Points ou centres d'intérêts
Le mont Snejanka
Pamporovo se trouve au pied du mont Snejanka, qui culmine à 1926 mètres d’altitude. Au sommet se trouve la tour de télévision, symbole de la station. Haute de 156 mètres, son bar panoramique offre une vie splendide sur le village en contrebas, les lacs Smolyan au sud puis au loin, la Grèce et la mer Egée par temps clair. Le mont Grand Perelik se trouve à l’ouest, ainsi que plusieurs petits villages et les montagnes Rila et Pirin. Au nord se trouvent les Balkans; et à l’est, le plateau de Rojen et les massifs rocheux de Rhodopes de l’est.
La tour, dessinée par Ivan Yantahov, fut construite entre 1973 et 1978, et fait partie des 100 sites touristiques nationaux de l’Union Touristique Bulgare. En hiver, il est possible de prendre l’un des nombreux téléphériques pour accéder à la tour. En été, on peut aussi emprunter une route asphaltée.
De la tour Snejanka partent plusieurs chemins de randonnées vers la vallée (en été) et les pistes de ski, en direction de la station ou des lacs de Smolyan. Elles se trouvent sur les versants nord et ouest du sommet Snejanka, au milieu d’un cadre enchanteur de forêts de conifères.
Les pistes de ski
Pamporovo offre des conditions de ski extraordinaires : la saison s’étend de fin novembre à fin avril, avec 150 jours d’enneigement a l’année et une neige qui atteint parfois les 2 mètres. Les pistes, qui se situent entre 1936 et 1450 mètres d’altitude, sont particulièrement bien adaptées aux débutants et intermédiaires. Une centaine d’instructeurs qualifiés et multilingues sont disponibles au sein de la station, et plus de 20 kilomètres de pistes son de niveau intermédiaire. Pour les plus téméraires, la piste de ski la plus difficile est nommée « the Wall ». Elle est éclairée entre 17h et 22h et permet de skier de nuit.
La station permet aussi bien la pratique du ski alpin, avec quelques 37 kilomètres de pistes, que de ski de fond (25 kilomètres de pistes). Pour les amateurs de snowboard, sur la piste de ski Snejanka 1 se trouve un half pipe de 150m, avec des murs de 3m. Plusieurs écoles de snowboard se trouvent près du refuge Studenetz.
Les pistes de ski du mont Snejanka sont ouvertes, pendant la saison de ski, de 8h30 à 16h30. Les remontées mécaniques peuvent transporter jusqu'à 13 000 personnes par heure.
Pour plus d’informations sur les tarifs : http://pamporovo.me/en/
Les lacs de Smolyan
Les lacs de Smolyan, les « yeux émeraudes des Rhodopes », se situent dans une zone naturelle protégée au sein d’un paysage montagneux orné de forêts. Alors qu’on comptait autrefois 20 lacs, ils ne sont plus aujourd’hui que 7, et s’étendent depuis les roches d’Orphée jusqu’au village de Smolyan, et se situent à 15 minutes en télésiège du sommet Snejanka.
En prenant la route depuis Pamporovo, le premier lac, Keryanov gyol, se trouve avant le village de Smolyan sur la droite. Il dispose d’un barrage artificiel qui en fait l’un des plus grands lacs. Au-dessus se trouvent le Gyol de Milushev, le plus petit, et l’Ensilage, ou se trouve un ilot pour la pèche et le camping. En continuant la montée, se trouve Osmanoviat gyol, entouré de petits lacs qui s’assèchent en hiver, Le Lagera, le plus grand en superficie, se trouve près du chemin pour le chalet des lacs de Smoylan, ou l’on peut camper et faire de la pèche.
Encore plus haut, sous les roches, se trouvent les 3 plus beaux lacs :Le Trevistoto ezero (lac des herbes). A quelques mètres le Bistroto ezero (le lac clair), dont le fond est clairement visible, est bordé d’un côté par des épicéas centaines et de l’autre par de grosses pierres.Puis le Matnoto ezero (lac trouble), se trouve à 200 mètres plus loin. Il caché dans la foret, et sa profondeur, qui atteint parfois 4,5 mètres, en fait le plus profond, avec une eau qui parait noire.
Chiroka Laka
Chiroka Laka se situe à une quinzaine de kilomètres de Pamporovo. Village fondé au XVIIème siècle, son nom provient de « laka » qui signifie méandre. Chiroka Laka est en effet étendu sur une prairie aux abords de la rivière Širokalăška reka. Chiroka Laka est réputé pour son architecture, typique de la renaissance nationale Bulgare et des Rhodopes, ainsi que ses paysages splendides qui lui offrent un charme si particulier.
Parmi les immanquables, il faut noter l’église Sveta Bogorodica, construite en 1834 en seulement 38 jours par les villageois (selon la légende) et qui contient une superbe iconostase. Le musée ethnographique Zgurovski konak reconstitue la maison d’une famille aisée des Rhodopes vers la fin du XIXème siècle.
Le village est aussi le berceau de traditions Bulgares et de la musique traditionnelle des Rhodopes. L’Ecole Nationale des Arts Folkloriques y est établie depuis 1972. Chaque année, au mois de mars, Chiroka Laka accueille l’un des plus gros festivals de Bulgarie, ‘’Pesponedelnik’’, une sorte de carnaval Bulgare. Des sortes de monstres ornés d’ail, de haricots et de poivrons, et armés d’épées en bois peintes en rouge, dansent dans les rues pour effrayer le mal. Le répertoire traditionnel est chanté à cette occasion.
Pour plus d’informations:
Téléphone: 00359 3030 2222 ou 00359 899 465170
pesponedelnik@abv.bg
Gela
Gela est un tout petit village qui se trouve à 18 kilomètres de Pamporovo, au pied du mont Pérelik, point culminant des Rhodopes à 2191 mètres d’altitude. Le village compte moins de 100 habitants, Sa fondation remonte à plus de 3300 ans. C’est l’un des plus vieux villages de la région, et plusieurs restes archéologiques présents dans le village en témoignent.
Gela fut tour à tour habitée par de riches membres de tribus Thraces pendant l’antiquité, un important centre culturel, de commerce et d’échange sous les Romains, et sous le joug Ottoman pendant le Moyen Age. En 1905, des fouilles ont révélé que l’église de la Sainte Trinité, construite sur les restes d’un vieux monastère orthodoxe, était entièrement peinte en bleu, ce qui, selon les chercheurs, proviendrait d’anciens cultes païens Thraces.
Selon la légende, Orphée serait né dans ce village. Sur le mont Orphée (qui culmine à 2188 mètres d’altitude), près de Gela, pousse la fleur d’Orphée (Heberlea rhodopaensis). Cette fleur endémique, unique en son genre, peut être déterrée et séchée jusqu’à 34 semaines, puis replantée: Elle repoussera.
Chaque été, le village accueille le Festival National de Cornemuse, un festival de musique folklorique typique des Rhodopes.
Le monastère Bachkovo
Le monastère Bachkovo, l’un des plus grands monastères de Bulgarie, fut construit par le militaire Georgien Grigoriy Bukuriani en 1083, alors au service de l’empereur Byzantin, et agrandit au XVIIème siècle. A cette période furent notamment bâtis le réfectoire et l’église Sveta Bogorodica, la principale des 3 églises du monastère. Construite en 1604, elle fut peinte en 1643 et s’inspire des églises du mont Athos. Des moines habitent toujours le monastère, et proposent l’hébergement aux touristes. La fête annuelle de l’église a lieu le 15 août.
Pour plus d’informations :
Monastère Bachkovo - Plovdiv et la vallée des Rois, Bulgarie
Téléphone: 00359-33-27277
La grotte de Yagodina (Yagodinska Peshtera)
A 48 kilomètres de Pamporovo, La grotte de Yagodina est l’une des grottes les plus longues et les plus belles de Bulgarie. Agée de plus de 275 000 ans, elle s’étire sur près de 10 kilomètres. En 1928. On y a découvert des vestiges qui prouvent qu’elle fut habitée il y a 4000 ans déjà. Yagodina possède 5 étages, dont une partie est aménagée et éclairée pour les touristes. L’entrée naturelle de la grotte se fait 30 mètres au-dessus de la chaussée. Une entrée artificielle a été créée pour en facilite l’accès.
La grotte se visite tous les jours de 9h à 16h15 (dernière entrée). Le tarif est de 5BGN par personne.
Pour plus d’informations :
Téléphone : 00359 889 903 642
www.yagodinska-peshtera.com
La grotte Dyavolsko Garlo
La grotte Dyavolsko Garlo, qui signifie “gorge du Diable”, se trouve à quelques 50 kilomètres de Pamporovo (et 2 kilomètres de Trigrad), à l’est de la grotte Yagodinska. Elle est nommée ainsi car entrée ressemble à une tête de Diable, et sa cascade souterraine offre dans sa gorge, une chute incroyable de 42 mètres.
Selon la légende, c’est par la gorge du diable qu’Orphée serait descendu pour aller chercher, au royaume d’Hadès, sa bien-aimée Eurydice…Le parcours touristique permet de visiter la « salle qui gronde », la salle ou se trouve la cascade, et de grimper un escalier qui offre une vue à couper le souffle sur la gorge du diable.
La grotte se visite tous les jours de 9h à 16h15 (dernière entrée). Le tarif est de 3BGN par personne.
Pour plus d’informations :
Téléphone : 00359-3041-92-00
L’observatoire astronomique national de Rozhen
L’observatoire astronomique national de Rozhen (NAO-Rozhen) se situe à une quinzaine de kilomètres de Pamporovo, a 1759 mètres d’altitude, au sommet de Rozhen. Ouvert depuis 1981, c’est le plus grand observatoire des Balkans. Il est géré par l’institut d’Astronomie, qui emploie quelques 50 astronomes. L’observatoire possède 4 télescopes.
Le centre des visiteurs possède un petit musée, une salle de conférences et un télescope de 18 centimètres en exposition.
L’observatoire est ouvert tous les jours de 10h à 17h. Chaque heure un groupe part en visite avec un guide. Les visites ne comprennent pas d’observation par télescope. Le tarif est de 3BGN.
Pour plus d’informations :
Téléphone : 00359-3095-8357
www.nao-rozhen.org
Rédacteur :
Marion Rouillot
