Présentation
La ville et commune de Rancagua est située dans le centre du Chili à environ 87 km au sud de Santiago du Chili. Cette ville portait initialement le nom de Santa Cruz de Triana. Située sur la rive du fleuve Cachapoal, Rancagua est la capitale de la province Cachapoal et de l’ensemble de la région O’Higgins. Racangua joue le rôle d’épicentre juridique et administratif de la région. Les principales activités économiques de la ville sont l’agriculture, l’exploitation minière, l’industrie forestière, la production alimentaire et le tourisme. Le nombre total de résidants dépasse les 200,000. La monnaie locale est le peso chilien. Rancagua est située sur le fuseau horaire (GMT-4) et son climat est semi-aride.
La ville de Rancagua appartient au département VI - Libertador General Bernardo O'Higgins et à la province Cachapoal.
La ville de Rancagua s'étend sur 260 km² et compte 214 344 habitants (recensement de 2002) pour une densité de 824,40 habitants par km². L'altitude moyenne est de 572 m.
Le maire de la ville de Rancagua est actuellement Eduardo Soto Romero.
Un habitant de la ville de Rancagua est appelé un Rancaguino/a. Le nom français de la ville est Rancagua.
La ville de Rancagua a été fondée en 1743. Le site Internet de Rancagua est http://www.rancagua.cl
Points ou centres d'intérêts
Sewell est une ancienne ville minière qui a été désignée site du patrimoine mondial par l'UNESCO pour sa grande valeur historique et culturelle. La ville est située au sommet de la mine El Teniente, la plus grande mine souterraine de cuivre au monde. Située à 64 km de Rancagua, Sewell fut fondée en 1904 et portait alors le nom d’El Estabelecimento. La ville était administrée par Willian Braden, un ingénieur américain qui dirigeait la compagnie Braden Copper. Malheureusement, une grande partie de la ville de Sewell fut démolie dans les années 1980, et seul le centre de la ville subsiste aujourd’hui. La ville est située à 2140 mètres au-dessus du niveau de la mer. Un des aspects les plus particuliers de cette ville, est son absence complète de rues. Une cage d’escalier au centre de la ville fait office de rue principale en permettant l’accès aux différentes parties de la ville. Les voyagistes offrent des tours guidés de la ville et des anciennes mines. Si vous planifiez vous rendre à Sewell en voiture, prenez note que seuls les véhicules fabriqués après 2001 sont autorisés à entrer dans la ville. La pittoresque ville minière de Sewell vaut vraiment le détour ! Site Internet: http://www.sewell.cl.
La Plaza de los Héroes est située dans le centre de la ville de Rancagua, elle-même considérée comme le centre historique de l'indépendance du Chili. La Plaza de los Héroes, en français “la Place des Héros”, est le lieu où Bernardo O'Higgins et son armée ont maintenu et sécurisé la ville au cours de la bataille de Rancagua. Un aspect particulier de cette place est que les rues qui la traversent en son centre forment une croix. La place des héros partage l’espace avec la place Vallenar Combarbalá. Ces deux places sont entourées de bâtiments historiques tels que le Conseil municipal de la région de O'Higgins, l’édifice du gouvernement provincial de Cachapoal et autres bâtiments officiels. Un pâté de maisons au nord de l'église qui date du 18e siècle, vous trouverez “La Merced”, le lieu où Bernardo O'Higgins, père de la nation chilienne, scruta l’horizon au haut d'une tour de guet en attendant les renforts de José Miguel Carrera. La Plaza de los Héroes est une place historique très importante située en plein coeur de la ville. Ne manquez pas de vous y attardez lors de votre visite à Rancagua.
Le Musée régional de Rancagua, qui est le principal musée de la région, est logé dans deux demeures qui datent de la période coloniale: la Casa del Pilar de Esquina et l’Ochavo House. En 1980, ces deux maisons ont été désignées monuments nationaux. La construction de la Casa del Pilar de Esquina remonte à 1780. La propriété, qui a appartenu à la famille Inza, fut achetée par don Fernando Errázuriz Aldunate, le premier représentant du Congrès de Rancagua. En 1952, la direction des bibliothèques, des archives et des musées ( DIBAM ) acquit la propriété qui avait été restaurée en 1950 par le département d'architecture du ministère des Travaux Publics. En 2010, le bâtiment fut presque complètement détruit par un tremblement de terre, mais il a depuis été restauré. La maison Ochavo est installée dans ce bâtiment depuis 1797, mais la date exacte de la construction du bâtiment demeure inconnue. Depuis 1970, ce bâtiment héberge le Musée régional de Rancagua. Une deuxième cour, conçue par les architectes Fernando Gutiérrez et Rodrigo Opazo, a été ajoutée dans les années 1990. Les expositions temporaires et permanentes du magnifique Museo Regional de Rancagua racontent la richesse de l’histoire et de la culture de Rancagua et des régions environnantes. Site Internet:http://www.museorancagua.cl, adresse courriel: museo@museorancagua.cl, téléphone: (72)-221524, heures d'ouverture: 10 h à 18 h du lundi au vendredi, et de 9 h à 13 h le samedi et le dimanche.
La Casa Ecologica est une magnifique réserve naturelle vouée à la conservation de la flore et de la faune indigènes de la région et des régions voisines. Casa Ecologica offre un environnement paisible avec une vue imprenable sur le paysage, ce qui en fait l’endroit idéal pour se détendre, réfléchir ou méditer tout en étant entouré des beautés de la nature. La propriétaire de la Casa Ecologica a construit sa maison sur les lieux en utilisant uniquement des matériaux naturels. La propriétaire prépare de délicieux mets chiliens pour les visiteurs et offre des ateliers et des conférences sur l'écologie régionale. Des randonnées équestres sont également offertes sur place. Une excursion à Casa Ecologica constitue une excellente façon de renouer avec les merveilles de la nature lors d’une visite à Rancagua. L’architecture de la maison érigée dans la réserve épouse parfaitement les courbes et les creux de la nature qui l’entoure. Ne manquez pas de visiter cet endroit tout à fait unique à Rancagua. La Casa Ecologica est située sur El Camino Altillo s / n | Lo Ulloa , Coltauco, à Rancagua, site Internet: http://casaecologica.cl, téléphone: +56-9-85060757 ou +56-9-65799219.
Le musée de La Gran Minería del Cobre est situé à 56 km de Rancagua. Ces dix salles d’exposition couvrent une superficie totale de 785 mètres carrés. Un certain nombre de salles sont dédiées aux différents aspects géologiques, minéralogiques et miniers de l’exploitation du cuivre, non seulement au Chili, mais également chez les civilisations anciennes. Une partie de l’exposition porte sur l’histoire minière de la ville de Sewell et les aspects sécuritaires du travail dans la mine. Le musée comprend aussi une salle pour l’organisation de réunions et de conférences. La première partie des expositions traite de l’exploitation minière menée par l’équipe d’experts miniers et de mineurs alors dirigée par William Braden. Le musée est logé dans l’ancienne école de Sewell. Le musée de La Gran Minería del Cobre raconte de façon remarquable l’histoire de Sewell et du rôle qu’elle a joué au Chili en tant qu’épicentre de l’exploitation minière. La visite du musée vous fera revivre la vie quotidienne de cette ville minière tout en vous permettant d’admirer l’architecture particulière de la ville qui subsiste encore aujourd’hui. Ne manquez pas de visiter ce musée et sa boutique de souvenirs lors de votre prochaine visite à Rancagua. Le musée de La Gran Minería del Cobre est situé au 0400 Gamero, Barrio El Tenis, Rancagua, Machali, Chili.
À seulement 9 km de Rancagua, la réserve nationale de Los Cipreses Río, située dans Machalí, la région du Libertador General Bernard O'Higgins, est l’une des plus importantes réserves naturelles. C’est certainement le plus bel environnement naturel que vous pourrez trouver au Chili. Les forêts tempérées valdiviennes de cette réserve abritent différentes espèces de la flore et de la faune et quelques pétroglyphes précolombiens ornent les parois des grottes. L’escalade de montagne est très populaire dans cette réserve traversée par des chaînes de montagnes dont l'Alto de Los Arrieros et la Cerro Dr Hernán Cruz. Il est recommandé de louer une voiture pour se rendre à la réserve parce que l’accès par transport public est très limité. Site Internet: http://www.conaf.cl/parques/ficha-reserva_nacional_rio_los_cipreses-67.html. r
Le parc Safari offre l’hébergement dans des cabines entourées par les beautés de la végétation luxuriante et les espèces animales indigènes. Le parc abrite des lamas, des zèbres, des lions, des girafes, et autres animaux. C’est l’endroit idéal pour renouer avec la nature ! Les cabines qui comprennent une cuisinette, trois chambres à coucher, un canapé-lit, un grill, deux terrasses et plus encore, peuvent accueillir cinq personnes. Situé en périphérie de Rancagua, le parc Safari est un endroit absolument merveilleux à ne pas manquer lors de votre visite dans la région. Le parc Safari est situé au kilomètre 5 sur la route h-30, Rancagua Sexta région del Libertador General, Rancagua. Site Internet:http://www.parquesafari.cl/.
La station de ski Chapa Verde est située à seulement 58 km à l’est de Rancagua, dans la cordillère des Andes. La station couvre une superficie de 485 hectares et son altitude culmine à 3100 mètres. La station de ski comprend 22 pentes pour skieurs débutants, intermédiaires et experts, quatre remontées mécaniques et un télésiège. La longueur des pistes varie entre 200 et 1400 mètres et le surf des neiges est accepté sur les pentes. Une boutique fait la location et la réparation d’équipement. Venez vous amuser et profiter de la neige à la station de ski Chapa Verde! Site Internet : www.chapaverde.cl.
Situés à seulement 31 km à l'est de Rancagua, les thermes de Cauquenes consistent en une série de sources chaudes naturelles. Ces eaux thermales sont bonnes pour la santé et aident à soulager le stress. La température moyenne des eaux varie entre 42˚et 48˚degrés Celsius. Les eaux sont naturellement chlorées. Elles contiennent du chlorure, du potassium, du magnésium, du lithium et une série d'autres produits chimiques. Ne passez pas à côté de l’inoubliable expérience de détente que procure la baignade dans les thermes de Cauquenes. En outre, la région environnante abonde en magnifiques sentiers de randonnée pour marcher en pleine nature. Site Internet: http://www.termasdecauquenes.com
Comment y aller ?
Vous n’aurez aucune difficulté pour vous rendre à Rancagua en raison des nombreuses options qui s’offrent à vous. Vous devez d’abord atterrir à Santiago, la capitale du Chili. L’aéroport Comodoro Arturo Merino Benítez, l’aéroport international de Santiago, dessert plusieurs vols nationaux et internationaux. Consultez le site Internet pour plus d’informations. Les compagnies aériennes internationales suivantes assurent la liaison vers Santiago : TAM Linhas Aereas, Aeromexico, Air Canada, Qantas, LAN Airlines, Iberia, KLM, Air France, American Airlines, ainsi que d’autres compagnies. Consultez les sites Internet de ces compagnies aériennes pour connaître les horaires et les tarifs. À partir de Santiago, vous pouvez vous rendre à Rancagua par le Metrotren. Un billet aller simple coûte environ 1600 pesos chiliens. Le Metrotren part toutes les heures. Vous pouvez aussi vous rendre à Racanqua par bus. Le principal terminal de bus se situe à la station de métro Universidade de Santiago. Plusieurs compagnies privées de bus offrent des trajets quotidiens vers Rancagua. Le coût moyen est d’environ 800 pesos chiliens. La gare de train principale de Rancagua, nommée Estación Rancagua est située sur l’avenue Estación. La Empresa de los Ferrocarriles del Estado est l’organisme administratif qui exploite cette gare de train qui est la plus importante de la région. Plusieurs lignes de chemin de fer offrent la liaison à partir de cette gare vers Rancagua et vers d’autres destinations. Le service de transport public par bus est très développé à Rancagua.Vous pouvez aussi vous déplacer dans la ville en taxi.
Présentation
La ville et commune de Rancagua est située dans le centre du Chili à environ 87 km au sud de Santiago du Chili. Cette ville portait initialement le nom de Santa Cruz de Triana. Située sur la rive du fleuve Cachapoal, Rancagua est la capitale de la province Cachapoal et de l’ensemble de la région O’Higgins. Racangua joue le rôle d’épicentre juridique et administratif de la région. Les principales activités économiques de la ville sont l’agriculture, l’exploitation minière, l’industrie forestière, la production alimentaire et le tourisme. Le nombre total de résidants dépasse les 200,000. La monnaie locale est le peso chilien. Rancagua est située sur le fuseau horaire (GMT-4) et son climat est semi-aride.
La ville de Rancagua appartient au département VI - Libertador General Bernardo O'Higgins et à la province Cachapoal.
La ville de Rancagua s'étend sur 260 km² et compte 214 344 habitants (recensement de 2002) pour une densité de 824,40 habitants par km². L'altitude moyenne est de 572 m.
Le maire de la ville de Rancagua est actuellement Eduardo Soto Romero.
Un habitant de la ville de Rancagua est appelé un Rancaguino/a. Le nom français de la ville est Rancagua.
La ville de Rancagua a été fondée en 1743. Le site Internet de Rancagua est http://www.rancagua.cl
Points ou centres d'intérêts
Sewell est une ancienne ville minière qui a été désignée site du patrimoine mondial par l'UNESCO pour sa grande valeur historique et culturelle. La ville est située au sommet de la mine El Teniente, la plus grande mine souterraine de cuivre au monde. Située à 64 km de Rancagua, Sewell fut fondée en 1904 et portait alors le nom d’El Estabelecimento. La ville était administrée par Willian Braden, un ingénieur américain qui dirigeait la compagnie Braden Copper. Malheureusement, une grande partie de la ville de Sewell fut démolie dans les années 1980, et seul le centre de la ville subsiste aujourd’hui. La ville est située à 2140 mètres au-dessus du niveau de la mer. Un des aspects les plus particuliers de cette ville, est son absence complète de rues. Une cage d’escalier au centre de la ville fait office de rue principale en permettant l’accès aux différentes parties de la ville. Les voyagistes offrent des tours guidés de la ville et des anciennes mines. Si vous planifiez vous rendre à Sewell en voiture, prenez note que seuls les véhicules fabriqués après 2001 sont autorisés à entrer dans la ville. La pittoresque ville minière de Sewell vaut vraiment le détour ! Site Internet: http://www.sewell.cl.
La Plaza de los Héroes est située dans le centre de la ville de Rancagua, elle-même considérée comme le centre historique de l'indépendance du Chili. La Plaza de los Héroes, en français “la Place des Héros”, est le lieu où Bernardo O'Higgins et son armée ont maintenu et sécurisé la ville au cours de la bataille de Rancagua. Un aspect particulier de cette place est que les rues qui la traversent en son centre forment une croix. La place des héros partage l’espace avec la place Vallenar Combarbalá. Ces deux places sont entourées de bâtiments historiques tels que le Conseil municipal de la région de O'Higgins, l’édifice du gouvernement provincial de Cachapoal et autres bâtiments officiels. Un pâté de maisons au nord de l'église qui date du 18e siècle, vous trouverez “La Merced”, le lieu où Bernardo O'Higgins, père de la nation chilienne, scruta l’horizon au haut d'une tour de guet en attendant les renforts de José Miguel Carrera. La Plaza de los Héroes est une place historique très importante située en plein coeur de la ville. Ne manquez pas de vous y attardez lors de votre visite à Rancagua.
Le Musée régional de Rancagua, qui est le principal musée de la région, est logé dans deux demeures qui datent de la période coloniale: la Casa del Pilar de Esquina et l’Ochavo House. En 1980, ces deux maisons ont été désignées monuments nationaux. La construction de la Casa del Pilar de Esquina remonte à 1780. La propriété, qui a appartenu à la famille Inza, fut achetée par don Fernando Errázuriz Aldunate, le premier représentant du Congrès de Rancagua. En 1952, la direction des bibliothèques, des archives et des musées ( DIBAM ) acquit la propriété qui avait été restaurée en 1950 par le département d'architecture du ministère des Travaux Publics. En 2010, le bâtiment fut presque complètement détruit par un tremblement de terre, mais il a depuis été restauré. La maison Ochavo est installée dans ce bâtiment depuis 1797, mais la date exacte de la construction du bâtiment demeure inconnue. Depuis 1970, ce bâtiment héberge le Musée régional de Rancagua. Une deuxième cour, conçue par les architectes Fernando Gutiérrez et Rodrigo Opazo, a été ajoutée dans les années 1990. Les expositions temporaires et permanentes du magnifique Museo Regional de Rancagua racontent la richesse de l’histoire et de la culture de Rancagua et des régions environnantes. Site Internet:http://www.museorancagua.cl, adresse courriel: museo@museorancagua.cl, téléphone: (72)-221524, heures d'ouverture: 10 h à 18 h du lundi au vendredi, et de 9 h à 13 h le samedi et le dimanche.
La Casa Ecologica est une magnifique réserve naturelle vouée à la conservation de la flore et de la faune indigènes de la région et des régions voisines. Casa Ecologica offre un environnement paisible avec une vue imprenable sur le paysage, ce qui en fait l’endroit idéal pour se détendre, réfléchir ou méditer tout en étant entouré des beautés de la nature. La propriétaire de la Casa Ecologica a construit sa maison sur les lieux en utilisant uniquement des matériaux naturels. La propriétaire prépare de délicieux mets chiliens pour les visiteurs et offre des ateliers et des conférences sur l'écologie régionale. Des randonnées équestres sont également offertes sur place. Une excursion à Casa Ecologica constitue une excellente façon de renouer avec les merveilles de la nature lors d’une visite à Rancagua. L’architecture de la maison érigée dans la réserve épouse parfaitement les courbes et les creux de la nature qui l’entoure. Ne manquez pas de visiter cet endroit tout à fait unique à Rancagua. La Casa Ecologica est située sur El Camino Altillo s / n | Lo Ulloa , Coltauco, à Rancagua, site Internet: http://casaecologica.cl, téléphone: +56-9-85060757 ou +56-9-65799219.
Le musée de La Gran Minería del Cobre est situé à 56 km de Rancagua. Ces dix salles d’exposition couvrent une superficie totale de 785 mètres carrés. Un certain nombre de salles sont dédiées aux différents aspects géologiques, minéralogiques et miniers de l’exploitation du cuivre, non seulement au Chili, mais également chez les civilisations anciennes. Une partie de l’exposition porte sur l’histoire minière de la ville de Sewell et les aspects sécuritaires du travail dans la mine. Le musée comprend aussi une salle pour l’organisation de réunions et de conférences. La première partie des expositions traite de l’exploitation minière menée par l’équipe d’experts miniers et de mineurs alors dirigée par William Braden. Le musée est logé dans l’ancienne école de Sewell. Le musée de La Gran Minería del Cobre raconte de façon remarquable l’histoire de Sewell et du rôle qu’elle a joué au Chili en tant qu’épicentre de l’exploitation minière. La visite du musée vous fera revivre la vie quotidienne de cette ville minière tout en vous permettant d’admirer l’architecture particulière de la ville qui subsiste encore aujourd’hui. Ne manquez pas de visiter ce musée et sa boutique de souvenirs lors de votre prochaine visite à Rancagua. Le musée de La Gran Minería del Cobre est situé au 0400 Gamero, Barrio El Tenis, Rancagua, Machali, Chili.
À seulement 9 km de Rancagua, la réserve nationale de Los Cipreses Río, située dans Machalí, la région du Libertador General Bernard O'Higgins, est l’une des plus importantes réserves naturelles. C’est certainement le plus bel environnement naturel que vous pourrez trouver au Chili. Les forêts tempérées valdiviennes de cette réserve abritent différentes espèces de la flore et de la faune et quelques pétroglyphes précolombiens ornent les parois des grottes. L’escalade de montagne est très populaire dans cette réserve traversée par des chaînes de montagnes dont l'Alto de Los Arrieros et la Cerro Dr Hernán Cruz. Il est recommandé de louer une voiture pour se rendre à la réserve parce que l’accès par transport public est très limité. Site Internet: http://www.conaf.cl/parques/ficha-reserva_nacional_rio_los_cipreses-67.html. r
Le parc Safari offre l’hébergement dans des cabines entourées par les beautés de la végétation luxuriante et les espèces animales indigènes. Le parc abrite des lamas, des zèbres, des lions, des girafes, et autres animaux. C’est l’endroit idéal pour renouer avec la nature ! Les cabines qui comprennent une cuisinette, trois chambres à coucher, un canapé-lit, un grill, deux terrasses et plus encore, peuvent accueillir cinq personnes. Situé en périphérie de Rancagua, le parc Safari est un endroit absolument merveilleux à ne pas manquer lors de votre visite dans la région. Le parc Safari est situé au kilomètre 5 sur la route h-30, Rancagua Sexta région del Libertador General, Rancagua. Site Internet:http://www.parquesafari.cl/.
La station de ski Chapa Verde est située à seulement 58 km à l’est de Rancagua, dans la cordillère des Andes. La station couvre une superficie de 485 hectares et son altitude culmine à 3100 mètres. La station de ski comprend 22 pentes pour skieurs débutants, intermédiaires et experts, quatre remontées mécaniques et un télésiège. La longueur des pistes varie entre 200 et 1400 mètres et le surf des neiges est accepté sur les pentes. Une boutique fait la location et la réparation d’équipement. Venez vous amuser et profiter de la neige à la station de ski Chapa Verde! Site Internet : www.chapaverde.cl.
Situés à seulement 31 km à l'est de Rancagua, les thermes de Cauquenes consistent en une série de sources chaudes naturelles. Ces eaux thermales sont bonnes pour la santé et aident à soulager le stress. La température moyenne des eaux varie entre 42˚et 48˚degrés Celsius. Les eaux sont naturellement chlorées. Elles contiennent du chlorure, du potassium, du magnésium, du lithium et une série d'autres produits chimiques. Ne passez pas à côté de l’inoubliable expérience de détente que procure la baignade dans les thermes de Cauquenes. En outre, la région environnante abonde en magnifiques sentiers de randonnée pour marcher en pleine nature. Site Internet: http://www.termasdecauquenes.com
Comment y aller ?
Vous n’aurez aucune difficulté pour vous rendre à Rancagua en raison des nombreuses options qui s’offrent à vous. Vous devez d’abord atterrir à Santiago, la capitale du Chili. L’aéroport Comodoro Arturo Merino Benítez, l’aéroport international de Santiago, dessert plusieurs vols nationaux et internationaux. Consultez le site Internet pour plus d’informations. Les compagnies aériennes internationales suivantes assurent la liaison vers Santiago : TAM Linhas Aereas, Aeromexico, Air Canada, Qantas, LAN Airlines, Iberia, KLM, Air France, American Airlines, ainsi que d’autres compagnies. Consultez les sites Internet de ces compagnies aériennes pour connaître les horaires et les tarifs. À partir de Santiago, vous pouvez vous rendre à Rancagua par le Metrotren. Un billet aller simple coûte environ 1600 pesos chiliens. Le Metrotren part toutes les heures. Vous pouvez aussi vous rendre à Racanqua par bus. Le principal terminal de bus se situe à la station de métro Universidade de Santiago. Plusieurs compagnies privées de bus offrent des trajets quotidiens vers Rancagua. Le coût moyen est d’environ 800 pesos chiliens. La gare de train principale de Rancagua, nommée Estación Rancagua est située sur l’avenue Estación. La Empresa de los Ferrocarriles del Estado est l’organisme administratif qui exploite cette gare de train qui est la plus importante de la région. Plusieurs lignes de chemin de fer offrent la liaison à partir de cette gare vers Rancagua et vers d’autres destinations. Le service de transport public par bus est très développé à Rancagua.Vous pouvez aussi vous déplacer dans la ville en taxi.