Points ou centres d'intérêts
La station de sports en hiver
Trois périodes sont à considérer relativement à la station de sports : l'hiver, l'été et les intersaisons. Nous commençons ici avec l'hiver. 14 pistes pour skieurs de tous les niveau, 8 remontées mécaniques, voici l'offre de base de cette charmante station de sports d'hiver. Mais, il y a encore bien plus que cela. Mentionnons tout d'abord le jardin d'enfants où une équipe expérimentée se propose de veiller sur vos plus jeunes enfants et de les amuser pendant que vous partez faire une ou deux descentes avec le reste de la famille, en amoureux ou entre amis. Ensuite, pour faire une petite pause ou pour terminer la journée en beauté, les restaurants et bars de la station offrent plusieurs options. Vue panoramique depuis le restaurant self-service, musique et ambiance festive au fameux UFO Ice Bar ou encore romantisme des couchers de soleil au restaurant Gratli.
Vous ne skiez pas ? Aucun problème, la piste de luge vous attend. Certains soirs, l'on peut même y accéder de nuit pour encore plus de plaisir durant les six kilomètres que dure la descente. Surtout, ne vous encombrez pas pour voyager, louez tout le matériel nécessaire sur place.
La station de sports en été
Changement de décor, nous voici en plein été à See. L'environnement est toujours aussi beau, mais les activités changent un peu. Tout d'abord, baignade dans le lac. L'eau, naturellement drainée par un ensemble de roseaux, est d'une qualité exceptionnelle. Des transats vous attendent sur les passerelles tout autour : relaxation et farniente sont à consommer sans aucune modération.
Pour les familles, la piscine pour enfants est un lieu idéal. Adapté aux plus petits, l'espace est grandement sécuritaire. Les parents peuvent toujours garder un oeil sur la zone de jeu. Les cabines, sanitaires et tables à langer sont juste à côté.
Pour les plus sportifs, des terrains de beach volley, de tennis et de football sont accessibles en tout temps. Et, bien sûr, il y a les possibilités de randonnées qui sont presque infinies dans toute la région.
Terminons avec la pêche que chacun peut pratiquer autour de l'étang prévu à cet effet. C'est un lieu idyllique et paisible situé un peu en aval du lac où l'on se baigne. La faune et la flore y sont admirablement bien conservées et protégées. C'est l'endroit idéal pour une pause «nature».
Les randonnées à See et dans les environs
Que ce soit à pied ou en vélo, See et ses environs sont un paradis pour les randonneurs. Parlons tout d'abord du vélo... de montagne, relief oblige ! Que vous soyez un passionné chevronné ou que vous soyez tenté par un simple essai, See est exactement le bon endroit pour répondre à vos attentes. Magasins pour louer un vélo, excellente école de vélo ainsi que navettes pour vous rendre d'un point à un autre avec ledit vélo lorsque cela est nécessaire, tout a été pensé pour faciliter la vie des cyclistes. Profitez !
Les randonneurs à pied ne sont pas pour autant laissés pour compte. Auberges et lodges les attendent au fil de leurs parcours dans un paysage merveilleux où l'on ne manquera pas de remarquer l'omniprésence de l'eau qui a façonné les lieux et qui jaillit au détour d'un chemin en cascades fascinantes. Les sentiers sont à la fois répertoriés selon les catégories suivantes : facile, intermédiaire, difficile, experts, mais également selon que les tracés s'adressent aux familles ou aux marcheurs sportifs. Chacun trouve donc ce qui lui convient dans les chemins de randonnées de See et de la région.
Le château de Landeck
Situé seulement à 8 kilomètres de See, le château de Landeck mérite que vous lui consacriez un peu de votre temps lors de votre séjour à See. Ce pittoresque édifice se trouve sur la fameuse Via Claudia Augusta, cette route romaine qui relie la plaine du Pô à la province de Rhétie en passant par les Alpes. Le château est perché sur un mont rocheux qui domine l'Inn. Sa construction remonte à la première moitié du 13ème siècle, mais il a été agrandi par la suite.
Au sein du château se trouve le musée « Bleiben oder Gehen» que l'on peut traduire par « Rester ou partir » et qui retrace l'histoire mouvementée du Tyrol et la lutte pour la survie des tyroliens.
Une galerie prend également place au château de Landeck qui propose des expositions temporaires d'oeuvres d'artistes de la région et internationaux.
L'entrée du musée coûte 7,50 euros. Il existe cependant des tarifs réduits pour les familles, les étudiants, les aînés et les personnes handicapées. Les enfants de moins de 6 ans ne paient pas.
Coordonnées
Adresse : Schlossweg, 2
Téléphone : +43 5442 63202
E-mail : office@schlosslandeck.at
Site internet : www.schlosslandek.at
Les édifices religieux de See
Quelques chapelles et une église vous attendent à See. Tout d'abord, parlons de l'église qui date du milieu du 18ème siècle. Cependant, un édifice religieux se trouvait déjà au même emplacement précédemment et ce depuis 1445 selon les documents officiels qui ont pu être retrouvés. Depuis plus de deux cents ans, l'église a subi de multiples modifications et embellissements. Lors de la visite, l'on remarque tout particulièrement les fresques (1761), le maitre-autel et les deux autels latéraux (1820 environ) et surtout la statue plus grande que nature de Marie et l'enfant Jésus (1760).
Puis, en quittant l'église, trois charmantes chapelles peuvent constituer la suite de la visite de See sous cet angle religieux. La première est la chapelle Lourdes située à l'orée du bois dans le hameau de Schusterhaus. Elle a subi de grandes modifications depuis 1992, année durant laquelle elle a été emportée par une avalanche. La seconde chapelle est celle d'Oberhaus qui abrite une statue de la Madonne de plus de 250 ans. La dernière étape de ce circuit est constituée par la chapelle Habigen dans laquelle l'on peut admirer une magnifique représentation picturale de la Vierge Marie.
L'atelier de Stefan Juen
Stefan Juen est sculpteur. Il travaille toutes sortes de matériaux. C'est un véritable passionné. Des objets religieux, des masques, du mobilier, des portraits, des articles commémoratifs, des oeuvres gigantesques, il crée selon son inspiration ou répond aux demandes de ses nombreux visiteurs. Son atelier est une époustouflante « caverne d'Ali-Baba », émerveillement garanti ! Venez rencontrer cet artisan local ! Vous trouverez sa maison sans aucune difficulté dans le village, car des sculptures variées ornent en tout temps le devant de l'édifice, été comme hiver.
Coordonnées
Adresse : Kirchstrasse, 86
Téléphone : +43 0 650/2118730
E-mail : stefan@bildhauer-stefen.com
Site internet : www.bildhauer-juen.com
La gastronomie locale
Votre séjour à See est l'occasion parfaite de découvrir le Tyrol gourmand. Votre repas débutera très certainement par un consommé de boeuf (appelé localement Rindfleisch) épaissi bien souvent de pâtes (l'on parle ici de teigwaren) et orné de ciboulette. Puis, le Tafelspitz (que l'on peut traduire par pot-au-feu) sera servi ou, selon votre goût et votre envie du moment, ce sera du Wiener Schnitzel, soit des escalopes de veau pannées. Pour terminer le repas, vous laisserez-vous tenter par des Strudels ou plutôt par ces délicieuses prunes enrobées de pâte que l'on appelle des Zwetschenknöln ?
Le Zammer Lochputz
Depuis See, il faut parcourir une trentaine de kilomètres en voiture pour se rendre dans la ville de Zams et découvrir cette attraction étonnante. L'eau y est à l'honneur. Cascades, ruisseaux et grottes mènent le visiteur jusqu'à la centrale électrique de Zams dont le fonctionnement est expliqué de manière très ludique et divertissante.
Divers mythes et légendes sont associés à ce lieu et sont liés aux personnages sculptés par l'eau dans la roche dont le fameux « Taureau du Zammerloch ». Des visites guidées sont proposées.
Coordonnées
Téléphone : +43 0 542 6600
E-mail : office@zammer-lochputz.at
Site internet : www.zammer-lochputz.at
Escapade à Innsbruck
Depuis See, vous n'êtes qu'à une toute petite heure de route de la ville d'Innsbruck. Prenez le temps de visiter cette ville lors de votre séjour en Autriche. Son musée d'art populaire tyrolien, son mausolée de l'empereur Maximilien ou encore son « petit toit d'or» vous séduiront assurément. Innsbruck a par ailleurs accueilli par deux fois les jeux olympiques d'hiver (en 1964 et en 1976). Pour les plus courageux, il est donc possible de se rendre tout en haut du tremplin de saut à ski. Sensations fortes au programme ! Personnes sujettes au vertige, veuillez vous abstenir de participer à cette excursion.
Rédacteur :
Anne Chabot
