Présentation
Les familles, les couples, les groupes d'amis, les sportifs, les personnes à la recherche d'un peu de tranquillité et de relaxation, tous sans exception trouvent leur bonheur à Sankt Kazian. Cette ville située dans le land de Carinthie offre effectivement une très grande variété d'activités auxquelles l'on s'adonne dans un cadre enchanteur. Sankt Kazian accueille ses visiteurs tout au long de l'année. Ceux-ci doivent savoir que la langue officielle est ici l'allemand, que la monnaie employée est l'euro et que l'on vit à GMT + 1. La Carinthie est la région la plus méridionale d'Autriche et le climat y est par conséquent très clément en toutes saisons. Une dernière petite précision avant de débuter la présentation de la ville et de la région : le nom complet et exact de l'endroit est Sankt Kazian am Klopeiner See. Mais, l'on parle le plus souvent simplement de Sankt Kazian.
La ville de St. Kanzian am Klopeiner See appartient à l'état Kärnten et au district Völkermarkt.
Points ou centres d'intérêts
En cinq minutes de route, l'on arrive à Sankt Primus où se trouve ce merveilleux parc aux oiseaux. Ici, ce sont principalement les espèces exotiques qui sont à l'honneur avec leurs couleurs somptueuses. Les perroquets, les perruches, les cacatoès, les aras et les toucans rivalisent d'éclat et de luminosité pour éblouir les visiteurs. Au total, ce sont plus de mille animaux qui sont présentés au sein du Bird Park représentant environ 350 espèces. Le parc possède également un vaste terrarium qui héberge des lézards et des varans de toutes sortes. Une visite au Bird Park est véritablement dépaysante et plait tout autant aux enfants qu'aux adultes.
Le Bird Park est ouvert de la mi-avril à la mi-octobre entre 10h et 16h chaque jour.
Le billet d'entrée coûte dix euros pour un adulte et cinq euros pour un enfant. Précisons ici que les personnes à mobilité réduite sont les bienvenues au Bird Park dont les accès et les allées ont tous été conçus afin de faciliter les déplacements en fauteuil roulant.
Coordonnées
Adresse : 47 Sankt Primus à Sankt Primus
Téléphone : +43 (0) 676/5310686
Site internet : www.vogelpark.at (Attention ! Site internet disponible uniquement en allemand)
L'eau est un élément essentiel à Sankt Kazian et de nombreuses croisières sont proposées afin de contempler les splendides paysages environnants depuis un point de vue unique. En plus d'offrir ces vues grandioses, une excursion en bateau permet à toutes et à tous de changer de rythme, de se laisser aller à la douceur d'une traversée, de « larguer les amarres » au sens propre du terme comme au sens figuré. Plusieurs options sont à considérer lorsque l'on planifie une croisière. Il peut, par exemple, s'agir d'une simple visite d'une heure environ qui passe, entre autres choses, devant l'impressionnant château Neudenstein aussi appelé le château noir en raison de sa maçonnerie sombre. Il est important de noter ici qu'il est possible de transporter des vélos à bord du bateau afin de poursuivre la visite en bicyclette. Des excursions de deux ou trois heures sont aussi disponibles et certaines d'entre elles ont lieu à la nuit tombée permettant de découvrir un tout autre visage des monuments et édifices croisés en chemin. Bienvenue à bord !
Coordonnées
Téléphone : +43 (0) 650/5077999
E-Mail : info@drauschifffahrt.at (il y a bien ici trois « f », il ne s'agit pas d'une faute de frappe !)
Site internet : www.drauschifffahrt.at (Attention ! Site internet disponible uniquement en allemand)
La journée que les jeunes voyageurs passent au Walderlebniswelt est tout simplement inoubliable. Effectivement, ce sont une cinquantaine d'activités, d'attractions et d'ateliers qui les attendent tout au long d'un parcours riche en surprises et en découvertes. Avant toute autre chose, il faut être capable de trouver la sortie du labyrinthe géant. Puis, l'on peut s'aventurer ensuite sur les ponts suspendus. Les aventuriers les plus vaillants qui réussissent à passer avec succès ces deux premières épreuves peuvent poursuivre en s'élevant à une trentaine de mètres du sol dans les chemins aériens qui se trouvent dans le feuillage des arbres et aller jusqu'à la tour d'observation. De retour sur la terre ferme, direction le château géant gonflable pour un peu de défoulement après ces émotions intenses. Au cours de ces divers ateliers et sur le chemin entre ceux-ci, une multitude d'informations sur la forêt et ses habitants sont transmises aux jeunes (et aux moins jeunes !) visiteurs. Il arrive même que la mascotte du parc, le fameux Reiny Reineke, montre le bout de son nez au cours de la promenade !
Coordonnées
Adresse : 8, Schulstrasse à Sankt Kazian
Téléphone : + 43 4239 26005
E-Mail : info@walderlebniswelt.at
Site internet : www.walderlebniswelt.at
Des lacs, des lacs et des lacs, l'Autriche est définitivement le pays des lacs somptueux et la Carinthie ne fait pas exception à cela. Les lacs autrichiens sont splendides, très sains et possèdent tous des particularités spécifiques. Dans la région de Sankt Kazian, l'on trouve tout d'abord le lac Klopein. Il mesure presque deux kilomètres de long pour huit cents mètres de large et ses eaux atteignent 28 degrés en été. C'est le favori des amateurs de sports nautiques, mais aussi des adeptes des bains de soleil et du farniente ! Poursuivons avec le lac Turnersee dont les eaux sont elles aussi proche de trente degrés durant la période estivale et qui e déploie sur une superficie d'environ 45 hectares. Juste au nord de ce lac se trouve une piscine municipale qui offre des jeux variés très appréciés des plus jeunes. Terminons avec le lac Kleinsee qui est un peu plus sauvage et constitue le lieu de prédilection des pêcheurs. Comme son nom l'indique, c'est un petit lac de seulement neuf hectares dans les eaux duquel l'on trouve des brochets, des carpes et des tanches. Enjoy !
C'est un peu comme un jeu auquel l'on s'adonne à chaque fois que l'on séjourne en montagne : trouver le plus beau point de vue qui permet d'un seul regard d'embrasser toute la région. L'on n'est jamais déçu à ce titre à Sankt Kazian, car ce n'est pas UN tel lieu que la région propose pour avoir une vue panoramique splendide, mais une multitude. La plus prisée cependant est assurément celle qui mène les randonneurs sur la montagne Georgibergl à proximité de l'église Saint-George. Les photos du lac Klopein depuis ce point précis sont celles que l'on retrouve bien souvent dans les dépliants touristiques... et les albums de photos des visiteurs ! C'est absolument splendide ! La fameuse petite église est éclairée la nuit constituant un point de repère pour celles et ceux qui décident d'admirer le coucher de soleil depuis ce point de vue unique. La tradition dit que les jeunes femmes célibataires à la recherche du partenaire idéal, doivent en visitant l'église Saint-Georges sonner la cloche afin que leur soit envoyé un prétendant à la hauteur de leurs attentes. Par ailleurs, les remparts et les douves croisés lors de la promenade sont ceux d'un château qui se trouvait en ces lieux au 11ième siècle.
La visite du monastère Saint-Paul est incontournable lorsque l'on séjourne dans la région. Son premier attrait réside dans l'édifice lui-même et son histoire mouvementée. Puis, il y a la fameuse collection d'art privée qui est à l'origine de l'appellation « Maison du trésor de Carinthie » du lieu. Ensuite, la visite du musée constitue elle aussi un moment très intéressant avant de terminer en se promenant dans les somptueux jardins du monastère.
Coordonnées
Adresse : 1, Hauptstrasse à Saint Paul im Lavanttal (environ à une trentaine de minutes de Sankt Kanzian)
Téléphone : + 43 (0) 4357/2019-0
E-Mail : ausstellung@stift-stpaul.at
Site internet : www.stift-stpaul.at (Attention ! Site internet disponible uniquement en allemand)
Le musée Liaunig présente trois formes différentes d'attraits. Il y a tout d'abord l'architecture du lieu très originale et novatrice qui mérite toute l'attention des visiteurs. Ensuite, il y a la collection d'art contemporain permettant de découvrir l'art autrichien des années 50 à nos jours à travers de nombreux artistes parmi lesquels Marc Adrian, Cornelius Kolig ou encore Hans Staudacher. Puis, dernière mais pas des moindres, la fabuleuse collection « Akan Gold » de bijoux et objets de cultes en or provenant de diverses tribus africaines.
Coordonnées
Adresse : Neuhaus (ville située à environ trente kilomètres de Sankt Kanzian)
Téléphone : +43 (0) 4356 211 15
E-Mail : office@museumliaunig.at
Site internet : www.museumliaunig.at
Il est certain que toutes ces visites, ces découvertes et ces aventures donnent faim aux visiteurs de la région de Sankt Kazian. Voici donc l'occasion rêvée de découvrir la gastronomie et les vins de la région. Pour les sandwichs de vos pique-niques en montagne, le salami de la vallée Jaun est tout indiqué. Ce produit local est le fruit d'une longue tradition dans les fermes de la région et chaque année est décerné le prix du meilleur salami. Les voyageurs de passage peuvent participer à l'élection de ce salami de l'année en octroyant des coeurs aux différents salamis qu'ils dégustent.
Une excursion en téléphérique ravira petits et grands. Les premiers pour l'aventure constituée par le fait de s'élever ainsi jusqu'à 1700 mètres d'altitude à bord d'une capsule, et les seconds par la joie procurée face à une vue aussi merveilleuse et au contact d'un air d'une pureté rare. C'est depuis Petzen que l'on peut profiter de cette belle expérience, soit à une heure environ de route de Sankt Kanzian. Les billets pour les adultes sont au prix de quinze euros et ceux pour les enfants coûtent neuf euros. Laissez-vous transporter vers les hauteurs autrichiennes !
Comment y aller ?
Comment se rendre à Sankt Kanzian ?
En avion
Plusieurs aéroports permettent de se rapprocher de Sankt Kanzian. Le plus proche est celui de Klagenfurt (une vingtaine de kilomètres seulement). Il faut également considérer ceux de Graz (125 kilomètres), de Ljubljana (108 kilomètres) et de Salzburg (254 kilomètres).
Site internet de l'aéroport de Klagenfurt : www.klagenfurt-aiport.com
Site internet de l'aéroport de Graz : www.flughafen-graz.at
Site internet de l'aéroport de Ljubljana : www.lju-aiport.si
Site internet de l'aéroport de Salzburg : www.salzburg-aiport.com
Par la route
Depuis Klagenfurt, il faut suivre la B70 pour se rendre à Sankt Kazian.
Pour relier Graz et Sankt Kazian, le meilleur chemin est celui qui passe par l'A2.
Au départ de Ljubljana, il faut suivre l'A2, puis ensuite la route E652.
Depuis Salzburg, les automobilistes doivent emprunter l'A10.
Par le train
Par le train, c'est également à Klagenfurt qu'il faut se rendre dans un premier temps avant de terminer le voyage en taxi, en voiture ou en autobus. Il est parfois nécessaire de faire appel au réseau ferroviaire allemand en plus du réseau ferroviaire autrichien selon la ville d'où l'on arrive.
Site internet du réseau ferroviaire autrichien : www.oebb.at
Site internet du réseau ferroviaire allemand : www.deutschebahn.com
Présentation
Les familles, les couples, les groupes d'amis, les sportifs, les personnes à la recherche d'un peu de tranquillité et de relaxation, tous sans exception trouvent leur bonheur à Sankt Kazian. Cette ville située dans le land de Carinthie offre effectivement une très grande variété d'activités auxquelles l'on s'adonne dans un cadre enchanteur. Sankt Kazian accueille ses visiteurs tout au long de l'année. Ceux-ci doivent savoir que la langue officielle est ici l'allemand, que la monnaie employée est l'euro et que l'on vit à GMT + 1. La Carinthie est la région la plus méridionale d'Autriche et le climat y est par conséquent très clément en toutes saisons. Une dernière petite précision avant de débuter la présentation de la ville et de la région : le nom complet et exact de l'endroit est Sankt Kazian am Klopeiner See. Mais, l'on parle le plus souvent simplement de Sankt Kazian.
La ville de St. Kanzian am Klopeiner See appartient à l'état Kärnten et au district Völkermarkt.
Points ou centres d'intérêts
En cinq minutes de route, l'on arrive à Sankt Primus où se trouve ce merveilleux parc aux oiseaux. Ici, ce sont principalement les espèces exotiques qui sont à l'honneur avec leurs couleurs somptueuses. Les perroquets, les perruches, les cacatoès, les aras et les toucans rivalisent d'éclat et de luminosité pour éblouir les visiteurs. Au total, ce sont plus de mille animaux qui sont présentés au sein du Bird Park représentant environ 350 espèces. Le parc possède également un vaste terrarium qui héberge des lézards et des varans de toutes sortes. Une visite au Bird Park est véritablement dépaysante et plait tout autant aux enfants qu'aux adultes.
Le Bird Park est ouvert de la mi-avril à la mi-octobre entre 10h et 16h chaque jour.
Le billet d'entrée coûte dix euros pour un adulte et cinq euros pour un enfant. Précisons ici que les personnes à mobilité réduite sont les bienvenues au Bird Park dont les accès et les allées ont tous été conçus afin de faciliter les déplacements en fauteuil roulant.
Coordonnées
Adresse : 47 Sankt Primus à Sankt Primus
Téléphone : +43 (0) 676/5310686
Site internet : www.vogelpark.at (Attention ! Site internet disponible uniquement en allemand)
L'eau est un élément essentiel à Sankt Kazian et de nombreuses croisières sont proposées afin de contempler les splendides paysages environnants depuis un point de vue unique. En plus d'offrir ces vues grandioses, une excursion en bateau permet à toutes et à tous de changer de rythme, de se laisser aller à la douceur d'une traversée, de « larguer les amarres » au sens propre du terme comme au sens figuré. Plusieurs options sont à considérer lorsque l'on planifie une croisière. Il peut, par exemple, s'agir d'une simple visite d'une heure environ qui passe, entre autres choses, devant l'impressionnant château Neudenstein aussi appelé le château noir en raison de sa maçonnerie sombre. Il est important de noter ici qu'il est possible de transporter des vélos à bord du bateau afin de poursuivre la visite en bicyclette. Des excursions de deux ou trois heures sont aussi disponibles et certaines d'entre elles ont lieu à la nuit tombée permettant de découvrir un tout autre visage des monuments et édifices croisés en chemin. Bienvenue à bord !
Coordonnées
Téléphone : +43 (0) 650/5077999
E-Mail : info@drauschifffahrt.at (il y a bien ici trois « f », il ne s'agit pas d'une faute de frappe !)
Site internet : www.drauschifffahrt.at (Attention ! Site internet disponible uniquement en allemand)
La journée que les jeunes voyageurs passent au Walderlebniswelt est tout simplement inoubliable. Effectivement, ce sont une cinquantaine d'activités, d'attractions et d'ateliers qui les attendent tout au long d'un parcours riche en surprises et en découvertes. Avant toute autre chose, il faut être capable de trouver la sortie du labyrinthe géant. Puis, l'on peut s'aventurer ensuite sur les ponts suspendus. Les aventuriers les plus vaillants qui réussissent à passer avec succès ces deux premières épreuves peuvent poursuivre en s'élevant à une trentaine de mètres du sol dans les chemins aériens qui se trouvent dans le feuillage des arbres et aller jusqu'à la tour d'observation. De retour sur la terre ferme, direction le château géant gonflable pour un peu de défoulement après ces émotions intenses. Au cours de ces divers ateliers et sur le chemin entre ceux-ci, une multitude d'informations sur la forêt et ses habitants sont transmises aux jeunes (et aux moins jeunes !) visiteurs. Il arrive même que la mascotte du parc, le fameux Reiny Reineke, montre le bout de son nez au cours de la promenade !
Coordonnées
Adresse : 8, Schulstrasse à Sankt Kazian
Téléphone : + 43 4239 26005
E-Mail : info@walderlebniswelt.at
Site internet : www.walderlebniswelt.at
Des lacs, des lacs et des lacs, l'Autriche est définitivement le pays des lacs somptueux et la Carinthie ne fait pas exception à cela. Les lacs autrichiens sont splendides, très sains et possèdent tous des particularités spécifiques. Dans la région de Sankt Kazian, l'on trouve tout d'abord le lac Klopein. Il mesure presque deux kilomètres de long pour huit cents mètres de large et ses eaux atteignent 28 degrés en été. C'est le favori des amateurs de sports nautiques, mais aussi des adeptes des bains de soleil et du farniente ! Poursuivons avec le lac Turnersee dont les eaux sont elles aussi proche de trente degrés durant la période estivale et qui e déploie sur une superficie d'environ 45 hectares. Juste au nord de ce lac se trouve une piscine municipale qui offre des jeux variés très appréciés des plus jeunes. Terminons avec le lac Kleinsee qui est un peu plus sauvage et constitue le lieu de prédilection des pêcheurs. Comme son nom l'indique, c'est un petit lac de seulement neuf hectares dans les eaux duquel l'on trouve des brochets, des carpes et des tanches. Enjoy !
C'est un peu comme un jeu auquel l'on s'adonne à chaque fois que l'on séjourne en montagne : trouver le plus beau point de vue qui permet d'un seul regard d'embrasser toute la région. L'on n'est jamais déçu à ce titre à Sankt Kazian, car ce n'est pas UN tel lieu que la région propose pour avoir une vue panoramique splendide, mais une multitude. La plus prisée cependant est assurément celle qui mène les randonneurs sur la montagne Georgibergl à proximité de l'église Saint-George. Les photos du lac Klopein depuis ce point précis sont celles que l'on retrouve bien souvent dans les dépliants touristiques... et les albums de photos des visiteurs ! C'est absolument splendide ! La fameuse petite église est éclairée la nuit constituant un point de repère pour celles et ceux qui décident d'admirer le coucher de soleil depuis ce point de vue unique. La tradition dit que les jeunes femmes célibataires à la recherche du partenaire idéal, doivent en visitant l'église Saint-Georges sonner la cloche afin que leur soit envoyé un prétendant à la hauteur de leurs attentes. Par ailleurs, les remparts et les douves croisés lors de la promenade sont ceux d'un château qui se trouvait en ces lieux au 11ième siècle.
La visite du monastère Saint-Paul est incontournable lorsque l'on séjourne dans la région. Son premier attrait réside dans l'édifice lui-même et son histoire mouvementée. Puis, il y a la fameuse collection d'art privée qui est à l'origine de l'appellation « Maison du trésor de Carinthie » du lieu. Ensuite, la visite du musée constitue elle aussi un moment très intéressant avant de terminer en se promenant dans les somptueux jardins du monastère.
Coordonnées
Adresse : 1, Hauptstrasse à Saint Paul im Lavanttal (environ à une trentaine de minutes de Sankt Kanzian)
Téléphone : + 43 (0) 4357/2019-0
E-Mail : ausstellung@stift-stpaul.at
Site internet : www.stift-stpaul.at (Attention ! Site internet disponible uniquement en allemand)
Le musée Liaunig présente trois formes différentes d'attraits. Il y a tout d'abord l'architecture du lieu très originale et novatrice qui mérite toute l'attention des visiteurs. Ensuite, il y a la collection d'art contemporain permettant de découvrir l'art autrichien des années 50 à nos jours à travers de nombreux artistes parmi lesquels Marc Adrian, Cornelius Kolig ou encore Hans Staudacher. Puis, dernière mais pas des moindres, la fabuleuse collection « Akan Gold » de bijoux et objets de cultes en or provenant de diverses tribus africaines.
Coordonnées
Adresse : Neuhaus (ville située à environ trente kilomètres de Sankt Kanzian)
Téléphone : +43 (0) 4356 211 15
E-Mail : office@museumliaunig.at
Site internet : www.museumliaunig.at
Il est certain que toutes ces visites, ces découvertes et ces aventures donnent faim aux visiteurs de la région de Sankt Kazian. Voici donc l'occasion rêvée de découvrir la gastronomie et les vins de la région. Pour les sandwichs de vos pique-niques en montagne, le salami de la vallée Jaun est tout indiqué. Ce produit local est le fruit d'une longue tradition dans les fermes de la région et chaque année est décerné le prix du meilleur salami. Les voyageurs de passage peuvent participer à l'élection de ce salami de l'année en octroyant des coeurs aux différents salamis qu'ils dégustent.
Une excursion en téléphérique ravira petits et grands. Les premiers pour l'aventure constituée par le fait de s'élever ainsi jusqu'à 1700 mètres d'altitude à bord d'une capsule, et les seconds par la joie procurée face à une vue aussi merveilleuse et au contact d'un air d'une pureté rare. C'est depuis Petzen que l'on peut profiter de cette belle expérience, soit à une heure environ de route de Sankt Kanzian. Les billets pour les adultes sont au prix de quinze euros et ceux pour les enfants coûtent neuf euros. Laissez-vous transporter vers les hauteurs autrichiennes !
Comment y aller ?
Comment se rendre à Sankt Kanzian ?
En avion
Plusieurs aéroports permettent de se rapprocher de Sankt Kanzian. Le plus proche est celui de Klagenfurt (une vingtaine de kilomètres seulement). Il faut également considérer ceux de Graz (125 kilomètres), de Ljubljana (108 kilomètres) et de Salzburg (254 kilomètres).
Site internet de l'aéroport de Klagenfurt : www.klagenfurt-aiport.com
Site internet de l'aéroport de Graz : www.flughafen-graz.at
Site internet de l'aéroport de Ljubljana : www.lju-aiport.si
Site internet de l'aéroport de Salzburg : www.salzburg-aiport.com
Par la route
Depuis Klagenfurt, il faut suivre la B70 pour se rendre à Sankt Kazian.
Pour relier Graz et Sankt Kazian, le meilleur chemin est celui qui passe par l'A2.
Au départ de Ljubljana, il faut suivre l'A2, puis ensuite la route E652.
Depuis Salzburg, les automobilistes doivent emprunter l'A10.
Par le train
Par le train, c'est également à Klagenfurt qu'il faut se rendre dans un premier temps avant de terminer le voyage en taxi, en voiture ou en autobus. Il est parfois nécessaire de faire appel au réseau ferroviaire allemand en plus du réseau ferroviaire autrichien selon la ville d'où l'on arrive.
Site internet du réseau ferroviaire autrichien : www.oebb.at
Site internet du réseau ferroviaire allemand : www.deutschebahn.com