Présentation
Medugorje est une ville d'environ 2 000 habitants qui se trouve en Bosnie-Herzégovine. Son appellation signifie « une région entre deux monts » et illustre parfaitement la situation géographique de la ville entre les monts Krizevac et Crnica. La monnaie qui est utilisée ici pour toutes les transactions est le mark convertible. Les trois langues parlées en Bosnie-Herzégovine sont le bosnien, le serbe et le croate. Ces langues sont magnifiques et leur prononciation est très spécifique. Par exemple, Medugorje se prononce localement de la façon suivante : mai-djou-gor-yé. Ici, les hivers sont très doux avec des températures se situant toujours autour de 5 degrés Celsius. Les étés pour leur part peuvent être parfois caniculaires et le mercure monte certains jours jusqu'à 40 degrés Celsius. Le printemps est par conséquent une option très prisée des voyageurs qui choisissent de séjourner à Medugorje.
La ville de Međugorje appartient à la fédération Federacija Bosne i Hercegovine et au canton Hercegovačko-Neretvanski kanton.
La ville de Međugorje compte 1 367 habitants (recensement de 1991). L'altitude maximum est de 165 m.
Le nom français de la ville est Međugorje, le nom espagnol est Medjugorje.
Le site Internet de Međugorje est http://www.medjugorje.hr
Points ou centres d'intérêts
Medugorje est principalement connue en raison des apparitions de la Vierge Marie qui y ont eu lieu. La ville est désormais un centre de prière vers lequel se dirigent quotidiennement de très nombreux pèlerins. C'est à 6 adolescents que la Sainte Vierge est apparue au mois de juin 1981 sur la colline Crnica appelée depuis ce jour « la colline des apparitions ». D'abord apeurés, les jeunes disent ne pas avoir osé communiquer avec Marie. Le lendemain cependant, lorsque la Vierge est venue à leur rencontre pour une deuxième fois, ils ont alors pu converser avec elle. Cette dernière leur a confié des intentions de prières différentes pour chacun : les incroyants, les malades, les familles, les jeunes, les âmes du purgatoire. Depuis ce jour, quatre d'entre eux ont eu d'autres apparitions, alors que deux autres n'ont plus jamais communiqué avec la Vierge Marie. Ils vivent tous à Medugorje ou dans les villages voisins. Les fidèles viennent en très grand nombre à Medugorje pour s'incliner devant la grande croix en bois qui a été disposée à l'endroit précis où la Vierge s'est présentée aux adolescents. Ensuite, les visiteurs assistent à la messe donnée en l'église de Medugorje.
Un séjour à Medugorje est l'occasion rêvée pour découvrir la gastronomie locale. En même temps qu'une découverte gustative, il s'agit également ici d'une première leçon de vocabulaire spécifique à la Bosnie. Ainsi donc, pour un petit snack, vous irez très certainement dans une cevabdzinici (boulangerie) vous procurer un burek (pâte feuilletée fourrée de viande hachée et d'oignons). Il est de votre choix de demander que l'on y ajoute ou pas de la pavlaka (crème). Une boza (boisson fermentée composée de céréales) pourrait bien accompagner votre repas. En soirée, pour terminer la journée en beauté, vous serez assurément tenté(e) par un ascinici (restaurant traditionnel) dans lequel vous pourrez déguster des plats typiques tels que des sarmas (feuilles de vignes fourrées au riz et à la viande), du jabrak (chou farci) ou encore du suho meso (viande séchée). Une pivo (bière) est ce que l'on boit généralement avec un tel repas. Pour les occasions spéciales, l'on vous propose aussi du raki (eau-de-vie). C'est délicieux! Cependant, il semble important de préciser ici que cette boisson affiche toujours entre 40 et 60 degrés !
En 45 minutes à peine de Medugorje, l'on se retrouve dans ce lieu magique. Cette immense zone de marais est si importante pour l'hivernage des oiseaux des Balkans qu'elle a été placée sur la liste des habitats importants pour les oiseaux par le Conseil International pour la Protection des Oiseaux. Environ 250 espèces d'oiseaux migrateurs passent par Hutovo Blato. Cela donne lieu lors des migrations à des moments d'une rare intensité. Effectivement, lorsque des milliers d'oiseaux envahissent les lacs Daransko et Svitava, c'est l'homme qui les observe qui semble alors tout petit. Ne surtout pas oublier d'apporter des jumelles, accessoire indispensable d'une escapade à Hutovo Balto. Mais, les oiseaux ne sont pas les seuls trésors de l'endroit. Ici, l'on croise également des faisans, des sangliers, des hérons, des oies, des faucons, des canards sauvages et tant d'autres espèces encore. Pour ajouter encore un peu plus au plaisir d'une visite à Hutovo Balto, les plans d'eau se couvrent de nénuphars et s'entourent de joncs et de roseaux. Une telle splendeur laisse des souvenirs impérissables à tous ceux qui viennent profiter de l'endroit. Le parc propose des safaris photos, ne manquez pas ça !
Coordonnées
Téléphone : + 387 36 814 716
E-Mail : info@hutovo-blato.ba
Site internet : www.hutovo-blato.ba
Il y a tant à voir à Blagaj et la ville est si proche de Medugorje (trente minutes environ) qu'il peut être intéressant d'y retourner à plusieurs reprises. Lors d'une première visite, l'on peut se rendre à la Tekija, cette fameuse maison des Derviches qui date du 16ième siècle. Puis, pourquoi ne pas poursuivre la journée en allant admirer Stjepan Grad, la forteresse de la ville ? En plus du bâtiment lui-même, le lieu offre une vue superbe et propose des espaces pour pique-niquer. L'après-midi peut être consacrée à la visite de la mosquée du sultan Suleyman dont le Maktab fut construit en 1664. Puis, pour terminer cette première journée passée à Blagaj, l'on peut visiter l'église de Saint-Basile d'Ostrog de style néo-roman. Plus tard, lors d'une autre escapade à Blagaj, l'on prendra plutôt le temps de découvrir les ponts de la ville ainsi que la Maison Velagic. Cette dernière propose la visite d'un musée dédié à l'époque ottomane. La famille Velagic est aussi réputée pour le savoureux miel qu'elle fabrique depuis des siècles. Cette halte sera donc à la fois très instructive et délicieusement gourmande !
Mostar est la ville la plus importante à proximité de Medugorje (35 minutes de route environ par la E73). La visiter, c'est effectuer un vertigineux plongeon en plein coeur de la culture ottomane. Mosquées et minarets confèrent tout son charme à la vieille ville. Traverser l'ancien pont, visiter la maison d'un pacha sont autant de moments riches en émotions à vivre dans cette ville envoutante. Précisons ici que le pont traversé dans l'ancienne ville de Mostar a été reconstruit en 2004 à l'identique de celui qui s'y trouvait depuis le 16ième siècle avec son arc haut de 30 mètres. L'édifice avait malheureusement été détruit en 1993 pendant la guerre. Depuis 2005, la vieille ville de Mostar est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Son nom provient très certainement des gardiens du pont qui, à l'époque ottomane, s'appelaient des « mostari ». Les ottomans ont fondé la ville en 1444 et y ont demeuré durant cinq siècles. On leur doit le fameux pont, mais également l'aqueduc et les écoles. Avant de quitter Mostar, les visiteurs apprécient toujours de se rendre dans un autre quartier classé au patrimoine mondial de l'UNESCO : Stara Carsija Kujundzilik. C'est à cet endroit que se trouvent de nombreuses échoppes proposant de l'artisanat local absolument splendide !
Il faut absolument profiter d'un passage à Medugorje pour aller visiter la seule ville de Bosnie ayant un accès à la mer Adriatique : Neum. Cette dernière se trouve à un peu plus d'une heure de route de Medugorje en empruntant la route E73. C'est une destination idéale pour une journée à la plage. En quittant Medugorje vers 9h30, les voyageurs arrivent à Neum vers 10h30 et peuvent visiter la ville avant de faire une pause pour le lunch. L'après-midi peut alors être entièrement consacré à des bains de soleil et à la pratique des multiples activités aquatiques proposées par la plage de Neum.
Tout le monde, aussi bien les habitants que les visiteurs, s'accorde pour dire que les chutes de Kravica sont définitivement les plus belles de toute la Bosnie. Il est vrai que leur beauté majestueuse est à couper le souffle. Le cadre dans lequel les chutes se trouvent est extrêmement bien préservé et l'on peut y voir de charmants moulins témoignant de l'activité des lieux par le passé. Les chutes tombent d'une hauteur de 26 mètres dans la rivière Trebizat. Leur forme en arc de cercle est remarquable. La largeur totale des chutes est d'environ 120 mètres.
Le parc national de Sutjeska est le rendez-vous des randonneurs et des alpinistes. De nombreux chalets s'y trouvent d'ailleurs pour les accueillir au cours de leurs excursions. Les amateurs de montagne disposent ici de 172 kilomètres carrés pour marcher et grimper. S'offrent à eux les monts Bioc (2397 mètres), Maglic (2386 mètres), Volujak (2294 mètres) et Zelengoa (2029 mètres). Des heures de plaisir sont à vivre dans ce merveilleux environnement. Le parc abrite également la forêt Perucica composée, entre autres, de hêtres pouvant parfois atteindre la hauteur hallucinante de 60 mètres ! Quelques ours et des loups vivent aussi dans le parc.
Il est impossible d'évoquer la Bosnie-Herzégovine sans parler du grand réalisateur, récipiendaire de deux palmes d'or au festival de Cannes : Emir Kusturica. Son film « Underground » aborde le thème sensible de la guerre en Bosnie. D'un côté primé lors du festival de Cannes en 1995, le film a par ailleurs déclenché à plusieurs reprises de vives polémiques. Il peut être très intéressant pour les voyageurs à destination de la Bosnie de le visionner, mais, une fois sur place, toute intervention à son propos doit être modérée, car le sujet, l'on s'en doute aisément, reste délicat partout en Bosnie.
Comment y aller ?
Comment se rendre à Medugorje ?
En avion
Les trois aéroports les plus proches de Medugorje sont ceux de Split, Dubrovnik et Sarajevo. Ils se situent chacun à une distance d'environ 150 kilomètres de Medugorje.
Site internet de l'aéroport de Split : www.split-airport.hr
Site internet de l'aéroport de Dubrovnik : www.airport-dubrovnik.hr
Site internet de l'aéroport de Sarajevo : www.sarajevo-airport.ba
Par la route
Depuis Split, afin d'achever le voyage vers Medugorje, il faut suivre la route E65 et compter presque deux heures de trajet. Depuis Dubrovnik, la même durée de voyage est nécessaire, mais cette fois-ci, c'est la route M6 qu'il faut emprunter. Enfin, depuis Sarajevo, il faut ajouter une vingtaine de minutes supplémentaires (donc, un total de 2 heures et demie environ) pour effectuer le trajet qui s'effectue alors par la route E73.
En autobus
Il est tout à fait possible d'effectuer le trajet Split-Medugorje en autobus. Le voyage s'effectue en deux temps. D'abord, de l'aéroport à la gare routière de Split (1 heure environ). Puis, de Split à Medugorje en tant que tel (3 heures et demie). Il est conseillé de toujours conserver son passeport à portée de main, car les contrôles sont fréquents. Attention ! Ces autobus ne circulent pas le dimanche.
Présentation
Medugorje est une ville d'environ 2 000 habitants qui se trouve en Bosnie-Herzégovine. Son appellation signifie « une région entre deux monts » et illustre parfaitement la situation géographique de la ville entre les monts Krizevac et Crnica. La monnaie qui est utilisée ici pour toutes les transactions est le mark convertible. Les trois langues parlées en Bosnie-Herzégovine sont le bosnien, le serbe et le croate. Ces langues sont magnifiques et leur prononciation est très spécifique. Par exemple, Medugorje se prononce localement de la façon suivante : mai-djou-gor-yé. Ici, les hivers sont très doux avec des températures se situant toujours autour de 5 degrés Celsius. Les étés pour leur part peuvent être parfois caniculaires et le mercure monte certains jours jusqu'à 40 degrés Celsius. Le printemps est par conséquent une option très prisée des voyageurs qui choisissent de séjourner à Medugorje.
La ville de Međugorje appartient à la fédération Federacija Bosne i Hercegovine et au canton Hercegovačko-Neretvanski kanton.
La ville de Međugorje compte 1 367 habitants (recensement de 1991). L'altitude maximum est de 165 m.
Le nom français de la ville est Međugorje, le nom espagnol est Medjugorje.
Le site Internet de Međugorje est http://www.medjugorje.hr
Points ou centres d'intérêts
Medugorje est principalement connue en raison des apparitions de la Vierge Marie qui y ont eu lieu. La ville est désormais un centre de prière vers lequel se dirigent quotidiennement de très nombreux pèlerins. C'est à 6 adolescents que la Sainte Vierge est apparue au mois de juin 1981 sur la colline Crnica appelée depuis ce jour « la colline des apparitions ». D'abord apeurés, les jeunes disent ne pas avoir osé communiquer avec Marie. Le lendemain cependant, lorsque la Vierge est venue à leur rencontre pour une deuxième fois, ils ont alors pu converser avec elle. Cette dernière leur a confié des intentions de prières différentes pour chacun : les incroyants, les malades, les familles, les jeunes, les âmes du purgatoire. Depuis ce jour, quatre d'entre eux ont eu d'autres apparitions, alors que deux autres n'ont plus jamais communiqué avec la Vierge Marie. Ils vivent tous à Medugorje ou dans les villages voisins. Les fidèles viennent en très grand nombre à Medugorje pour s'incliner devant la grande croix en bois qui a été disposée à l'endroit précis où la Vierge s'est présentée aux adolescents. Ensuite, les visiteurs assistent à la messe donnée en l'église de Medugorje.
Un séjour à Medugorje est l'occasion rêvée pour découvrir la gastronomie locale. En même temps qu'une découverte gustative, il s'agit également ici d'une première leçon de vocabulaire spécifique à la Bosnie. Ainsi donc, pour un petit snack, vous irez très certainement dans une cevabdzinici (boulangerie) vous procurer un burek (pâte feuilletée fourrée de viande hachée et d'oignons). Il est de votre choix de demander que l'on y ajoute ou pas de la pavlaka (crème). Une boza (boisson fermentée composée de céréales) pourrait bien accompagner votre repas. En soirée, pour terminer la journée en beauté, vous serez assurément tenté(e) par un ascinici (restaurant traditionnel) dans lequel vous pourrez déguster des plats typiques tels que des sarmas (feuilles de vignes fourrées au riz et à la viande), du jabrak (chou farci) ou encore du suho meso (viande séchée). Une pivo (bière) est ce que l'on boit généralement avec un tel repas. Pour les occasions spéciales, l'on vous propose aussi du raki (eau-de-vie). C'est délicieux! Cependant, il semble important de préciser ici que cette boisson affiche toujours entre 40 et 60 degrés !
En 45 minutes à peine de Medugorje, l'on se retrouve dans ce lieu magique. Cette immense zone de marais est si importante pour l'hivernage des oiseaux des Balkans qu'elle a été placée sur la liste des habitats importants pour les oiseaux par le Conseil International pour la Protection des Oiseaux. Environ 250 espèces d'oiseaux migrateurs passent par Hutovo Blato. Cela donne lieu lors des migrations à des moments d'une rare intensité. Effectivement, lorsque des milliers d'oiseaux envahissent les lacs Daransko et Svitava, c'est l'homme qui les observe qui semble alors tout petit. Ne surtout pas oublier d'apporter des jumelles, accessoire indispensable d'une escapade à Hutovo Balto. Mais, les oiseaux ne sont pas les seuls trésors de l'endroit. Ici, l'on croise également des faisans, des sangliers, des hérons, des oies, des faucons, des canards sauvages et tant d'autres espèces encore. Pour ajouter encore un peu plus au plaisir d'une visite à Hutovo Balto, les plans d'eau se couvrent de nénuphars et s'entourent de joncs et de roseaux. Une telle splendeur laisse des souvenirs impérissables à tous ceux qui viennent profiter de l'endroit. Le parc propose des safaris photos, ne manquez pas ça !
Coordonnées
Téléphone : + 387 36 814 716
E-Mail : info@hutovo-blato.ba
Site internet : www.hutovo-blato.ba
Il y a tant à voir à Blagaj et la ville est si proche de Medugorje (trente minutes environ) qu'il peut être intéressant d'y retourner à plusieurs reprises. Lors d'une première visite, l'on peut se rendre à la Tekija, cette fameuse maison des Derviches qui date du 16ième siècle. Puis, pourquoi ne pas poursuivre la journée en allant admirer Stjepan Grad, la forteresse de la ville ? En plus du bâtiment lui-même, le lieu offre une vue superbe et propose des espaces pour pique-niquer. L'après-midi peut être consacrée à la visite de la mosquée du sultan Suleyman dont le Maktab fut construit en 1664. Puis, pour terminer cette première journée passée à Blagaj, l'on peut visiter l'église de Saint-Basile d'Ostrog de style néo-roman. Plus tard, lors d'une autre escapade à Blagaj, l'on prendra plutôt le temps de découvrir les ponts de la ville ainsi que la Maison Velagic. Cette dernière propose la visite d'un musée dédié à l'époque ottomane. La famille Velagic est aussi réputée pour le savoureux miel qu'elle fabrique depuis des siècles. Cette halte sera donc à la fois très instructive et délicieusement gourmande !
Mostar est la ville la plus importante à proximité de Medugorje (35 minutes de route environ par la E73). La visiter, c'est effectuer un vertigineux plongeon en plein coeur de la culture ottomane. Mosquées et minarets confèrent tout son charme à la vieille ville. Traverser l'ancien pont, visiter la maison d'un pacha sont autant de moments riches en émotions à vivre dans cette ville envoutante. Précisons ici que le pont traversé dans l'ancienne ville de Mostar a été reconstruit en 2004 à l'identique de celui qui s'y trouvait depuis le 16ième siècle avec son arc haut de 30 mètres. L'édifice avait malheureusement été détruit en 1993 pendant la guerre. Depuis 2005, la vieille ville de Mostar est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Son nom provient très certainement des gardiens du pont qui, à l'époque ottomane, s'appelaient des « mostari ». Les ottomans ont fondé la ville en 1444 et y ont demeuré durant cinq siècles. On leur doit le fameux pont, mais également l'aqueduc et les écoles. Avant de quitter Mostar, les visiteurs apprécient toujours de se rendre dans un autre quartier classé au patrimoine mondial de l'UNESCO : Stara Carsija Kujundzilik. C'est à cet endroit que se trouvent de nombreuses échoppes proposant de l'artisanat local absolument splendide !
Il faut absolument profiter d'un passage à Medugorje pour aller visiter la seule ville de Bosnie ayant un accès à la mer Adriatique : Neum. Cette dernière se trouve à un peu plus d'une heure de route de Medugorje en empruntant la route E73. C'est une destination idéale pour une journée à la plage. En quittant Medugorje vers 9h30, les voyageurs arrivent à Neum vers 10h30 et peuvent visiter la ville avant de faire une pause pour le lunch. L'après-midi peut alors être entièrement consacré à des bains de soleil et à la pratique des multiples activités aquatiques proposées par la plage de Neum.
Tout le monde, aussi bien les habitants que les visiteurs, s'accorde pour dire que les chutes de Kravica sont définitivement les plus belles de toute la Bosnie. Il est vrai que leur beauté majestueuse est à couper le souffle. Le cadre dans lequel les chutes se trouvent est extrêmement bien préservé et l'on peut y voir de charmants moulins témoignant de l'activité des lieux par le passé. Les chutes tombent d'une hauteur de 26 mètres dans la rivière Trebizat. Leur forme en arc de cercle est remarquable. La largeur totale des chutes est d'environ 120 mètres.
Le parc national de Sutjeska est le rendez-vous des randonneurs et des alpinistes. De nombreux chalets s'y trouvent d'ailleurs pour les accueillir au cours de leurs excursions. Les amateurs de montagne disposent ici de 172 kilomètres carrés pour marcher et grimper. S'offrent à eux les monts Bioc (2397 mètres), Maglic (2386 mètres), Volujak (2294 mètres) et Zelengoa (2029 mètres). Des heures de plaisir sont à vivre dans ce merveilleux environnement. Le parc abrite également la forêt Perucica composée, entre autres, de hêtres pouvant parfois atteindre la hauteur hallucinante de 60 mètres ! Quelques ours et des loups vivent aussi dans le parc.
Il est impossible d'évoquer la Bosnie-Herzégovine sans parler du grand réalisateur, récipiendaire de deux palmes d'or au festival de Cannes : Emir Kusturica. Son film « Underground » aborde le thème sensible de la guerre en Bosnie. D'un côté primé lors du festival de Cannes en 1995, le film a par ailleurs déclenché à plusieurs reprises de vives polémiques. Il peut être très intéressant pour les voyageurs à destination de la Bosnie de le visionner, mais, une fois sur place, toute intervention à son propos doit être modérée, car le sujet, l'on s'en doute aisément, reste délicat partout en Bosnie.
Comment y aller ?
Comment se rendre à Medugorje ?
En avion
Les trois aéroports les plus proches de Medugorje sont ceux de Split, Dubrovnik et Sarajevo. Ils se situent chacun à une distance d'environ 150 kilomètres de Medugorje.
Site internet de l'aéroport de Split : www.split-airport.hr
Site internet de l'aéroport de Dubrovnik : www.airport-dubrovnik.hr
Site internet de l'aéroport de Sarajevo : www.sarajevo-airport.ba
Par la route
Depuis Split, afin d'achever le voyage vers Medugorje, il faut suivre la route E65 et compter presque deux heures de trajet. Depuis Dubrovnik, la même durée de voyage est nécessaire, mais cette fois-ci, c'est la route M6 qu'il faut emprunter. Enfin, depuis Sarajevo, il faut ajouter une vingtaine de minutes supplémentaires (donc, un total de 2 heures et demie environ) pour effectuer le trajet qui s'effectue alors par la route E73.
En autobus
Il est tout à fait possible d'effectuer le trajet Split-Medugorje en autobus. Le voyage s'effectue en deux temps. D'abord, de l'aéroport à la gare routière de Split (1 heure environ). Puis, de Split à Medugorje en tant que tel (3 heures et demie). Il est conseillé de toujours conserver son passeport à portée de main, car les contrôles sont fréquents. Attention ! Ces autobus ne circulent pas le dimanche.