Présentation
Oetz est une petite commune du tyrol alpin, en Europe centrale. Le village autrichien d'Oetz donna son nom à la vallée qui l'entoure, l'Ötzal. Il devint la première station de ski de la vallée lors du développement des sports d'hiver à la moitié du XXème siècle. Depuis le village d'Oetz, on accède aisément au domaine de Hochoetz-Küthai, l'un des plus beaux d'Autriche. Les télécabines, télésièges et téléskis assurent la liaison entre les différentes montagnes skiables de la région. 27 pistes de tous les niveaux se trouvent à moins de 10 minutes d'Oetz. On les atteint grâce à un télésiège 8 places. Mais la beauté de cette vallée entourée de 250 sommets culminant à plus de 3000 mètres demeure intacte l'été. On part alors à la découverte des paysages alpins à la végétation dense grâce aux nombreux chemins de randonnée et pistes de VTT qui sillonnent l'Ötzal. La station accueille ainsi les familles du monde entier toute l'année.
La ville de Oetz appartient à l'état Tirol et au district Imst.
La ville de Oetz s'étend sur 29,2 km² et compte 2 203 habitants (recensement de 2001) pour une densité de 75,45 habitants par km². L'altitude moyenne est de 812 m.
Le maire de la ville de Oetz est actuellement Hansjörg Falkner (ÖVP).
Le nom français de la ville est Oetz, le nom anglais de la ville est Oetz.
Le site Internet de Oetz est http://www.oetz.tirol.gv.at
Points ou centres d'intérêts
La majorité des pistes skiables d'Hochoetz se trouvent en dessous des flancs du somptueux mont Acherkogel. La crête de ce sommet atteint plus de 3000 mètres. Les pistes offrent ainsi un panorama exceptionnel sur les trois vallées du Tyrol Oberland qui se creusent en contre-bas. Les amateurs de sorties longues pourront suivre de longs parcours sillonnant la montagne tandis que les débutants pourront s'entraîner sur des pistes plus courtes et mieux adaptées à leurs besoins. Les canons à neige recouvrent 90% du domaine skiable, prévenant ainsi les caprices éventuels de la météo. Toutefois, l'altitude d'Oetz garantit une neige naturelle de qualité et les amateurs de poudreuse découvriront des champs entiers de neige vierge. Refuges et cafés jalonnent les pistes pour accueillir les sportifs après l'effort. Vin chaud et raclette sont au rendez-vous. Trois écoles professionnelles de ski et de snowboard accueillent les enfants et les adultes. Les moniteurs y dispensent des cours particuliers et de groupes pour tous les niveaux. L'équipement peut être loué directement au sein de ces écoles. La station possède des équipements à la pointe de la technologie. Si les casques ne sont pas obligatoires, il est toutefois fortement recommandé d'un porter un. Des compétitions sont organisées chaque semaine afin de satisfaire les amateurs de défis. Enfin, le snowpark d'Oetz permet aux skieurs et aux snowboarders de perfectionner leurs figures de style comme leurs sauts.
Le village enneigé d'Oetz est le plus grand village d'igloos en Autriche. Perché à 2000 mètres d'altitude, il est accessible l'hiver quelles que soient les conditions météorologiques. Six igloos d'une capacité de 4 personnes et 8 igloos pour deux composent ce lieu enchanteur. Le site est éclairé à la lueur des chandelles et son calme en fait un lieu de détente privilégié. Un sauna est à la disposition des plus frileux. On s'y repose sur des sièges de glace recouverts de peaux de moutons tout en sirotant un thé ou un vin chaud après avoir longuement skié. Passer la nuit au cœur de cet endroit exceptionnel constitue l'une des activités les plus originales et romantiques d'Oetz.
Si la station vit la moitié de l'année au rythme des sports d'hiver, elle accueille de nombreux randonneurs l'été. Il suffit d'emprunter le télésiège d'Oetz en direction d'Hochoetz pour découvrir les sommets alpins du Stubai. Vues panoramiques, pâturages paisibles et retraites en montagnes attendent les visiteurs. Les marches tranquilles vers les Alpes d'Acherberg et de Balbach raviront les familles tandis que les plus aventuriers s'essaieront à l'escalade de l'Acherkogel, à plus de 3 000 mètres d'altitude. La plupart des sentiers sont accessibles à partir du restaurant panoramique, perché à 2 020 mètres d'altitude. On peut alors parcourir plus de 1 000 mètres de dénivelé pour découvrir les forêts des flancs de la montagne. Au fil des sentiers, ruisseaux, hameaux alpins, chapelles et cabanes se laissent découvrir... Les plus courageux entreprendront une marche de 5 heures jusqu'au charmant petit lac de Manig. Les mélèzes et sapins se reflètent dans ses eaux calmes et les passants pourront se rafraîchir grâce à une buvette. Il convient de noter que le retour de ces différentes promenades se fait en bus. Ceux-ci attendent les visiteurs à leur point d'arrivée et les ramènent directement à Oetz. Les meilleurs marcheurs seront enfin récompensés par le Badge de Randonnée d'Hochoetz. Il suffit de faire tamponner une carte dans cinq des cabanes qui jalonnent les chemins de randonnée pour l'obtenir.
Plusieurs randonnées à thème sillonnent les flancs des montagnes de la vallée Ötz. Un sentier retrace notamment le parcours des mineurs du Tyrol. Le chemin s'étend d'Hochoetz jusqu'à Ochsengarten en passant par Kühtai. On y découvre les parois rocheuses d'où les mineurs extrayaient la pyrite et la galène à la sueur de leur front il y a près de quatre siècles. Ils étaient par la suite contraints de redescendre leurs cargaisons jusque dans la vallée à dos d'âne ou de mule. La maison des mineurs se trouve le long du parcours, dans la vallée de Wörgetal. Un petit musée y expose différents objets et outils relatifs à l'histoire des mineurs du Tyrol.
Le sentier « Rotes Wandl » est conçu spécialement pour les jeunes scientifiques en herbe. Les enfants y découvrent dix des animaux sauvages de la région. Bouquetins, chamois, marmottes et aigles peuvent y être aperçus, pour le plus grand bonheur des petits et des grands. Des carnets regorgeant d'informations botaniques et zoologiques sont disponibles à l'office de tourisme de la station. Cette randonnée animalière permet aux enfants de découvrir les trésors naturels des Alpes tout en leur apprenant à les protéger.
Si la randonnée constitue un moyen idéal de découvrir la région d'Oetz, les plus aventuriers préféreront sûrement la parcourir en V.T.T. Plusieurs de ces parcours combinent chemins tranquilles près des rivières afin de profiter du panorama et des descentes rapides garantissant une montée d'adrénaline. Quelques pentes fortes se trouvent entre les villages d'Oetz et de Habichen, pour ceux qui souhaiterait relever un véritable défi sportif. Les pistes sont jalonnées de chalets traditionnels et de fermes tyroliennes authentiques. Plusieurs clairières constituent des lieux de repos et de pique-nique propices à une brève halte. De nombreux bus attendent les sportifs dans les villages de la région afin de les reconduire à Oetz.
L'Area 47 offre un panel d'activités sportives et de divertissement inégalé à Oetz. Le parc s'étend sur 6,5 hectares à proximité de la station. 300 chambres luxueuses peuvent être réservées et une terrasse d'une capacité de 400 personnes offre des dîners au bord du lac. Un parc aquatique de 10 000 m² possède de grandes plages et des toboggans aquatiques. L'escalade peut également y être pratiquée. Les plus jeunes pourront s'amuser des heures durant grâce aux nombreux trampolines du parc. On y trouve même des sauts de ski, de snowboard et de BMX où l'on atterrit dans l'eau ! Spas et centres de massages accueillent les visiteurs qui souhaitent profiter d'une expérience de bien être inoubliable.
Oetz est une station véritablement familiale. On y découvre notamment le village Ötzi, reconstitution d'un lieu de peuplement préhistorique plurimillénaire. On excava sur le site un corps emprisonné dans un glacier. Ce musée pédagogique en plein air constitue un véritable voyage dans le temps. Les visiteurs apprennent à connaître les coutumes et les modes de vie des plus anciens habitants du Tyrol. Le petit zoo de Marlstein abrite de nombreux animaux de la ferme. Les enfants sont encouragés à les approcher dans les étables ou sur les pâturages. Les fermiers présentent également les modes de fabrication des différents fromages de la région.
La visite des différents lieux historiques de la vallée de Oetz permet enfin de mieux comprendre les coutumes du Tyrol. Le musée de la Tour de Oetz se trouve au cœur d'un édifice à l'architecture romane splendide. Les visiteurs sont invités à découvrir les différents types d'habitation des Tyroliens, des humbles masures médiévales aux plus beaux chalets modernes. Le musée expose également une collection de peintures religieuses et alpines. Ces tableaux constituent autant de renseignements précieux sur l'histoire de la vallée. Les fermes historiques de Rofenhöfe abritent les célèbres chevaux Haflinger à la robe alezan et à la crinière soyeuse. Le musée de Lägenfeld, à quelques kilomètres d'Oetz présente une reconstitution d'une ferme traditionnelle du Tyrol. On y trouve également un édifice du XVIIème siècle, qui servait à la fois de grenier et de demeure. Des outils du XIXème siècle y sont exposés et permettent aux passants de comprendre les traditions rurales de la région. Le centre historique du village de Oetz regorge lui aussi de trésors anciens. On y découvre des petites bâtisses du XIXème siècle au charme pittoresque. L'ancien bureau postal remonte au XVIème siècle et la façade de l'école principale fut peinte au XVIIIème siècle.
Le mémorial de Piccard érigé en 1989 rend hommage à l'un des événements les plus marquants de l'histoire de la vallée d'Oetz. Il commémore l'atterrissage en urgence du Professeur Auguste Piccard sur le glacier Gurgler Ferner le 27 mai 1931. Le professeur et son assistant s'étaient élevés à plus de 16 000 mètres d'altitude dans la stratosphère (un record à l'époque) afin de mener une expédition scientifique. Un problème technique lié à la valve les firent stagner à 4000 mètres d'altitude dans les airs sans pouvoir descendre pendant trois heures. A l'atterrissage, le professeur commenta le charme de la vallée en ces mots « une belle et inconnue région alpine ».
Comment y aller ?
La station d'Oetz est desservie par l'aéroport international d'Innsbruck, à 85 kilomètres de la petite ville. Le trajet dure près de 4 heures depuis Paris. Les taxis de l'aéroport regagnent Oetz. La station d'Oetz propose même un réseau de navettes qui relient l'aéroport et la station. Ce mode de transport est plus avantageux et moins coûteux. Plusieurs lignes de bus et de train assurent la même liaison. Il est également possible de louer une voiture à l'aéroport. Le trajet jusqu'à Oetz est alors rapide et aisé.
A l'intérieur de la station, on rejoint facilement la télécabine qui offre l'accès au domaine skiable en voiture. Le parking dispose d'un grand nombre de places. Ceux qui ne disposent pas d'une voiture peuvent alors emprunter les bus de la station. Ils sont gratuits et circulent toutes les 15 minutes à partir de 8h50. L'hiver, les remontées mécaniques sont opérationnelles de 9h00 à 16h15. Les forfaits doivent être achetés aux points de vente entre 9h00 et 18h00.
L'été, seule la remontée mécanique d'Acherkoglbahn est ouverte. Elle fonctionne entre 9h00 et 12h00 puis entre 12h45 et 16h00. Les bus de la vallée relient Oetz aux différents points d'arrivée des randonnées, notamment à Kütai et à Inntal.
Présentation
Oetz est une petite commune du tyrol alpin, en Europe centrale. Le village autrichien d'Oetz donna son nom à la vallée qui l'entoure, l'Ötzal. Il devint la première station de ski de la vallée lors du développement des sports d'hiver à la moitié du XXème siècle. Depuis le village d'Oetz, on accède aisément au domaine de Hochoetz-Küthai, l'un des plus beaux d'Autriche. Les télécabines, télésièges et téléskis assurent la liaison entre les différentes montagnes skiables de la région. 27 pistes de tous les niveaux se trouvent à moins de 10 minutes d'Oetz. On les atteint grâce à un télésiège 8 places. Mais la beauté de cette vallée entourée de 250 sommets culminant à plus de 3000 mètres demeure intacte l'été. On part alors à la découverte des paysages alpins à la végétation dense grâce aux nombreux chemins de randonnée et pistes de VTT qui sillonnent l'Ötzal. La station accueille ainsi les familles du monde entier toute l'année.
La ville de Oetz appartient à l'état Tirol et au district Imst.
La ville de Oetz s'étend sur 29,2 km² et compte 2 203 habitants (recensement de 2001) pour une densité de 75,45 habitants par km². L'altitude moyenne est de 812 m.
Le maire de la ville de Oetz est actuellement Hansjörg Falkner (ÖVP).
Le nom français de la ville est Oetz, le nom anglais de la ville est Oetz.
Le site Internet de Oetz est http://www.oetz.tirol.gv.at
Points ou centres d'intérêts
La majorité des pistes skiables d'Hochoetz se trouvent en dessous des flancs du somptueux mont Acherkogel. La crête de ce sommet atteint plus de 3000 mètres. Les pistes offrent ainsi un panorama exceptionnel sur les trois vallées du Tyrol Oberland qui se creusent en contre-bas. Les amateurs de sorties longues pourront suivre de longs parcours sillonnant la montagne tandis que les débutants pourront s'entraîner sur des pistes plus courtes et mieux adaptées à leurs besoins. Les canons à neige recouvrent 90% du domaine skiable, prévenant ainsi les caprices éventuels de la météo. Toutefois, l'altitude d'Oetz garantit une neige naturelle de qualité et les amateurs de poudreuse découvriront des champs entiers de neige vierge. Refuges et cafés jalonnent les pistes pour accueillir les sportifs après l'effort. Vin chaud et raclette sont au rendez-vous. Trois écoles professionnelles de ski et de snowboard accueillent les enfants et les adultes. Les moniteurs y dispensent des cours particuliers et de groupes pour tous les niveaux. L'équipement peut être loué directement au sein de ces écoles. La station possède des équipements à la pointe de la technologie. Si les casques ne sont pas obligatoires, il est toutefois fortement recommandé d'un porter un. Des compétitions sont organisées chaque semaine afin de satisfaire les amateurs de défis. Enfin, le snowpark d'Oetz permet aux skieurs et aux snowboarders de perfectionner leurs figures de style comme leurs sauts.
Le village enneigé d'Oetz est le plus grand village d'igloos en Autriche. Perché à 2000 mètres d'altitude, il est accessible l'hiver quelles que soient les conditions météorologiques. Six igloos d'une capacité de 4 personnes et 8 igloos pour deux composent ce lieu enchanteur. Le site est éclairé à la lueur des chandelles et son calme en fait un lieu de détente privilégié. Un sauna est à la disposition des plus frileux. On s'y repose sur des sièges de glace recouverts de peaux de moutons tout en sirotant un thé ou un vin chaud après avoir longuement skié. Passer la nuit au cœur de cet endroit exceptionnel constitue l'une des activités les plus originales et romantiques d'Oetz.
Si la station vit la moitié de l'année au rythme des sports d'hiver, elle accueille de nombreux randonneurs l'été. Il suffit d'emprunter le télésiège d'Oetz en direction d'Hochoetz pour découvrir les sommets alpins du Stubai. Vues panoramiques, pâturages paisibles et retraites en montagnes attendent les visiteurs. Les marches tranquilles vers les Alpes d'Acherberg et de Balbach raviront les familles tandis que les plus aventuriers s'essaieront à l'escalade de l'Acherkogel, à plus de 3 000 mètres d'altitude. La plupart des sentiers sont accessibles à partir du restaurant panoramique, perché à 2 020 mètres d'altitude. On peut alors parcourir plus de 1 000 mètres de dénivelé pour découvrir les forêts des flancs de la montagne. Au fil des sentiers, ruisseaux, hameaux alpins, chapelles et cabanes se laissent découvrir... Les plus courageux entreprendront une marche de 5 heures jusqu'au charmant petit lac de Manig. Les mélèzes et sapins se reflètent dans ses eaux calmes et les passants pourront se rafraîchir grâce à une buvette. Il convient de noter que le retour de ces différentes promenades se fait en bus. Ceux-ci attendent les visiteurs à leur point d'arrivée et les ramènent directement à Oetz. Les meilleurs marcheurs seront enfin récompensés par le Badge de Randonnée d'Hochoetz. Il suffit de faire tamponner une carte dans cinq des cabanes qui jalonnent les chemins de randonnée pour l'obtenir.
Plusieurs randonnées à thème sillonnent les flancs des montagnes de la vallée Ötz. Un sentier retrace notamment le parcours des mineurs du Tyrol. Le chemin s'étend d'Hochoetz jusqu'à Ochsengarten en passant par Kühtai. On y découvre les parois rocheuses d'où les mineurs extrayaient la pyrite et la galène à la sueur de leur front il y a près de quatre siècles. Ils étaient par la suite contraints de redescendre leurs cargaisons jusque dans la vallée à dos d'âne ou de mule. La maison des mineurs se trouve le long du parcours, dans la vallée de Wörgetal. Un petit musée y expose différents objets et outils relatifs à l'histoire des mineurs du Tyrol.
Le sentier « Rotes Wandl » est conçu spécialement pour les jeunes scientifiques en herbe. Les enfants y découvrent dix des animaux sauvages de la région. Bouquetins, chamois, marmottes et aigles peuvent y être aperçus, pour le plus grand bonheur des petits et des grands. Des carnets regorgeant d'informations botaniques et zoologiques sont disponibles à l'office de tourisme de la station. Cette randonnée animalière permet aux enfants de découvrir les trésors naturels des Alpes tout en leur apprenant à les protéger.
Si la randonnée constitue un moyen idéal de découvrir la région d'Oetz, les plus aventuriers préféreront sûrement la parcourir en V.T.T. Plusieurs de ces parcours combinent chemins tranquilles près des rivières afin de profiter du panorama et des descentes rapides garantissant une montée d'adrénaline. Quelques pentes fortes se trouvent entre les villages d'Oetz et de Habichen, pour ceux qui souhaiterait relever un véritable défi sportif. Les pistes sont jalonnées de chalets traditionnels et de fermes tyroliennes authentiques. Plusieurs clairières constituent des lieux de repos et de pique-nique propices à une brève halte. De nombreux bus attendent les sportifs dans les villages de la région afin de les reconduire à Oetz.
L'Area 47 offre un panel d'activités sportives et de divertissement inégalé à Oetz. Le parc s'étend sur 6,5 hectares à proximité de la station. 300 chambres luxueuses peuvent être réservées et une terrasse d'une capacité de 400 personnes offre des dîners au bord du lac. Un parc aquatique de 10 000 m² possède de grandes plages et des toboggans aquatiques. L'escalade peut également y être pratiquée. Les plus jeunes pourront s'amuser des heures durant grâce aux nombreux trampolines du parc. On y trouve même des sauts de ski, de snowboard et de BMX où l'on atterrit dans l'eau ! Spas et centres de massages accueillent les visiteurs qui souhaitent profiter d'une expérience de bien être inoubliable.
Oetz est une station véritablement familiale. On y découvre notamment le village Ötzi, reconstitution d'un lieu de peuplement préhistorique plurimillénaire. On excava sur le site un corps emprisonné dans un glacier. Ce musée pédagogique en plein air constitue un véritable voyage dans le temps. Les visiteurs apprennent à connaître les coutumes et les modes de vie des plus anciens habitants du Tyrol. Le petit zoo de Marlstein abrite de nombreux animaux de la ferme. Les enfants sont encouragés à les approcher dans les étables ou sur les pâturages. Les fermiers présentent également les modes de fabrication des différents fromages de la région.
La visite des différents lieux historiques de la vallée de Oetz permet enfin de mieux comprendre les coutumes du Tyrol. Le musée de la Tour de Oetz se trouve au cœur d'un édifice à l'architecture romane splendide. Les visiteurs sont invités à découvrir les différents types d'habitation des Tyroliens, des humbles masures médiévales aux plus beaux chalets modernes. Le musée expose également une collection de peintures religieuses et alpines. Ces tableaux constituent autant de renseignements précieux sur l'histoire de la vallée. Les fermes historiques de Rofenhöfe abritent les célèbres chevaux Haflinger à la robe alezan et à la crinière soyeuse. Le musée de Lägenfeld, à quelques kilomètres d'Oetz présente une reconstitution d'une ferme traditionnelle du Tyrol. On y trouve également un édifice du XVIIème siècle, qui servait à la fois de grenier et de demeure. Des outils du XIXème siècle y sont exposés et permettent aux passants de comprendre les traditions rurales de la région. Le centre historique du village de Oetz regorge lui aussi de trésors anciens. On y découvre des petites bâtisses du XIXème siècle au charme pittoresque. L'ancien bureau postal remonte au XVIème siècle et la façade de l'école principale fut peinte au XVIIIème siècle.
Le mémorial de Piccard érigé en 1989 rend hommage à l'un des événements les plus marquants de l'histoire de la vallée d'Oetz. Il commémore l'atterrissage en urgence du Professeur Auguste Piccard sur le glacier Gurgler Ferner le 27 mai 1931. Le professeur et son assistant s'étaient élevés à plus de 16 000 mètres d'altitude dans la stratosphère (un record à l'époque) afin de mener une expédition scientifique. Un problème technique lié à la valve les firent stagner à 4000 mètres d'altitude dans les airs sans pouvoir descendre pendant trois heures. A l'atterrissage, le professeur commenta le charme de la vallée en ces mots « une belle et inconnue région alpine ».
Comment y aller ?
La station d'Oetz est desservie par l'aéroport international d'Innsbruck, à 85 kilomètres de la petite ville. Le trajet dure près de 4 heures depuis Paris. Les taxis de l'aéroport regagnent Oetz. La station d'Oetz propose même un réseau de navettes qui relient l'aéroport et la station. Ce mode de transport est plus avantageux et moins coûteux. Plusieurs lignes de bus et de train assurent la même liaison. Il est également possible de louer une voiture à l'aéroport. Le trajet jusqu'à Oetz est alors rapide et aisé.
A l'intérieur de la station, on rejoint facilement la télécabine qui offre l'accès au domaine skiable en voiture. Le parking dispose d'un grand nombre de places. Ceux qui ne disposent pas d'une voiture peuvent alors emprunter les bus de la station. Ils sont gratuits et circulent toutes les 15 minutes à partir de 8h50. L'hiver, les remontées mécaniques sont opérationnelles de 9h00 à 16h15. Les forfaits doivent être achetés aux points de vente entre 9h00 et 18h00.
L'été, seule la remontée mécanique d'Acherkoglbahn est ouverte. Elle fonctionne entre 9h00 et 12h00 puis entre 12h45 et 16h00. Les bus de la vallée relient Oetz aux différents points d'arrivée des randonnées, notamment à Kütai et à Inntal.