Ville de St. Gallenkirch (Vorarlberg)

autriche

Présentation

Sankt Gallenkirch se trouve en Autriche dans le Vorarlberg, un land situé tout à fait à l'ouest du pays. Le Liechtenstein et la Suisse sont tout proches. Avis aux voyageurs gastronomes : en entrant en Suisse par cette région, on arrive directement dans le canton des Grisons producteur de la délicieuse viande du même nom ! L'appellation de la ville de Sankt Gallenkirch provient tout simplement de l'église qui s'y trouve et qui est dédiée à Saint Gall. Le village de Gargellen dépend lui aussi de la commune de Sankt Gallenkirch. Il est situé à 1423 mètres d'altitude ce qui lui permet d'avoir le statut de «localité habitée la plus haute de la vallée du Montafon». Dans chacun de ces deux villages, l'on parle allemand et la monnaie utilisée dans les commerces est l'euro. Le climat de la région est alpin : superbe neige au programme !

La ville de St. Gallenkirch appartient à l'état Vorarlberg et au district Bludenz.

Points ou centres d'intérêts

Silvretta Montafon

On pourrait simplement dire que Silvretta Montafon est une station de ski, mais ce serait excessivement réducteur. Effectivement, Silvretta Montafon, c'est bien plus que cela, jugez plutôt ! En plus des 140 kilomètres de pistes que propose le complexe aux skieurs, snowboarders, freestylers et freeriders, on trouve également ici de quoi satisfaire les gastronomes les plus exigeants. Le lieu est également une destination idéale pour les curistes à la recherche de détente et de bien-être. Les amoureux du plein-air seront eux aussi comblés à Silvretta Montafon. Sans plus tarder, commençons donc la présentation de ce petit paradis terrestre. Situé à 2430 mètres d'altitude, le domaine skiable connait un très bon enneigement et les amateurs de sports d'hiver peuvent s'adonner à leur passion jusqu'à une date avancée au printemps. En témoigne d'ailleurs la tenue d'événements prestigieux tels que, par exemple, la Coupe du Monde FIS de Boardercross.
Chacun sait bien que le grand air de la montagne met en appétit. Silvretta Montafon attend donc ses visiteurs avec de délicieux mets confectionnés à partir de produits locaux. Les cuisiniers travaillent en étroite collaboration avec les agriculteurs et les éleveurs de la région. Bon appétit !

Gastronomie autrichienne

Nous évoquions précédemment le plaisir de partager un bon repas entre amis à Silvretta Montafon. Mais, quelles sont donc les spécialités gastronomiques autrichiennes ? Petit tour d'horizon des bonnes assiettes autrichiennes. Pour se réchauffer, débutons avec une bonne soupe. Chanterelles ou cèpes, les champignons sont très prisés des chefs autrichiens et viennent souvent finaliser les soupes : Fritattensuppe ou Schwammerlsuppe. Pour manger « sur le pouce» entre deux descentes de ski, l'on s'oriente vers le Leberkässemmel, délicieux petit pain sandwich au sein duquel se trouve une tranche de terrine de viande chaude. Si l'on souhaite quelque chose d'un peu plus consistant, il faut faire appel aux Schnitzels qui sont des escalopes. Il en existe de multiples recettes dont une... aux champignons ! Mentionnons par ailleurs les Knödel qui ont l'avantage d'exister à la fois sous forme salée et sucrée. Il s'agit de quenelles que l'on peut décliner au lard, aux épinards, au fromage, ou, pour les becs sucrés, aux abricots, aux prunes, etc. Les appellations peuvent parfois varier un peu selon le cuisinier, aussi n'hésitez surtout pas à demander des précisions lorsque vous commandez tous ces délices au restaurant.

Aktivpark Montafon

Été comme hiver, ce parc offre de multiples options pour les loisirs en famille ou entre amis. Durant la période estivale, on dispute des parties de mini-golf passionnées, l'on se procure des vélos pour partir à la découverte des beaux paysages de la région, on s'initie ou l'on se perfectionne au tennis et l'on se baigne toute la journée ! En hiver, bien sûr, c'est un peu différent, on patine sur glace, mais on y danse aussi au sein de la discothèque sur glace avant de rassembler ensuite toute l'énergie possible pour balayer frénétiquement la piste de curling ! Pas un instant d'ennui ne peut trouver sa place à l'Aktivpark Montafon. Il y a toujours quelque chose à découvrir et à partager dans ce parc multisports. Les enfants adorent venir ici et des activités leurs sont spécialement dédiées telles que, par exemple, des chasses au trésor. Plaisir, plaisir et plaisir, voici un bon résumé de l'Aktivpark ! 

Coordonnées
Téléphone : + 43 5556 72166-0
E-Mail : info@aktivpark-montafon.at
Site internet (Attention ! Le site est en allemand, mais le programme des activités existe en version française dans la colonne de droite sur la page d'accueil) : www.aktivpark-montafon.at

Schruns et Tschagguns

Schruns et Tschagguns sont deux villages situés à moins de dix minutes de Sankt Gallenkirch. Ils sont absolument charmants. Ce n'est pas nous qui le disons, mais le grand Ernest Hemingway lui-même qui y séjourna et en parle dans certains de ses livres. Nous sommes totalement d'accord avec le célèbre écrivain pour dire que ces deux communautés doivent absolument être visitées par les voyageurs qui séjournent dans la région. La zone piétonne dans le centre historique de Schruns est très agréable et on peut y voir l'une des plus anciennes auberges de la région. Bon à savoir également : Schruns est le point de départ des circuits d'autobus de la région. Tschagguns est un petit peu plus petit, mais tout aussi accueillant. On s'y retrouve souvent lorsque l'on organise un départ en randonnée. Les téléphériques ultra-modernes permettent de se déplacer très aisément dans cette région escarpée. Terminons en évoquant les nombreux bars et restaurants de Schruns et Tschagguns dans lesquels on se retrouve après les journées de ski pour se réchauffer et s'amuser. Bienvenue à tous !

Le «sentier de l'argent»

Quinze minutes environ permettent de se rendre de Sankt Gallenkirch à la ville de Silbertal pour y découvrir le « sentier de l'argent ». Effectivement, l'ensemble de la région du Montafon et tout particulièrement Silbertal sont très étroitement liés à l'exploitation des mines d'argent et ce depuis l'époque médiévale. Pour retracer toute l'histoire minière de la région, mais aussi pour mieux comprendre les activités de recherches scientifiques de pointe qui se déroulent de nos jours, il est possible de participer à différentes activités. L'une d'entre elles qui est très populaire est le jeu de piste. L'université d'Innsbruck a grandement contribué à l'élaboration de ce jeu très instructif auquel l'on joue en groupe ou en famille. C'est dans un merveilleux environnement que l'on parcourt les douze stations interactives afin de découvrir les différents aspects de l'exploitation minière. Puis, en fin de parcours, les enfants peuvent prendre part au «jeu du monde de l'argent». Ils sont alors immergés dans la vie des mineurs et tentent à leur tour de reproduire les gestes des ouvriers pour extraire de l'argent. C'est toute une aventure !  

Coordonnées
Téléphone : 0043 5556 74119
E-Mail : info@kristbergbahn.at

Le musée d'histoire locale

Le musée d'histoire locale se trouve à Schruns. C'est l'un des plus anciens de ce type dans les Alpes. Les objets y sont collectionnés depuis 1906 ! Le premier objectif du musée en était un de protection et ce sont donc les objets ethnographiques qui furent les premiers à faire leur entrée au musée. Ils sont d'ailleurs toujours aujourd'hui les plus nombreux. On peut les admirer au rez-de-chaussée, sur la mezzanine et au premier étage. Des expositions temporaires viennent compléter la présentation deux fois par année. Elles sont alors installées au deuxième étage du musée.

Coordonnées
Téléphone : 43 74 723 5556
E-Mail : info@montafoner-museen.at

Flying fox

Un autre petit village à découvrir non loin de Sankt Gallenkirch est Golm. On trouve de multiples attraits dans ce village, mais nous souhaitons surtout mentionner le lac Latschau. Pour sa beauté bien sûr, mais aussi parce que l'on peut y pratiquer une activité absolument fabuleuse : voler au-dessus de l'eau ! Un câble en acier tendu au-dessus des eaux permet de prendre son envol et d'atteindre une vitesse de 70 kilomètres/heure. Pic d'adrénaline garanti à chaque nouveau départ ! Précision utile : il faut peser au minimum 25 kilos et moins de 110 kilos pour être autorisé(e) à effectuer un vol.

Les édifices religieux de la région

Une multitude de petites églises et chapelles sont disséminées un peu partout dans la région. Chacune possède son charme et son histoire. A Sankt Gallenkirch même, l'église Saint Gall date du 15ième siècle. De cette époque, on peut encore admirer de nos jours le splendide choeur gothique en forme de polygone. On remarque par ailleurs durant la visite l'autel et la chaire de style rococo. Enfin, des fresques peintes datant de 1775 valent assurément le coup d'oeil. Des messes sont célébrées en cette église chaque dimanche à 8h45 et 19h30.

Architecture, écologie et développement durable

Bien que petit par la taille, le land du Vorarlberg voit grand et loin. La région fait effectivement office de véritable laboratoire dans le domaine de l'architecture écologique et du développement durable. Elle est à ce titre très souvent citée en exemple. La clef du succès : « la théorie des petits pas ». Plutôt que d'immenses bâtiments révolutionnaires, les architectes du Vorarlberg ont opté pour de petits logis s'intégrant merveilleusement bien dans leur environnement et correspondant aux besoins de la population locale. En 2006, le Vorarlberg a été nommé région la plus novatrice d'Europe !

Rédacteur :

Vous aimez ? Partagez !

Chiffres

Code pays :
AT
Code postal :
6791
Latitude :
47.02054
Longitude :
9.97405
Zone horaire :
Europe/Vienna
Fuseau horaire :
UTC+1
Heure d'été :
Y

Villes voisines

Booking.com

Rejoignez-nous !

Comment y aller ?

Comment se rendre à Sankt Gallenkirch ?

En avion
L'aéroport le plus proche de Sankt Gallenkirch est celui d'Innsbruck situé à une centaine de kilomètres.
Site internet de l'aéroport d'Innsbruck : www.innsbruck-airport.com

Par la route
Depuis Innsbruck, il faut compter environ deux heures pour se rendre jusqu'à Sankt Gallenkirch. Les routes à emprunter sont l'A12 et la S16.

Par le train
Depuis Innsbruck, l'on peut poursuivre le voyage vers Sankt Gallenkirch en transports en commun. Il faut tout d'abord effectuer une première partie du trajet jusqu'à la gare de Langen am Arlberg. Les horaires et tarifs peuvent être consultés sur le site internet mentionné ci-dessous. Ensuite, il faut prendre ce que l'on appelle un RER jusqu'à Schruns (horaires et tarifs se trouvent également sur le site internet de l'OEBB), puis terminer en voiture ou en taxi jusqu'à Sankt Gallenkirh.
Site internet de la compagnie ferroviaire autrichienne : www.oebb.at (site disponible en allemand et en anglais)

Les déplacements sur place

Un numéro à retenir pour toute personne qui séjourne à Sankt Gallenkirch est celui du très sympathique et fiable taxi Berthold : + 43 5557 6387-0. N'hésitez pas à faire appel à lui, il vous emmènera partout où vous le souhaitez en un temps record !

Les transports de St. Gallenkirch

Autre transport
Hohenems ~46 km

Ville de St. Gallenkirch (Vorarlberg)

autriche

Présentation

Sankt Gallenkirch se trouve en Autriche dans le Vorarlberg, un land situé tout à fait à l'ouest du pays. Le Liechtenstein et la Suisse sont tout proches. Avis aux voyageurs gastronomes : en entrant en Suisse par cette région, on arrive directement dans le canton des Grisons producteur de la délicieuse viande du même nom ! L'appellation de la ville de Sankt Gallenkirch provient tout simplement de l'église qui s'y trouve et qui est dédiée à Saint Gall. Le village de Gargellen dépend lui aussi de la commune de Sankt Gallenkirch. Il est situé à 1423 mètres d'altitude ce qui lui permet d'avoir le statut de «localité habitée la plus haute de la vallée du Montafon». Dans chacun de ces deux villages, l'on parle allemand et la monnaie utilisée dans les commerces est l'euro. Le climat de la région est alpin : superbe neige au programme !

La ville de St. Gallenkirch appartient à l'état Vorarlberg et au district Bludenz.

Points ou centres d'intérêts

Silvretta Montafon

On pourrait simplement dire que Silvretta Montafon est une station de ski, mais ce serait excessivement réducteur. Effectivement, Silvretta Montafon, c'est bien plus que cela, jugez plutôt ! En plus des 140 kilomètres de pistes que propose le complexe aux skieurs, snowboarders, freestylers et freeriders, on trouve également ici de quoi satisfaire les gastronomes les plus exigeants. Le lieu est également une destination idéale pour les curistes à la recherche de détente et de bien-être. Les amoureux du plein-air seront eux aussi comblés à Silvretta Montafon. Sans plus tarder, commençons donc la présentation de ce petit paradis terrestre. Situé à 2430 mètres d'altitude, le domaine skiable connait un très bon enneigement et les amateurs de sports d'hiver peuvent s'adonner à leur passion jusqu'à une date avancée au printemps. En témoigne d'ailleurs la tenue d'événements prestigieux tels que, par exemple, la Coupe du Monde FIS de Boardercross.
Chacun sait bien que le grand air de la montagne met en appétit. Silvretta Montafon attend donc ses visiteurs avec de délicieux mets confectionnés à partir de produits locaux. Les cuisiniers travaillent en étroite collaboration avec les agriculteurs et les éleveurs de la région. Bon appétit !

Gastronomie autrichienne

Nous évoquions précédemment le plaisir de partager un bon repas entre amis à Silvretta Montafon. Mais, quelles sont donc les spécialités gastronomiques autrichiennes ? Petit tour d'horizon des bonnes assiettes autrichiennes. Pour se réchauffer, débutons avec une bonne soupe. Chanterelles ou cèpes, les champignons sont très prisés des chefs autrichiens et viennent souvent finaliser les soupes : Fritattensuppe ou Schwammerlsuppe. Pour manger « sur le pouce» entre deux descentes de ski, l'on s'oriente vers le Leberkässemmel, délicieux petit pain sandwich au sein duquel se trouve une tranche de terrine de viande chaude. Si l'on souhaite quelque chose d'un peu plus consistant, il faut faire appel aux Schnitzels qui sont des escalopes. Il en existe de multiples recettes dont une... aux champignons ! Mentionnons par ailleurs les Knödel qui ont l'avantage d'exister à la fois sous forme salée et sucrée. Il s'agit de quenelles que l'on peut décliner au lard, aux épinards, au fromage, ou, pour les becs sucrés, aux abricots, aux prunes, etc. Les appellations peuvent parfois varier un peu selon le cuisinier, aussi n'hésitez surtout pas à demander des précisions lorsque vous commandez tous ces délices au restaurant.

Aktivpark Montafon

Été comme hiver, ce parc offre de multiples options pour les loisirs en famille ou entre amis. Durant la période estivale, on dispute des parties de mini-golf passionnées, l'on se procure des vélos pour partir à la découverte des beaux paysages de la région, on s'initie ou l'on se perfectionne au tennis et l'on se baigne toute la journée ! En hiver, bien sûr, c'est un peu différent, on patine sur glace, mais on y danse aussi au sein de la discothèque sur glace avant de rassembler ensuite toute l'énergie possible pour balayer frénétiquement la piste de curling ! Pas un instant d'ennui ne peut trouver sa place à l'Aktivpark Montafon. Il y a toujours quelque chose à découvrir et à partager dans ce parc multisports. Les enfants adorent venir ici et des activités leurs sont spécialement dédiées telles que, par exemple, des chasses au trésor. Plaisir, plaisir et plaisir, voici un bon résumé de l'Aktivpark ! 

Coordonnées
Téléphone : + 43 5556 72166-0
E-Mail : info@aktivpark-montafon.at
Site internet (Attention ! Le site est en allemand, mais le programme des activités existe en version française dans la colonne de droite sur la page d'accueil) : www.aktivpark-montafon.at

Schruns et Tschagguns

Schruns et Tschagguns sont deux villages situés à moins de dix minutes de Sankt Gallenkirch. Ils sont absolument charmants. Ce n'est pas nous qui le disons, mais le grand Ernest Hemingway lui-même qui y séjourna et en parle dans certains de ses livres. Nous sommes totalement d'accord avec le célèbre écrivain pour dire que ces deux communautés doivent absolument être visitées par les voyageurs qui séjournent dans la région. La zone piétonne dans le centre historique de Schruns est très agréable et on peut y voir l'une des plus anciennes auberges de la région. Bon à savoir également : Schruns est le point de départ des circuits d'autobus de la région. Tschagguns est un petit peu plus petit, mais tout aussi accueillant. On s'y retrouve souvent lorsque l'on organise un départ en randonnée. Les téléphériques ultra-modernes permettent de se déplacer très aisément dans cette région escarpée. Terminons en évoquant les nombreux bars et restaurants de Schruns et Tschagguns dans lesquels on se retrouve après les journées de ski pour se réchauffer et s'amuser. Bienvenue à tous !

Le «sentier de l'argent»

Quinze minutes environ permettent de se rendre de Sankt Gallenkirch à la ville de Silbertal pour y découvrir le « sentier de l'argent ». Effectivement, l'ensemble de la région du Montafon et tout particulièrement Silbertal sont très étroitement liés à l'exploitation des mines d'argent et ce depuis l'époque médiévale. Pour retracer toute l'histoire minière de la région, mais aussi pour mieux comprendre les activités de recherches scientifiques de pointe qui se déroulent de nos jours, il est possible de participer à différentes activités. L'une d'entre elles qui est très populaire est le jeu de piste. L'université d'Innsbruck a grandement contribué à l'élaboration de ce jeu très instructif auquel l'on joue en groupe ou en famille. C'est dans un merveilleux environnement que l'on parcourt les douze stations interactives afin de découvrir les différents aspects de l'exploitation minière. Puis, en fin de parcours, les enfants peuvent prendre part au «jeu du monde de l'argent». Ils sont alors immergés dans la vie des mineurs et tentent à leur tour de reproduire les gestes des ouvriers pour extraire de l'argent. C'est toute une aventure !  

Coordonnées
Téléphone : 0043 5556 74119
E-Mail : info@kristbergbahn.at

Le musée d'histoire locale

Le musée d'histoire locale se trouve à Schruns. C'est l'un des plus anciens de ce type dans les Alpes. Les objets y sont collectionnés depuis 1906 ! Le premier objectif du musée en était un de protection et ce sont donc les objets ethnographiques qui furent les premiers à faire leur entrée au musée. Ils sont d'ailleurs toujours aujourd'hui les plus nombreux. On peut les admirer au rez-de-chaussée, sur la mezzanine et au premier étage. Des expositions temporaires viennent compléter la présentation deux fois par année. Elles sont alors installées au deuxième étage du musée.

Coordonnées
Téléphone : 43 74 723 5556
E-Mail : info@montafoner-museen.at

Flying fox

Un autre petit village à découvrir non loin de Sankt Gallenkirch est Golm. On trouve de multiples attraits dans ce village, mais nous souhaitons surtout mentionner le lac Latschau. Pour sa beauté bien sûr, mais aussi parce que l'on peut y pratiquer une activité absolument fabuleuse : voler au-dessus de l'eau ! Un câble en acier tendu au-dessus des eaux permet de prendre son envol et d'atteindre une vitesse de 70 kilomètres/heure. Pic d'adrénaline garanti à chaque nouveau départ ! Précision utile : il faut peser au minimum 25 kilos et moins de 110 kilos pour être autorisé(e) à effectuer un vol.

Les édifices religieux de la région

Une multitude de petites églises et chapelles sont disséminées un peu partout dans la région. Chacune possède son charme et son histoire. A Sankt Gallenkirch même, l'église Saint Gall date du 15ième siècle. De cette époque, on peut encore admirer de nos jours le splendide choeur gothique en forme de polygone. On remarque par ailleurs durant la visite l'autel et la chaire de style rococo. Enfin, des fresques peintes datant de 1775 valent assurément le coup d'oeil. Des messes sont célébrées en cette église chaque dimanche à 8h45 et 19h30.

Architecture, écologie et développement durable

Bien que petit par la taille, le land du Vorarlberg voit grand et loin. La région fait effectivement office de véritable laboratoire dans le domaine de l'architecture écologique et du développement durable. Elle est à ce titre très souvent citée en exemple. La clef du succès : « la théorie des petits pas ». Plutôt que d'immenses bâtiments révolutionnaires, les architectes du Vorarlberg ont opté pour de petits logis s'intégrant merveilleusement bien dans leur environnement et correspondant aux besoins de la population locale. En 2006, le Vorarlberg a été nommé région la plus novatrice d'Europe !

Rédacteur :

Vous aimez ? Partagez !

Chiffres

Code pays :
AT
Code postal :
6791
Latitude :
47.02054
Longitude :
9.97405
Zone horaire :
Europe/Vienna
Fuseau horaire :
UTC+1
Heure d'été :
Y

Villes voisines

Booking.com

Rejoignez-nous !

Comment y aller ?

Comment se rendre à Sankt Gallenkirch ?

En avion
L'aéroport le plus proche de Sankt Gallenkirch est celui d'Innsbruck situé à une centaine de kilomètres.
Site internet de l'aéroport d'Innsbruck : www.innsbruck-airport.com

Par la route
Depuis Innsbruck, il faut compter environ deux heures pour se rendre jusqu'à Sankt Gallenkirch. Les routes à emprunter sont l'A12 et la S16.

Par le train
Depuis Innsbruck, l'on peut poursuivre le voyage vers Sankt Gallenkirch en transports en commun. Il faut tout d'abord effectuer une première partie du trajet jusqu'à la gare de Langen am Arlberg. Les horaires et tarifs peuvent être consultés sur le site internet mentionné ci-dessous. Ensuite, il faut prendre ce que l'on appelle un RER jusqu'à Schruns (horaires et tarifs se trouvent également sur le site internet de l'OEBB), puis terminer en voiture ou en taxi jusqu'à Sankt Gallenkirh.
Site internet de la compagnie ferroviaire autrichienne : www.oebb.at (site disponible en allemand et en anglais)

Les déplacements sur place

Un numéro à retenir pour toute personne qui séjourne à Sankt Gallenkirch est celui du très sympathique et fiable taxi Berthold : + 43 5557 6387-0. N'hésitez pas à faire appel à lui, il vous emmènera partout où vous le souhaitez en un temps record !

Les transports de St. Gallenkirch

Autre transport
Hohenems ~46 km