans la fabrication de vitraux.
Adresse
5, rue du Cardinal Pie
Site Web
http://www.visiter-chartres.fr/
Heures d'ouverture
Lundi à vendredi: 9h30 à 12h30 et 13h30 à 18h
Samedi: 10h à 12h30 et 14h30 à 18h
Dimanche et jours fériés: 14h30 à 18h
Prix d'entrée
Adultes: 5,50 €
Prix réduit: 4 €
Chartres et la région avoisinante ont une longue histoire agricole, alors il n'est pas surprenant que la ville ait son propre musée de l'agriculture, le Compa: Conservatoire de l'agriculture. Ce musée compte plus de 7 000 objets permettant de faire découvrir aux visiteurs l'histoire de l'agriculture de la région, ainsi que sa mécanisation entre 1820 et 1970. Cet endroit est rempli d'objets fascinants, parmi lesquels se trouve une collection permanente de 70 machines agricoles du monde entier qui ont été minutieusement restaurées par les employés du musée. Ces machines incluent d'impressionnants exemples de tracteurs anciens. Le musée possède aussi une grande collection de photographies qui donne une bonne idée de ce qu'était la vie rurale et des techniques agricoles d'il y a longtemps. Ce lieu a aussi la plus grande collection de d’objets agricoles de France. En plus, une librairie remplie de documents sur la vie rurale et l'agriculture inclut un peu de tout: publicités pour des produits agricoles, manuels techniques, magasines, etc.
Adresse
Pont de Mainvilliers
Heures d'ouverture
Mardi à vendredi: 9h à 12h30 et 13h30 à 18h
Weekends et jours fériés: 10h à 12h30 et 13h30 à 19h
Prix d'entrée
Adultes: 3,80 €
Groupes, étudiants, aînés: 3 €
6 à 18 ans: 1,50 €
Moins de 6 ans: gratuit
Les amateurs de science doivent absolument visiter le Musée des sciences naturelles et de préhistoire de Chartres. Ses collections traitent de l'histoire et de la nature de la région Eure-et-Loire. Les collections animales incluent plus de 200 espèces d'oiseaux, de petits animaux de France et d'insectes du monde entier. La collection géologique, quant à elle, regorge de fossiles fascinants, et la collection de minerais contient de magnifiques pierres comme des améthystes. Le musée comprend aussi une exposition sur l'évolution humaine, et une autre sur l'histoire humaine de la région entre le paléolithique et l'âge de bronze.
Adresse
5, boulevard de la Courtille
Heures d'ouverture
Mardi: 14h à 17h
Prix d'entrée
Gratuit
Lors d'une journée ensoleillée, pourquoi ne pas sortir vous promener le long des rives de l'Eure ? Le parc des bords de l'Eure, situé près de la cathédrale et du centre-ville, comprend des sentiers pittoresques au bord de l'eau. Les visiteurs peuvent louer des barques, des pédalos et des canoës pour s'aventurer sur la rivière. Le parc abrite aussi un petit zoo avec des chèvres, des canards, des oies, des poulets, des faisans, des paons et des lapins, ainsi qu'un terrain de jeux pour les enfants. Il y a également un parcours de mini golf, et une foule d'endroits où manger ou boire quelque chose en vous détendant.
Heures d'ouverture
Lundi à vendredi: 7h30 à 17h30 (novembre à février), 19h (mars, avril, septembre, octobre), 21h (mai, août)
Weekend: 8h à 17h30 (septembre à avril), 21h (mai à août)
L'église Saint-Pierre, magnifique édifice du 13ème siècle, est souvent dans l'ombre de la cathédrale de Chartres, mais c'est quand même un bâtiment remarquable: énormes arches, plafonds hauts, beaux vitraux. D'abord partie d'une abbaye bénédictine du 7ème siècle, l'église et les bâtiments avoisinants étaient utilisés comme usines, quartiers de cavalerie et hôpital militaire pendant la Révolution française. L'église est surtout célèbre pour ses magnifiques représentations en émail des douze apôtres, créée par le peinte français Léonard Limousin au milieu du 16ème, ainsi que pour son clocher.
Si vous voulez découvrir la ville à pied, assurez-vous de visiter la Porte Guillaume, une imposante fortification du 12ème siècle qui servit jadis de porte de la ville. Ce monument historique, nommée en l'honneur de Guillaume de Ferrières, vicomte de Chartres, comprend une barbacane pentagonale avec deux grosses tours qui protégeaient l'entrée de la ville. Le département archéologique de Chartres a récemment commencé à excaver le site afin d'en apprendre davantage au sujet de son histoire et de son architecture. Par contre, les historiens savent que sa grille fut reconstruite au 15ème siècle, et que la porte fut détruite par l'armée allemande en 1944 quand elle se retira de la région.
Comment y aller ?
Par avion
Chartres ne possède pas d'aéroport, mais il y en a deux à moins de deux heures de route: Paris Charles de Gaulle (CDG) et Paris Orly (ORY), deux des plus grands aéroports de France. Ils offrent tous deux des vols intérieurs et internationaux. Chartres se situe à environ 115 km au sud-ouest de Charles de Gaule et à 80 km au sud-ouest d'Orly.
http://www.aeroportsdeparis.fr/ADP/fr-FR/Passagers/accueil/
En train
Chartres possède une gare de trains, Gare de Chartres, qui offre de nombreux trains directs vers Paris (environ une heure) au coût de 30 à 40 euros. Ce trajet donne des vues époustouflantes de la campagne française. Il y aussi de nombreux départs vers des villes avoisinantes comme Le Mans, Nogent-le-Rotrou et Courtalain.
En voiture
Chartres est accessible par l'autoroute A11 à partir de Paris et Le Mans.
Se déplacer
En autobus
Chartres possède un grand réseau d'autobus qui peut vous amener où que vous vouliez. Facile d'utilisation et économique, vous devrez payer environ 1 euro selon la destination. http://www.filibus.fr/
Marche
La meilleure façon d'explorer Chartres est de marcher. Si vous avez peur de vous perdre, vous pouvez vous procurer une carte au centre d'information touristique.
Walking: The best way to explore Chartres is on foot. If you’re afraid of getting lost, you can always get a map to carry with you from the tourist information center.