Présentation
La ville de Malaga se trouve tout au sud de l'Espagne face aux côtes marocaines. Cette situation lui permet de bénéficier d'un climat subtropical méditerranéen des plus agréables. Si l'on considère l'ensemble de la zone urbaine de Malaga, cela représente environ 1 million de personnes. Celles-ci vivent dans un cadre enchanteur au centre d'une baie entourée de majestueuses montagnes. Prévoyez quelques euros, révisez un peu votre espagnol et vous voici prêt(e) pour visiter cette ville si chère au grand peintre Pablo Picasso et plus récemment au célèbre acteur Antonio Banderas.
Malaga est à la fois une ville pleine de dynamisme, mais également une cité qui sait prendre le temps de vivre au rythme du soleil et de la mer. Elle constitue donc une destination idéale pour tous, et ce, en tout temps de l'année. Bienvenido a Malaga !
La ville de Málaga appartient à la communauté Andalucía et à la province Málaga.
La ville de Málaga s'étend sur 395,13 km² et compte 568 030 habitants (recensement de 2010) pour une densité de 1 437,58 habitants par km². L'altitude moyenne est de 11 m.
Le maire de la ville de Málaga est actuellement Fco. de la Torre Prados (Parti Populaire) pour le mandat 2011-2015.
Un habitant de la ville de Málaga est appelé un Malagueño/a. Le nom français de la ville est Málaga.
Le Saint-patron de la ville de Málaga est Paule. Le site Internet de Málaga est http://www.malaga.eu
Points ou centres d'intérêts
Pablo Picasso, c'est l'enfant prodige de Malaga. Le lien entre la ville et l'artiste est fort et réciproque. La première chose à faire pour mieux comprendre cette relation qui unit le peintre, sculpteur, graveur et céramiste à la ville est de visiter le musée qui lui est consacré. Ensuite ou au préalable, se promener pour aller admirer la maison natale de l'artiste complète idéalement cette rencontre avec l'univers du maître du cubisme.
Le musée ouvre ses portes tous les jours à compter de 10h, sauf les lundis. La maison natale pour sa part est ouverte tous les jours sans exception à partir de 9h30.
Ces deux visites sont grandement instructives et permettent également de voir par la suite la ville différemment. Chaque lieu visité ultérieurement prend alors une couleur particulière inspirée par ce que Pablo Picasso lui-même voyait dans chacun des lieux de sa ville natale.
Coordonnées du Musée Picasso
Adresse : 8, Palacio de Buenavista San Augustin
Téléphone : (34) 902 44 33 77
Site internet : www.museopicassomalaga.org
Coordonnées de la maison natale de Pablo Picasso et de la Fondation Picasso
Adresse : 15, Plaza de la Merced
Téléphone : 951 92 60 60
E-Mail : info.fundacionpicaso@malaga.eu
Site internet : www.fundacionpicasso.malaga.eu
Les arènes de Malaga s'appellent La Malagueta. Elles ont été construites à la fin du 19ième siècle. Que l'on soit ou pas amateur de corridas, une visite en ce lieu s'impose lorsque l'on viite Malaga, car c'est véritablement un édifice remarquable qui fait partie intégrante de la culture locale. La Malagueta peut recevoir 10 000 personnes lors des corridas et sa «piste», que l'on se doit d'appeler le « ruedo», mesure 52 mètres de diamètre. Preuve de son importance aux yeux de tous, La Malagueta devint en 1976 «Monument historique et artistique » et en 1981 « Bien d'intérêt culturel ».
Pour assister à une corrida, il faut se rendre à La Malagueta entre Pâques et le mois de septembre. Mentionnons tout particulièrement la « Corrida Picassiana » qui a lieu au tout début de la saison et au cours de laquelle le torrero porte un costume inspiré des oeuvres de Pablo Picasso. Splendide !
Autre attrait des arènes de Malaga, le Musée de la tauromachie Antonio Ordonez. Habits de lumières, photos, objets et affiches y retracent la grande aventure de la corrida à Malaga. Il faut prévoir deux euros pour accéder au musée. Attention ! Celui-ci est fermé durant les fins de semaine.
L'Alcazaba de Malaga est une splendide citadelle datant du 11ième siècle. Elle se compose d'un palais et d'une forteresse. L'Alcazaba a ainsi, au fil du temps, eu à la fois un rôle défensif, mais a également servi de demeure à divers gouverneurs et rois. Afin de lui permettre d'assurer son rôle de protection, l'Alcazaba a été construite sur une colline. L'on a donc depuis ses remparts une magnifique vue de la ville, du port et de la mer. Les remparts mentionnés précédemment sont impressionnants avec leurs trente tours et leurs vingt portes. Ils sont un très bel exemple d'architecture arabo-musulmane occidentale. L'on entre dans l'Alcazaba par la «Puerta de la Boveda». Par contre, si l'on souhaite se rendre dans l'enceinte interne, il est préférable d'emprunter la « Puerta de los Cuartos de Granada ». L'on peut alors déambuler dans un dédale d'allées agrémentées de fontaines au sein de jardins dans lesquels l'art topiaire est mis à l'honneur. Puis, l'on se dirige vers de somptueux patios autour desquels d'immenses salles s'organisent dont les plafonds sculptés sont de véritables oeuvres d'art. La visite de l'Alcazaba est un pur enchantement.
La cathédrale de Malaga illustre à merveille l'époque de la Renaissance en Andalousie. Sa construction a débuté en 1528 et ne s'est achevée qu'en 1782. En arrivant pour la visite, un premier arrêt s'impose devant la façade de l'édifice. Effectivement, elle n'est pas symétrique car la tour sud n'a jamais été achevée. C'est d'ailleurs à cette imperfection que la cathédrale doit son surnom de « La Manquita » qui signifie « La manchotte ». Un peu plus bas, toujours sur la façade, l'on remarque deux médaillons à l'effigie des saints patrons de la ville : Saint-Cyriaque et Sainte-Paule. Il est alors temps de pénétrer à l'intérieur même de la cathédrale par l'un des trois majestueux portails. Ce sont alors trois nefs qui 'offrent aux regards des visiteurs. Elles ont toutes la même hauteur, mais celle du centre est plus large. Enfin, le choeur termine ce merveilleux ensemble avec sa clôture qui est une oeuvre d'art.
Attention, la cathédrale est fermée le dimanche. Les autres jours, l'on peut s'y présenter à partir de 10h. Des visites guidées sont proposées. Une librairie permet également de se documenter sur cet édifice majeur de Malaga.
Impossible de séjourner en Espagne et donc à Malaga sans parler de flamenco ! Ici, à Malaga, cet art possède même son propre musée. Ce dernier porte le nom du plus grand chanteur de la région qui inspira d'ailleurs des poèmes au fameux poète Federico Garcia Lorca : Juan Breva (de son vrai nom, Antonio Ortega Escalona). Le musée se trouve dans un bâtiment qui comporte 4 niveaux. Deux sont occupés par un bar et un club. Les deux autres sont dédiés aux plus de 5000 pièces de la collection du musée. Parmi celles-ci, l'on trouve bien sûr des guitares dont certaines sont très anciennes, mais également des affiches annonçant des événements en lien avec le flamenco, ou encore des châles de Manille.
Le musée du flamenco ne demande pas de prix d'entrée, les visiteurs peuvent faire un don de 1 euro s'ils le souhaitent. Ne pas se présenter les lundis, le musée est fermé ce jour-là.
Un autre célèbre nom du flamenco à retenir est « El Pipayo ». Vous en entendrez assurément parler à Malaga !
Coordonnées du musée du flamenco
Téléphone : 952 22 13 80
Site internet : www.museoflamencojuanbreva.com
Un autre moyen pour avoir une superbe vue de la ville de Malaga est de se rendre au château de Gibralfaro situé juste au-dessus de l'Alcazaba. Mais, la vue panoramique n'est pas le seul attrait de ce magnifique édifice datant du 8ième siècle. Un centre d'interprétation extrêmement intéressant se trouve au sein du château et permet de s'informer sur l'histoire du château bien sûr, mais également sur la vie des habitants d'autrefois.
Pour celles et ceux qui ne souhaitent pas se rendre à pied jusqu'au château, sachez que l'autobus numéro 35 peut vous y emmener.
La Plaza de la Marina est le centre névralgique de la ville de Malaga. Vous y passerez assurément à plusieurs reprises lors de votre séjour et pas seulement parce que s'y trouve l'Oficina Municipal de Informacio Turistica. Il y a également les merveilleux jets d'eau de la fontaine centrale et les élégants bâtiments qui se trouvent tout autour de la place. Sans oublier le Cenachero, sculpture de bronze située sur la Plaza de la Marina et qui représente un vendeur de poisson, symbole de Malaga, avec ses paniers suspendus aux coudes et aux épaules.
Amateurs de fleurs, de jardins et de nature, Malaga ne vous décevra pas. Quatre jardins et deux parcs vous y attendent tous plus beaux les uns que les autres. Mentionnons tout particulièrement le jardin de Pedro Luis Alonso qui est une pure merveille. Les orangers y apportent couleur, ombre et odeurs enivrantes. Les plans et les jets d'eau apportent pour leur part fraîcheur et enveloppe l'espace d'une sorte de cocon sonore qui isole les visiteurs du reste de la ville. Enfin, la volière constitue la touche finale à cet ensemble d'une rare harmonie. C'est à voir absolument lorsque l'on séjourne à Malaga.
Ce charmant musée des arts et traditions populaires est fort agréable à parcourir. L'on débute avec une salle consacrée au transport hippomobile. Puis, l'on visite une forge, une boulangerie, ainsi qu'un espace dédié à la mer et à la pêche. Puis, l'on pénètre dans une vaste cuisine ornée des ustensiles et contenants traditionnels. Enfin, c'est au tour de la viticulture et de l'oenologie d'être mises à l'honneur dans la salle suivante. Et la visite se poursuit ainsi sur deux niveaux au fil des traditions locales.
Coordonnées
Adresse : 10, Pasillo de Santa Isabel
Téléphone : 952 21 71 37
Site internet : www.museoartespopulares.com
Comment y aller ?
Comment se rendre à Malaga ?
En avion
Malaga possède son propre aéroport situé à huit kilomètres du centre-ville.
Site internet de l'aéroport de Malaga : www.aena-aeropuertos.es (ce site internet regroupe l'ensemble des aéroports espagnols. Il est nécessaire de sélectionner spécifiquement l'aéroport de Malaga dans le menu situé à droite sur la page d'accueil).
Par la route
Pour les voyageurs automobilistes, trois voies rapides sont à retenir.
L'A-45 qui permet de se diriger vers Madrid.
L'A-92 qui traverse toute l'Andalousie.
L'A-7 qui parcourt le littoral tout au long de la province de Malaga.
Par le train
La très moderne gare de Malaga s'appelle Maria Zambrano.
Site internet de la gare de Malaga : www.adif.es (sur la page d'accueil, cliquer sur l'onglet «Infrastructures et stations ». Puis, dans le menu de gauche de la nouvelle page, cliquer sur «Stations» et indiquer « Malaga »).
En autobus
La gare routière de Malaga se trouve juste à côté de la gare ferroviaire.
Coordonnées de la gare routière
Téléphone : +34 952341738
Les déplacements sur place
Rappelons ici que Malaga possède un port depuis lequel il est aisé de partir pour une croisière de quelques heures, quelques jours ou quelques semaines !
Bon voyage !
Présentation
La ville de Malaga se trouve tout au sud de l'Espagne face aux côtes marocaines. Cette situation lui permet de bénéficier d'un climat subtropical méditerranéen des plus agréables. Si l'on considère l'ensemble de la zone urbaine de Malaga, cela représente environ 1 million de personnes. Celles-ci vivent dans un cadre enchanteur au centre d'une baie entourée de majestueuses montagnes. Prévoyez quelques euros, révisez un peu votre espagnol et vous voici prêt(e) pour visiter cette ville si chère au grand peintre Pablo Picasso et plus récemment au célèbre acteur Antonio Banderas.
Malaga est à la fois une ville pleine de dynamisme, mais également une cité qui sait prendre le temps de vivre au rythme du soleil et de la mer. Elle constitue donc une destination idéale pour tous, et ce, en tout temps de l'année. Bienvenido a Malaga !
La ville de Málaga appartient à la communauté Andalucía et à la province Málaga.
La ville de Málaga s'étend sur 395,13 km² et compte 568 030 habitants (recensement de 2010) pour une densité de 1 437,58 habitants par km². L'altitude moyenne est de 11 m.
Le maire de la ville de Málaga est actuellement Fco. de la Torre Prados (Parti Populaire) pour le mandat 2011-2015.
Un habitant de la ville de Málaga est appelé un Malagueño/a. Le nom français de la ville est Málaga.
Le Saint-patron de la ville de Málaga est Paule. Le site Internet de Málaga est http://www.malaga.eu
Points ou centres d'intérêts
Pablo Picasso, c'est l'enfant prodige de Malaga. Le lien entre la ville et l'artiste est fort et réciproque. La première chose à faire pour mieux comprendre cette relation qui unit le peintre, sculpteur, graveur et céramiste à la ville est de visiter le musée qui lui est consacré. Ensuite ou au préalable, se promener pour aller admirer la maison natale de l'artiste complète idéalement cette rencontre avec l'univers du maître du cubisme.
Le musée ouvre ses portes tous les jours à compter de 10h, sauf les lundis. La maison natale pour sa part est ouverte tous les jours sans exception à partir de 9h30.
Ces deux visites sont grandement instructives et permettent également de voir par la suite la ville différemment. Chaque lieu visité ultérieurement prend alors une couleur particulière inspirée par ce que Pablo Picasso lui-même voyait dans chacun des lieux de sa ville natale.
Coordonnées du Musée Picasso
Adresse : 8, Palacio de Buenavista San Augustin
Téléphone : (34) 902 44 33 77
Site internet : www.museopicassomalaga.org
Coordonnées de la maison natale de Pablo Picasso et de la Fondation Picasso
Adresse : 15, Plaza de la Merced
Téléphone : 951 92 60 60
E-Mail : info.fundacionpicaso@malaga.eu
Site internet : www.fundacionpicasso.malaga.eu
Les arènes de Malaga s'appellent La Malagueta. Elles ont été construites à la fin du 19ième siècle. Que l'on soit ou pas amateur de corridas, une visite en ce lieu s'impose lorsque l'on viite Malaga, car c'est véritablement un édifice remarquable qui fait partie intégrante de la culture locale. La Malagueta peut recevoir 10 000 personnes lors des corridas et sa «piste», que l'on se doit d'appeler le « ruedo», mesure 52 mètres de diamètre. Preuve de son importance aux yeux de tous, La Malagueta devint en 1976 «Monument historique et artistique » et en 1981 « Bien d'intérêt culturel ».
Pour assister à une corrida, il faut se rendre à La Malagueta entre Pâques et le mois de septembre. Mentionnons tout particulièrement la « Corrida Picassiana » qui a lieu au tout début de la saison et au cours de laquelle le torrero porte un costume inspiré des oeuvres de Pablo Picasso. Splendide !
Autre attrait des arènes de Malaga, le Musée de la tauromachie Antonio Ordonez. Habits de lumières, photos, objets et affiches y retracent la grande aventure de la corrida à Malaga. Il faut prévoir deux euros pour accéder au musée. Attention ! Celui-ci est fermé durant les fins de semaine.
L'Alcazaba de Malaga est une splendide citadelle datant du 11ième siècle. Elle se compose d'un palais et d'une forteresse. L'Alcazaba a ainsi, au fil du temps, eu à la fois un rôle défensif, mais a également servi de demeure à divers gouverneurs et rois. Afin de lui permettre d'assurer son rôle de protection, l'Alcazaba a été construite sur une colline. L'on a donc depuis ses remparts une magnifique vue de la ville, du port et de la mer. Les remparts mentionnés précédemment sont impressionnants avec leurs trente tours et leurs vingt portes. Ils sont un très bel exemple d'architecture arabo-musulmane occidentale. L'on entre dans l'Alcazaba par la «Puerta de la Boveda». Par contre, si l'on souhaite se rendre dans l'enceinte interne, il est préférable d'emprunter la « Puerta de los Cuartos de Granada ». L'on peut alors déambuler dans un dédale d'allées agrémentées de fontaines au sein de jardins dans lesquels l'art topiaire est mis à l'honneur. Puis, l'on se dirige vers de somptueux patios autour desquels d'immenses salles s'organisent dont les plafonds sculptés sont de véritables oeuvres d'art. La visite de l'Alcazaba est un pur enchantement.
La cathédrale de Malaga illustre à merveille l'époque de la Renaissance en Andalousie. Sa construction a débuté en 1528 et ne s'est achevée qu'en 1782. En arrivant pour la visite, un premier arrêt s'impose devant la façade de l'édifice. Effectivement, elle n'est pas symétrique car la tour sud n'a jamais été achevée. C'est d'ailleurs à cette imperfection que la cathédrale doit son surnom de « La Manquita » qui signifie « La manchotte ». Un peu plus bas, toujours sur la façade, l'on remarque deux médaillons à l'effigie des saints patrons de la ville : Saint-Cyriaque et Sainte-Paule. Il est alors temps de pénétrer à l'intérieur même de la cathédrale par l'un des trois majestueux portails. Ce sont alors trois nefs qui 'offrent aux regards des visiteurs. Elles ont toutes la même hauteur, mais celle du centre est plus large. Enfin, le choeur termine ce merveilleux ensemble avec sa clôture qui est une oeuvre d'art.
Attention, la cathédrale est fermée le dimanche. Les autres jours, l'on peut s'y présenter à partir de 10h. Des visites guidées sont proposées. Une librairie permet également de se documenter sur cet édifice majeur de Malaga.
Impossible de séjourner en Espagne et donc à Malaga sans parler de flamenco ! Ici, à Malaga, cet art possède même son propre musée. Ce dernier porte le nom du plus grand chanteur de la région qui inspira d'ailleurs des poèmes au fameux poète Federico Garcia Lorca : Juan Breva (de son vrai nom, Antonio Ortega Escalona). Le musée se trouve dans un bâtiment qui comporte 4 niveaux. Deux sont occupés par un bar et un club. Les deux autres sont dédiés aux plus de 5000 pièces de la collection du musée. Parmi celles-ci, l'on trouve bien sûr des guitares dont certaines sont très anciennes, mais également des affiches annonçant des événements en lien avec le flamenco, ou encore des châles de Manille.
Le musée du flamenco ne demande pas de prix d'entrée, les visiteurs peuvent faire un don de 1 euro s'ils le souhaitent. Ne pas se présenter les lundis, le musée est fermé ce jour-là.
Un autre célèbre nom du flamenco à retenir est « El Pipayo ». Vous en entendrez assurément parler à Malaga !
Coordonnées du musée du flamenco
Téléphone : 952 22 13 80
Site internet : www.museoflamencojuanbreva.com
Un autre moyen pour avoir une superbe vue de la ville de Malaga est de se rendre au château de Gibralfaro situé juste au-dessus de l'Alcazaba. Mais, la vue panoramique n'est pas le seul attrait de ce magnifique édifice datant du 8ième siècle. Un centre d'interprétation extrêmement intéressant se trouve au sein du château et permet de s'informer sur l'histoire du château bien sûr, mais également sur la vie des habitants d'autrefois.
Pour celles et ceux qui ne souhaitent pas se rendre à pied jusqu'au château, sachez que l'autobus numéro 35 peut vous y emmener.
La Plaza de la Marina est le centre névralgique de la ville de Malaga. Vous y passerez assurément à plusieurs reprises lors de votre séjour et pas seulement parce que s'y trouve l'Oficina Municipal de Informacio Turistica. Il y a également les merveilleux jets d'eau de la fontaine centrale et les élégants bâtiments qui se trouvent tout autour de la place. Sans oublier le Cenachero, sculpture de bronze située sur la Plaza de la Marina et qui représente un vendeur de poisson, symbole de Malaga, avec ses paniers suspendus aux coudes et aux épaules.
Amateurs de fleurs, de jardins et de nature, Malaga ne vous décevra pas. Quatre jardins et deux parcs vous y attendent tous plus beaux les uns que les autres. Mentionnons tout particulièrement le jardin de Pedro Luis Alonso qui est une pure merveille. Les orangers y apportent couleur, ombre et odeurs enivrantes. Les plans et les jets d'eau apportent pour leur part fraîcheur et enveloppe l'espace d'une sorte de cocon sonore qui isole les visiteurs du reste de la ville. Enfin, la volière constitue la touche finale à cet ensemble d'une rare harmonie. C'est à voir absolument lorsque l'on séjourne à Malaga.
Ce charmant musée des arts et traditions populaires est fort agréable à parcourir. L'on débute avec une salle consacrée au transport hippomobile. Puis, l'on visite une forge, une boulangerie, ainsi qu'un espace dédié à la mer et à la pêche. Puis, l'on pénètre dans une vaste cuisine ornée des ustensiles et contenants traditionnels. Enfin, c'est au tour de la viticulture et de l'oenologie d'être mises à l'honneur dans la salle suivante. Et la visite se poursuit ainsi sur deux niveaux au fil des traditions locales.
Coordonnées
Adresse : 10, Pasillo de Santa Isabel
Téléphone : 952 21 71 37
Site internet : www.museoartespopulares.com
Comment y aller ?
Comment se rendre à Malaga ?
En avion
Malaga possède son propre aéroport situé à huit kilomètres du centre-ville.
Site internet de l'aéroport de Malaga : www.aena-aeropuertos.es (ce site internet regroupe l'ensemble des aéroports espagnols. Il est nécessaire de sélectionner spécifiquement l'aéroport de Malaga dans le menu situé à droite sur la page d'accueil).
Par la route
Pour les voyageurs automobilistes, trois voies rapides sont à retenir.
L'A-45 qui permet de se diriger vers Madrid.
L'A-92 qui traverse toute l'Andalousie.
L'A-7 qui parcourt le littoral tout au long de la province de Malaga.
Par le train
La très moderne gare de Malaga s'appelle Maria Zambrano.
Site internet de la gare de Malaga : www.adif.es (sur la page d'accueil, cliquer sur l'onglet «Infrastructures et stations ». Puis, dans le menu de gauche de la nouvelle page, cliquer sur «Stations» et indiquer « Malaga »).
En autobus
La gare routière de Malaga se trouve juste à côté de la gare ferroviaire.
Coordonnées de la gare routière
Téléphone : +34 952341738
Les déplacements sur place
Rappelons ici que Malaga possède un port depuis lequel il est aisé de partir pour une croisière de quelques heures, quelques jours ou quelques semaines !
Bon voyage !