Présentation
Sibenik se trouve en Dalmatie sur les côtes croates de la mer Méditerranée juste en face de San Benedetto del Tronto. Le climat y est donc méditerranéen procurant des hivers doux bien qu'un peu humides et des étés chauds et secs portant la température de l'eau aux environs de 25 degrés Celsius. A Sibenik, l'on parle principalement croate et la Kuna est la monnaie courante. Effectivement, bien que la Croatie fasse partie désormais de l'Union Européenne, le pays n'a pas encore adopté l'euro. Les centimes de kuna sont appelés des lipas. L'on remarque sur les kunas le dessin d'une martre. Ce symbole a été choisi en mémoire des temps où l'on payait ses achats avec des peaux de martre. Les pièces de monnaie croates sont sublimes et méritent d'être collectionnées avant de disparaitre éventuellement au profit de l'euro.
La ville de Donje Polje appartient à la région Šibensko-Kninska et à la province Šibenik-Ražine.
Points ou centres d'intérêts
Cet édifice a été inscrit en 2000 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette inscription est grandement méritée, car la cathédrale présente effectivement une multitude d'attraits. Elle a été construite entre 1431 et 1535 selon des plans de l'architecte croate Juraj Dalmatinac, soit Georges le Dalmate. Une sculpture moderne de l'artiste se trouve d'ailleurs devant la cathédrale. Les artisans pour leur part étaient à la fois croates, mais également italiens.
Sur le plan architectural en tant que tel, plusieurs aspects du bâtiment sont remarquables. Mentionnons tout d'abord le fait que la cathédrale Saint-Jacques de Sibenik fait partie des premiers édifices de la première Renaissance bâtis hors d'Italie. Ensuite, les visiteurs ne manqueront pas d'admirer la frise des portraits. Il y en a 71 !!! Ce sont aussi bien des femmes, des enfants et des hommes et ce que l'on constate ici, c'est le mélange harmonieux des styles gothique et renaissance. Ce qui retient par ailleurs l'attention dans la cathédrale est la voute en pierre. Cette dernière constitue une véritable prouesse architecturale, car aucun mortier ni aucune charpente de bois ne sont employés. C'est un système de rainures qui permet de maintenir les dalles ensemble.
C'est à une douce pause que les jardins du monastère Saint-Laurent de Sibenik invitent les visiteurs. De petite taille, mais très bien entretenu, cet espace vert présente une multitude de plantes dont le nom de chacune est inscrit sur une petite pancarte se trouvant juste devant. Une fontaine occupe le centre des jardins procurant aux promeneurs une agréable fraicheur durant les chaudes journées d'été. Pour se rafraichir également, une terrasse ombragée est installée à l'une des extrémités des jardins et propose boissons fraiches, thé, cafés et crèmes glacées. Il n'est pas rare de croiser dans ces jardins des groupes d'amateurs d'horticulture enchantés par la beauté des lieux. Tendez l'oreille, ils vous en apprendront sur toutes les merveilles forales cultivées ici. Puis, poursuivez votre chemin dans les allées du jardin, prenez le temps de profiter de l'endroit peut-être en lisant quelques chapitres d'un livre ou en écoutant un peu de belle musique. Ce lieu est un havre de tranquillité paisible et accueillant, profitez-en ! Le monastère franciscain Saint-Laurent dont dépendent les jardins a été construit en 1650. Il est également possible de visiter le bâtiment.
Ce musée d'environ 2500 mètres carré, se trouve dans ce qui était par le passé le palais du prince. Quelques aménagements ont bien sûr été nécessaires lors de la fondation du musée en 1925. De nos jours, le musée propose diverses sections afin de présenter l'histoire de la ville sous différents points de vue : archéologique, ethnographique, historique et culturel. L'on découvre ici les diverses transformations de la ville de Sibenik au fil des changements d'instances gouvernantes.
Mais, revenons quelques instants sur l'édifice lui-même qui héberge le musée. Sa construction débuta au treizième siècle. Il constituait alors une partie du système de défense de la ville. L'on remarque également une tour carrée qui date pour sa part du quatorzième siècle et qui constituait un élément majeur du système de protection de la ville. Une des portes de la ville datant du seizième siècle a été admirablement préservée et peut encore être admirée aujourd'hui. Bonne visite !
Coordonnées
Adresse : 3, Gradska vrata
Téléphone : +385 22 213 880
E-Mail : info@muzej-sibenik.hr
Site internet : www.muzej-sibenik.hr (attention ! site exclusivement en croate)
Cette forteresse fut construite au 16ième siècle pour protéger la ville des attaques venant de la mer et en particulier des offensives turques. Elle se trouve sur un îlot situé juste à l'entrée du canal de Saint Antoine. A marée basse, il est tout à fait possible de se rendre à pied jusqu'à cette imposante construction. A l'époque où elle était fonctionnelle, la forteresse possédait 32 canons et l'on dit que jamais personne n'osa l'attaquer. Les visiteurs remarqueront que l'édifice n'est pas constitué uniquement de pierre. Effectivement, si ce matériau a été utilisé pour la partie inférieure de la forteresse, c'est de la brique qui a été choisie pour bâtir le haut des murs. Savez-vous pourquoi ? Tout simplement parce que la brique absorbe mieux les impacts de boulets de canons. La forme de la forteresse est elle aussi remarquable, car elle est triangulaire. Là encore, il s'agissait à l'époque d'un choix stratégique.
Toute personne qui séjourne à Sibenik devrait absolument venir visiter la forteresse de Saint Nicolas, avant tout pour son intérêt historique, mais également parce qu'elle offre sur la ville et sur l'ensemble de l'archipel une vue panoramique absolument fabuleuse !
Pour visiter l'archipel des Kornati, rien ne vaut une petite croisière en bateau. C'est le moyen idéal pour venir découvrir ces lieux paradisiaques. Des excursions d'une journée sont proposées par diverses compagnies. Lorsque le temps est favorable et que la chance est au rendez-vous, certains voyageurs ont le privilège de croiser quelques dauphins venus les saluer.
Au total, ce sont 147 îles, ilots et récifs qui constituent l'archipel des Kornati faisant de celui-ci le plus vaste de cette région du monde. Kornat est la plus grande des îles de cet ensemble avec une longueur de 25 kilomètres. Une halte à cet endroit permet de déguster de savoureux plateaux de fruits de mer et également de se baigner dans des eaux limpides à la température très accueillante.
Les îles présentent toutes un terrain accidenté comportant de nombreuses grottes, fissures et falaises escarpées ce qui leur confère un caractère sauvage envoutant. Il y a peu de végétation sur les îles de l'archipel des Kornati ce qui entraine souvent des comparaisons de leurs charmes avec ceux des paysages lunaires.
Terre et mer sont à cet endroit désormais protégées après avoir souffert d'une trop importante intervention humaine.
Une petite heure de voyage depuis Sibenik par la route 58 permet de se rendre dans la ville de Trogir. Le coeur de cette cité antique est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Embellie et enrichie au fil du temps et des différentes dominations, la ville présente tout aussi bien de merveilleuses églises romanes que des édifices baroques et renaissance. Lors de sa fondation aux environs du 3ième siècle avant Jésus-Christ, la ville portait le nom de Tragurion qui signifiait « L'île aux chèvres ». L'appellation s'est ensuite peu à peu transformée pour finalement devenir Trogir.
Il y a une particularité dans la ville de Sibenik : son chapeau ! Aux couleurs de la ville, soit le noir et l'orange, ce chapeau tout en rondeur est un symbole fort des traditions locales. Il constitue le cadeau ou souvenir parfait à rapporter d'un séjour en Dalmatie. Il peut également bien sûr avoir une utilité lorsque l'on se trouve sur place afin de se protéger des rayons du soleil souvent intenses dans la région.
En se promenant dans les rues de Sibenik, l'on remarque également certaines décorations et bacs à fleurs qui reprennent les couleurs et la forme dudit chapeau. Ouvrez l'oeil pour les repérer!
Une sortie parfaite à effectuer avec des enfants : le centre des faucons à Dubrava. Ce lieu dédié aux oiseaux de proie ne se trouve qu'à 7 kilomètre de Sibenik en pleine nature sauvage. Dépaysement garanti ! Les sensations fortes sont au rendez-vous lorsque l'on se retrouve « nez à bec » avec les majestueux volatiles. Le centre a aussi une mission de protection de certaines espèces qui sont actuellement menacées ainsi qu'une action vétérinaire afin de soigner les oiseaux blessés ou affaiblis qui lui sont signalés ou apportés .
Le centre est ouvert chaque jour entre 10h et 17h.
Coordonnées
Téléphone : +385 (22) 330 116
E-Mail : emilio.mendjusic@si.t-com.hr
Faites votre choix ! Si vous préférez les plages de galets, prenez la direction de la plage Banj de Sibenik, la préférée des familles et des amateurs de sport. La vue depuis cette plage sur le centre-ville historique est splendide. Si vous optez pour le sable fin, c'est la plage Solaris qu'il vous faut. Eaux turquoises et drapeau bleu signalant une mer de qualité supérieure rendent cette plage parfaite pour la détente et les bains de soleil. Si vous souhaitez rencontrer les habitants de Sibenik, retrouvez-les à la plage Jadrija qu'ils affectionnent tout particulièrement.
Comment y aller ?
Comment se rendre à Sibenik ?
En avion
Les aéroports les plus proches de Sibenik sont ceux de Zadar ou de Split. Une dizaine d'agences de locations permettent, pour poursuivre le voyage, de se procurer une voiture si l'on arrive à l'aéroport de Zadar.
Site internet de l'aéroport de Zadar : www.zadar-airport.hr
Site internet de l'aéroport de Split : www.split-airport.hr
Par la route
Depuis Split, il est nécessaire d'effectuer une cinquantaine de kilomètres pour se rendre à Sibenik. Attention ! Certaines portions de cet itinéraire sont à péages. Prévoir d'avoir avec soi de la monnaie.
Pour les voyageurs qui viennent de Zagreb, la distance à parcourir est d'environ 300 kilomètres si l'on emprunte l'autoroute (attention, présence de péages sur ce trajet).
En autobus
De Split à Sibenik en autobus, il faut compter deux heures de voyage. Depuis Zadar, le trajet est un peu moins long.
Site internet de la compagnie d'autobus : www.akz.hr
Les déplacements sur place
La ville de Sibenik présente l'avantage de pouvoir être visitée en grande partie à pied. Par exemple, le trajet entre la gare routière et le centre-ville ne représente que 5 petites minutes de marche. De telles promenades permettent de profiter pleinement des attraits architecturaux de la ville.
Présentation
Sibenik se trouve en Dalmatie sur les côtes croates de la mer Méditerranée juste en face de San Benedetto del Tronto. Le climat y est donc méditerranéen procurant des hivers doux bien qu'un peu humides et des étés chauds et secs portant la température de l'eau aux environs de 25 degrés Celsius. A Sibenik, l'on parle principalement croate et la Kuna est la monnaie courante. Effectivement, bien que la Croatie fasse partie désormais de l'Union Européenne, le pays n'a pas encore adopté l'euro. Les centimes de kuna sont appelés des lipas. L'on remarque sur les kunas le dessin d'une martre. Ce symbole a été choisi en mémoire des temps où l'on payait ses achats avec des peaux de martre. Les pièces de monnaie croates sont sublimes et méritent d'être collectionnées avant de disparaitre éventuellement au profit de l'euro.
La ville de Donje Polje appartient à la région Šibensko-Kninska et à la province Šibenik-Ražine.
Points ou centres d'intérêts
Cet édifice a été inscrit en 2000 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette inscription est grandement méritée, car la cathédrale présente effectivement une multitude d'attraits. Elle a été construite entre 1431 et 1535 selon des plans de l'architecte croate Juraj Dalmatinac, soit Georges le Dalmate. Une sculpture moderne de l'artiste se trouve d'ailleurs devant la cathédrale. Les artisans pour leur part étaient à la fois croates, mais également italiens.
Sur le plan architectural en tant que tel, plusieurs aspects du bâtiment sont remarquables. Mentionnons tout d'abord le fait que la cathédrale Saint-Jacques de Sibenik fait partie des premiers édifices de la première Renaissance bâtis hors d'Italie. Ensuite, les visiteurs ne manqueront pas d'admirer la frise des portraits. Il y en a 71 !!! Ce sont aussi bien des femmes, des enfants et des hommes et ce que l'on constate ici, c'est le mélange harmonieux des styles gothique et renaissance. Ce qui retient par ailleurs l'attention dans la cathédrale est la voute en pierre. Cette dernière constitue une véritable prouesse architecturale, car aucun mortier ni aucune charpente de bois ne sont employés. C'est un système de rainures qui permet de maintenir les dalles ensemble.
C'est à une douce pause que les jardins du monastère Saint-Laurent de Sibenik invitent les visiteurs. De petite taille, mais très bien entretenu, cet espace vert présente une multitude de plantes dont le nom de chacune est inscrit sur une petite pancarte se trouvant juste devant. Une fontaine occupe le centre des jardins procurant aux promeneurs une agréable fraicheur durant les chaudes journées d'été. Pour se rafraichir également, une terrasse ombragée est installée à l'une des extrémités des jardins et propose boissons fraiches, thé, cafés et crèmes glacées. Il n'est pas rare de croiser dans ces jardins des groupes d'amateurs d'horticulture enchantés par la beauté des lieux. Tendez l'oreille, ils vous en apprendront sur toutes les merveilles forales cultivées ici. Puis, poursuivez votre chemin dans les allées du jardin, prenez le temps de profiter de l'endroit peut-être en lisant quelques chapitres d'un livre ou en écoutant un peu de belle musique. Ce lieu est un havre de tranquillité paisible et accueillant, profitez-en ! Le monastère franciscain Saint-Laurent dont dépendent les jardins a été construit en 1650. Il est également possible de visiter le bâtiment.
Ce musée d'environ 2500 mètres carré, se trouve dans ce qui était par le passé le palais du prince. Quelques aménagements ont bien sûr été nécessaires lors de la fondation du musée en 1925. De nos jours, le musée propose diverses sections afin de présenter l'histoire de la ville sous différents points de vue : archéologique, ethnographique, historique et culturel. L'on découvre ici les diverses transformations de la ville de Sibenik au fil des changements d'instances gouvernantes.
Mais, revenons quelques instants sur l'édifice lui-même qui héberge le musée. Sa construction débuta au treizième siècle. Il constituait alors une partie du système de défense de la ville. L'on remarque également une tour carrée qui date pour sa part du quatorzième siècle et qui constituait un élément majeur du système de protection de la ville. Une des portes de la ville datant du seizième siècle a été admirablement préservée et peut encore être admirée aujourd'hui. Bonne visite !
Coordonnées
Adresse : 3, Gradska vrata
Téléphone : +385 22 213 880
E-Mail : info@muzej-sibenik.hr
Site internet : www.muzej-sibenik.hr (attention ! site exclusivement en croate)
Cette forteresse fut construite au 16ième siècle pour protéger la ville des attaques venant de la mer et en particulier des offensives turques. Elle se trouve sur un îlot situé juste à l'entrée du canal de Saint Antoine. A marée basse, il est tout à fait possible de se rendre à pied jusqu'à cette imposante construction. A l'époque où elle était fonctionnelle, la forteresse possédait 32 canons et l'on dit que jamais personne n'osa l'attaquer. Les visiteurs remarqueront que l'édifice n'est pas constitué uniquement de pierre. Effectivement, si ce matériau a été utilisé pour la partie inférieure de la forteresse, c'est de la brique qui a été choisie pour bâtir le haut des murs. Savez-vous pourquoi ? Tout simplement parce que la brique absorbe mieux les impacts de boulets de canons. La forme de la forteresse est elle aussi remarquable, car elle est triangulaire. Là encore, il s'agissait à l'époque d'un choix stratégique.
Toute personne qui séjourne à Sibenik devrait absolument venir visiter la forteresse de Saint Nicolas, avant tout pour son intérêt historique, mais également parce qu'elle offre sur la ville et sur l'ensemble de l'archipel une vue panoramique absolument fabuleuse !
Pour visiter l'archipel des Kornati, rien ne vaut une petite croisière en bateau. C'est le moyen idéal pour venir découvrir ces lieux paradisiaques. Des excursions d'une journée sont proposées par diverses compagnies. Lorsque le temps est favorable et que la chance est au rendez-vous, certains voyageurs ont le privilège de croiser quelques dauphins venus les saluer.
Au total, ce sont 147 îles, ilots et récifs qui constituent l'archipel des Kornati faisant de celui-ci le plus vaste de cette région du monde. Kornat est la plus grande des îles de cet ensemble avec une longueur de 25 kilomètres. Une halte à cet endroit permet de déguster de savoureux plateaux de fruits de mer et également de se baigner dans des eaux limpides à la température très accueillante.
Les îles présentent toutes un terrain accidenté comportant de nombreuses grottes, fissures et falaises escarpées ce qui leur confère un caractère sauvage envoutant. Il y a peu de végétation sur les îles de l'archipel des Kornati ce qui entraine souvent des comparaisons de leurs charmes avec ceux des paysages lunaires.
Terre et mer sont à cet endroit désormais protégées après avoir souffert d'une trop importante intervention humaine.
Une petite heure de voyage depuis Sibenik par la route 58 permet de se rendre dans la ville de Trogir. Le coeur de cette cité antique est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Embellie et enrichie au fil du temps et des différentes dominations, la ville présente tout aussi bien de merveilleuses églises romanes que des édifices baroques et renaissance. Lors de sa fondation aux environs du 3ième siècle avant Jésus-Christ, la ville portait le nom de Tragurion qui signifiait « L'île aux chèvres ». L'appellation s'est ensuite peu à peu transformée pour finalement devenir Trogir.
Il y a une particularité dans la ville de Sibenik : son chapeau ! Aux couleurs de la ville, soit le noir et l'orange, ce chapeau tout en rondeur est un symbole fort des traditions locales. Il constitue le cadeau ou souvenir parfait à rapporter d'un séjour en Dalmatie. Il peut également bien sûr avoir une utilité lorsque l'on se trouve sur place afin de se protéger des rayons du soleil souvent intenses dans la région.
En se promenant dans les rues de Sibenik, l'on remarque également certaines décorations et bacs à fleurs qui reprennent les couleurs et la forme dudit chapeau. Ouvrez l'oeil pour les repérer!
Une sortie parfaite à effectuer avec des enfants : le centre des faucons à Dubrava. Ce lieu dédié aux oiseaux de proie ne se trouve qu'à 7 kilomètre de Sibenik en pleine nature sauvage. Dépaysement garanti ! Les sensations fortes sont au rendez-vous lorsque l'on se retrouve « nez à bec » avec les majestueux volatiles. Le centre a aussi une mission de protection de certaines espèces qui sont actuellement menacées ainsi qu'une action vétérinaire afin de soigner les oiseaux blessés ou affaiblis qui lui sont signalés ou apportés .
Le centre est ouvert chaque jour entre 10h et 17h.
Coordonnées
Téléphone : +385 (22) 330 116
E-Mail : emilio.mendjusic@si.t-com.hr
Faites votre choix ! Si vous préférez les plages de galets, prenez la direction de la plage Banj de Sibenik, la préférée des familles et des amateurs de sport. La vue depuis cette plage sur le centre-ville historique est splendide. Si vous optez pour le sable fin, c'est la plage Solaris qu'il vous faut. Eaux turquoises et drapeau bleu signalant une mer de qualité supérieure rendent cette plage parfaite pour la détente et les bains de soleil. Si vous souhaitez rencontrer les habitants de Sibenik, retrouvez-les à la plage Jadrija qu'ils affectionnent tout particulièrement.
Comment y aller ?
Comment se rendre à Sibenik ?
En avion
Les aéroports les plus proches de Sibenik sont ceux de Zadar ou de Split. Une dizaine d'agences de locations permettent, pour poursuivre le voyage, de se procurer une voiture si l'on arrive à l'aéroport de Zadar.
Site internet de l'aéroport de Zadar : www.zadar-airport.hr
Site internet de l'aéroport de Split : www.split-airport.hr
Par la route
Depuis Split, il est nécessaire d'effectuer une cinquantaine de kilomètres pour se rendre à Sibenik. Attention ! Certaines portions de cet itinéraire sont à péages. Prévoir d'avoir avec soi de la monnaie.
Pour les voyageurs qui viennent de Zagreb, la distance à parcourir est d'environ 300 kilomètres si l'on emprunte l'autoroute (attention, présence de péages sur ce trajet).
En autobus
De Split à Sibenik en autobus, il faut compter deux heures de voyage. Depuis Zadar, le trajet est un peu moins long.
Site internet de la compagnie d'autobus : www.akz.hr
Les déplacements sur place
La ville de Sibenik présente l'avantage de pouvoir être visitée en grande partie à pied. Par exemple, le trajet entre la gare routière et le centre-ville ne représente que 5 petites minutes de marche. De telles promenades permettent de profiter pleinement des attraits architecturaux de la ville.