Présentation
Petit village des Alpes autrichiennes, Ehrwald est situé dans la région du Tyrol, dans la partie ouest de l’Autriche. Tout près de la frontière allemande, ce village traditionnel de 2685 âmes se situe à 994 mètres d’altitude, en contrebas de la montagne Zugspitze, dans le massif du Wetterstein. Véritable muraille qui culmine à 2962 mètres d’altitude, le Zugspitze se trouve être la plus haute montagne d’Allemagne. Dans la vallée étendue et ensoleillée, Ehrwald est le point de départ idéal de belles randonnées en été et possède plusieurs pistes de ski qui en font une station à l’allure internationale à l'arrivée des premières neiges.
La ville de Ehrwald appartient à l'état Tirol et au district Reutte.
La ville de Ehrwald s'étend sur 49,4 km² et compte 2 685 habitants pour une densité de 54,35 habitants par km². L'altitude moyenne est de 994 m.
Le maire de la ville de Ehrwald est actuellement Martin Hohenegg.
Le nom français de la ville est Ehrwald, le nom anglais de la ville est Ehrwald.
Points ou centres d'intérêts
Le Zugspitze, situé dans le massif du Wetterstein, signifie littéralement « pointe du train ». Partagé entre le Tyrol autrichien et la Bavière allemande, il culmine 2962 mètres, du côté allemand. Eté comme hiver, le panorama à 360 degrés vu d'en haut est époustouflant et s’ouvre sur toute la vallée. Lorsque la vue est dégagée, elle s'étend sur plus de 400 sommets et quatre pays : vers Munich en Allemagne, le Grossvenediger en Autriche, le pic de la Bernina en Suisse et les Dolomites en Italie. Les pistes de ski, partiellement tracées sur sn glacier, permettent de skier jusqu’au mois de mai. Les températures moyennes descendent à -11°C en janvier et 2°C en juillet. La couverture de neige atteint en moyenne 385 cm en mars. La première ascension du Zugspitze a eu lieu le 27 août 1820 par le lieutenant topographe Josef Naus, en mission pour le bureau royal de topographie de Bavière (Königlich Bairisches Topographisches Bureau), accompagné de son géographe et de son guide de montagne. Le sommet est aménagé de telle sorte que vous trouverez une boutique de souvenirs, plusieurs restaurants comme le Gipfelalm (avec sa terrasse la plus élevée d’Allemagne) ou le Panorama-Lounge 2962.
Le musée « Faszination Zugspitze » propose les plus beaux clichés du mont et retrace son histoire, des premières ascensions jusqu’à la construction en 1926 du téléphérique et sa modernisation dans les années 1960. Vous pourrez aussi y apercevoir un spectacle multimédia en 3D et quelques expositions, de quoi découvrir les merveilles des sommets même par temps nuageux. On y trouve aussi le plus haut refuge du club alpin allemand, construit en 1883 pour héberger les randonneurs et alpinistes, ainsi qu’un observatoire météorologique (qui lui fut accolé dès 1899) et l'ancien poste de douane tyrolien. Pour en savoir plus : http://www.zugspitzbahn.at/zugspitzbahn/en/
Le téléphérique tyrolien de la Zugspitze -Tiroler Zugspitzbahn, fut construit en 1926, permettant de relier ainsi le village de Ehrwald au sommet, sur 1725 mètres de dénivelé. Il est à déconseiller aux personnes souffrant de vertige ! La vue époustouflante qui s’offre à nous en vaut bien le détour. Moderne pour l’époque, le téléphérique tyrolien de la Zugspitze fut le deuxième de ce type construit dans l’histoire du pays. Victoire pour les Autrichiens qui furent les premiers à créer un accès mecanisé au sommet du Zugspitze, situé en territoire allemand.
Aujourd’hui plusieurs possibilités s’offrent du côté allemand pour permettre d'atteindre le sommet : le téléphérique au départ de l’Eibsee ou le chemin de fer de la Zugspitze (train à crémaillère, en partant de Garmisch-Partenkirchen). Pour les plus intrépides, l’ascension pourra se faire à pied, à condition d’être déjà randonneur confirmé. Une via ferrata fut créée en 1875. Le téléphérique tyrolien est ouvert tous les jours entre 8h40 et 16h40 avec un départ toutes les 20 minutes. Il possède une capacité de 730 passagers par heure et est accessible aux personnes handicapées. Prenez note qu’en mai, juin, octobre et novembre, le téléphérique fonctionne seulement si le temps le permet. Il ferme quelques semaines en novembre et en avril/mai pour des travaux de maintenance. Le prix adulte aller-retour, incluant la salle d’exposition (au pied du téléphérique), le musée Faszination Zugspitze et la vue panoramique sur les 4 pays, est de 37.50€ à 41.50€ (incluant aussi le téléphérique aller-retour jusqu’à la zone du glacier, Zugspitzplatt ). Il existe différents tarifs pour les enfants et pour les familles.
65 kilomètres de pistes s’offrent aux skieurs en manque de sensation, sur trois domaines skiables :
- Le Zugspitzplatt
Relié au vilage par le téléphérique tyrolien de la Zugspitze, ce petit dommaine skiable, situé en partie sur un glacier, se trouve en territoire bavarois. Son altitude élevée lui permet d'être recouvert de neige 6 mois par an et de profiter des pistes de ski parfois jusqu'à mai !
Avec 17 km de pistes au total, dont une majorité de rouges, le Zugspitzplatt, plus haut des trois domaines skiables, fera le plaisir des skieurs confirmés.
Pour en savoir plus : http://www.zugspitzbahn.at/zugspitzbahn/en/
- Le Ehrwalder Alm
Il est relié au village par une télécabine. Les pistes de ce domaine skiable s'adressent aussi bien aux familles avec enfants qu'aux skieurs chevronnés. Ses 27 km de pistes à pentes modérées et ensoleillées offrent une grande diversité.
Pour en savoir plus : http://www.ehrwalderalmbahn.at/ehrwalderalmbahn/de/start_sommer.html
- Le Wetterstein
C’est la zone skiable la plus basse et accessible depuis le village de Ehrwald. Les remontées du Wetterstein donnent accès à des pistes en forêt, dans le décor fabuleux de la chaîne du Wetterstein, figure imposante venant s’abattre sur les pentes boisées dominant Ehrwald.
Un total de 22 km de pistes, dont la majorité sont de niveau facile à moyen.Pour en savoir plus : http://www.wetterstein-bahnen.at/
Ehwald dispose aussi de 110 km de pistes de ski de fond, ainsi qu’une piste de 10 km située à 1500 mètres d’altitude. De longs chemins accessibles à raquettes, ainsi que des parcours en luge et une patinoire artificielle à ciel ouvert font d’Ehrwald une destination adaptée aussi bien aux familles qu'aux sportifs. Avec les villages voisins de Lermoos, Biberwier et Berwang, la station d’Ehrwald propose un forfait commun à l'arène tyrolienne de la Zugspitze (Tiroler Zugspitzarena).
En été, une fois la neige fondue, Ehrwald dévoile le vert de ses alpages et ses chemins offrent de belles randonnées au cœur des forêts de sapin et des montagnes. De la simple balade familiale aux sentiers de difficulté supérieure comme la via ferrata, les possibilités sont immenses. Ehrwald est aussi l'une des étapes de la Voie de l'aigle, le chemin de grande randonnée qui parcourt le Tyrol d'est en ouest en dessinant la silhouette d'un aigle. Pour les plus chevronnés, il est possible de grimper le Zugspitze, qui culmine à 2962 mètres d’altitude. Aux activités extrêmes comme le les parcours de VTT ou le rafting, se présentent, pour ceux qui souhaitent profiter d’un été calme et reposant à la montagne, des activités de détente. Ehrwald offre les plaisirs simples du Tyrol traditionnel : des balades à vélo, les baignades dans l’eau pure et limpide de ses lacs de montagne.
Ouverte en 2005, la voie de l’aigle est devenue le chemin de randonnée le plus connu et le plus long du Tyrol. Vu du ciel, son tracé dessine la forme d’un aigle aux ailes déployées. Elle met en avant les beautés et les particularités de la région, alliant nature exhubérante, plaisirs culinaires (dont vous profiterez dans les différents refuges et les auberges qui jalonnent le chemin) et visites culturelles. La randonnée traverse tout le Tyrol de Sankt-Johann à Sankt-Anton-am-Arlberg, en passant par Ehrwald. 126 étapes s’enchainent, des plus faciles aux plus techniques, 1400 km de chemin et 87000 mètres de dénivelé cumulés : la diversité de ses paysages enchantera tous les randonneurs, qui auront à leur portée toute la beauté du Tyrol, des paysages grandioses où la nature nous transmet ce sentiment de quiétude et de liberté.
Si vous levez les yeux au ciel, vous aurez même l’occasion d’admirer les aigles, tournant au sommet des montagnes…
Pour en savoir plus : http://fr.tyrol.com/
C’est dans la vallée encaissée de Ehrwald que cela se passe. Depuis mars 2010, les feux de montagne tyroliens, attraction majeure de la région, sont reconnus par l’UNESCO en tant que patrimoine culturel national immatériel. Chaque année pour le solstice d’été, aux alentours du 21 juin, les montagnes du Tyrol s’embrasent. Le jour le plus long de l’année fait place à la nuit la plus courte. Et c’est à cet instant que s’illuminent les montagnes de quelques 8000 feux formant des figures géantes visibles depuis la vallée. Un spectacle saisissant. Divers symboles allant de simples motifs artistiques, à la mythologie et aux croyances religieuses chrétiennes s’embrasent alors sur toutes les parois montagneuses qui bordent le village d’Ehrwald. Mélange de rituels et de traditions, bien avant l'ère chrétienne déjà, des feux de joie avaient lieu pour célébrer la terre mère. Dans un temps ou les montagnes étaient à la fois admirées et craintes, le feu était source de vie mais également de destruction. Aujourd’hui, les artistes de la région perpétuent ce folklore pour le plus grand bonheur des habitants et des visiteurs…
Pour plus d’informations : http://www.bergfeuer.at/
C’est une autre facette de la tradition tyrolienne : la désalpe, qui a lieu chaque année au courant du mois de septembre. Les 190 000 animaux du Tyrol redescendent de leur séjour estival sur les quelques 2 000 pâturages verdoyants de la région. Depuis mai, ils se seront nourris exclusivement d’herbe grasse et épaisse, ce qui promet des produits naturels d’une qualité exceptionnelle. Plus de 50 désalpes ont lieu dans le Tyrol à l’arrivée de l’automne, et les paysans, ainsi que leurs bêtes, sont parés de leurs costumes traditionnels et leurs plus beaux ornements pour redescendre la vallée, rythmés par le tintamarre des cloches. C’est une journée de fête pour les habitants et les touristes qui ont l’occasion de s’y trouver. La place principale du village s’anime, et une occasion exceptionnelle pour profiter du folklore tyrolien, à la rencontre des paysans et des produits artisanaux riches en saveurs ! Les moutons et les brebis, rois d’un jour, retrouveront leurs étables à la fin de la journée. Mais avant, ils passeront aussi par la place du village... Pour se faire tondre !
Comment y aller ?
Pour découvrir les charmes d'Ehrwald, rien de mieux que de s'y rendre à pied par les magnifiques chemins de randonnée qui sillonent le Tyrol. Si vous souhaitez néanmoins vous y rendre en voiture, ou en train, Ehrwald est naturellement tournée vers la Bavière Allemande toute proche, et bénéficie de liaisons routières et ferroviaires rapides vers les stations voisines de Garmisch-Partenkirchen, de Reutte, et au-delà vers Füssen, Pfronten et le massif de l’Allgäu.
L’aéroport le plus proche se trouve a 79km à Innsbruck (capitale du Tyrol autrichien), à environ 1h en voiture. Un transfert en taxi depuis Innsbruck coute environ 140 euros (le prix varie selon le nombre de passagers et de valises).
Du côté allemand se trouve l'aéroport de Munich, à 1h30 en voiture.
Présentation
Petit village des Alpes autrichiennes, Ehrwald est situé dans la région du Tyrol, dans la partie ouest de l’Autriche. Tout près de la frontière allemande, ce village traditionnel de 2685 âmes se situe à 994 mètres d’altitude, en contrebas de la montagne Zugspitze, dans le massif du Wetterstein. Véritable muraille qui culmine à 2962 mètres d’altitude, le Zugspitze se trouve être la plus haute montagne d’Allemagne. Dans la vallée étendue et ensoleillée, Ehrwald est le point de départ idéal de belles randonnées en été et possède plusieurs pistes de ski qui en font une station à l’allure internationale à l'arrivée des premières neiges.
La ville de Ehrwald appartient à l'état Tirol et au district Reutte.
La ville de Ehrwald s'étend sur 49,4 km² et compte 2 685 habitants pour une densité de 54,35 habitants par km². L'altitude moyenne est de 994 m.
Le maire de la ville de Ehrwald est actuellement Martin Hohenegg.
Le nom français de la ville est Ehrwald, le nom anglais de la ville est Ehrwald.
Points ou centres d'intérêts
Le Zugspitze, situé dans le massif du Wetterstein, signifie littéralement « pointe du train ». Partagé entre le Tyrol autrichien et la Bavière allemande, il culmine 2962 mètres, du côté allemand. Eté comme hiver, le panorama à 360 degrés vu d'en haut est époustouflant et s’ouvre sur toute la vallée. Lorsque la vue est dégagée, elle s'étend sur plus de 400 sommets et quatre pays : vers Munich en Allemagne, le Grossvenediger en Autriche, le pic de la Bernina en Suisse et les Dolomites en Italie. Les pistes de ski, partiellement tracées sur sn glacier, permettent de skier jusqu’au mois de mai. Les températures moyennes descendent à -11°C en janvier et 2°C en juillet. La couverture de neige atteint en moyenne 385 cm en mars. La première ascension du Zugspitze a eu lieu le 27 août 1820 par le lieutenant topographe Josef Naus, en mission pour le bureau royal de topographie de Bavière (Königlich Bairisches Topographisches Bureau), accompagné de son géographe et de son guide de montagne. Le sommet est aménagé de telle sorte que vous trouverez une boutique de souvenirs, plusieurs restaurants comme le Gipfelalm (avec sa terrasse la plus élevée d’Allemagne) ou le Panorama-Lounge 2962.
Le musée « Faszination Zugspitze » propose les plus beaux clichés du mont et retrace son histoire, des premières ascensions jusqu’à la construction en 1926 du téléphérique et sa modernisation dans les années 1960. Vous pourrez aussi y apercevoir un spectacle multimédia en 3D et quelques expositions, de quoi découvrir les merveilles des sommets même par temps nuageux. On y trouve aussi le plus haut refuge du club alpin allemand, construit en 1883 pour héberger les randonneurs et alpinistes, ainsi qu’un observatoire météorologique (qui lui fut accolé dès 1899) et l'ancien poste de douane tyrolien. Pour en savoir plus : http://www.zugspitzbahn.at/zugspitzbahn/en/
Le téléphérique tyrolien de la Zugspitze -Tiroler Zugspitzbahn, fut construit en 1926, permettant de relier ainsi le village de Ehrwald au sommet, sur 1725 mètres de dénivelé. Il est à déconseiller aux personnes souffrant de vertige ! La vue époustouflante qui s’offre à nous en vaut bien le détour. Moderne pour l’époque, le téléphérique tyrolien de la Zugspitze fut le deuxième de ce type construit dans l’histoire du pays. Victoire pour les Autrichiens qui furent les premiers à créer un accès mecanisé au sommet du Zugspitze, situé en territoire allemand.
Aujourd’hui plusieurs possibilités s’offrent du côté allemand pour permettre d'atteindre le sommet : le téléphérique au départ de l’Eibsee ou le chemin de fer de la Zugspitze (train à crémaillère, en partant de Garmisch-Partenkirchen). Pour les plus intrépides, l’ascension pourra se faire à pied, à condition d’être déjà randonneur confirmé. Une via ferrata fut créée en 1875. Le téléphérique tyrolien est ouvert tous les jours entre 8h40 et 16h40 avec un départ toutes les 20 minutes. Il possède une capacité de 730 passagers par heure et est accessible aux personnes handicapées. Prenez note qu’en mai, juin, octobre et novembre, le téléphérique fonctionne seulement si le temps le permet. Il ferme quelques semaines en novembre et en avril/mai pour des travaux de maintenance. Le prix adulte aller-retour, incluant la salle d’exposition (au pied du téléphérique), le musée Faszination Zugspitze et la vue panoramique sur les 4 pays, est de 37.50€ à 41.50€ (incluant aussi le téléphérique aller-retour jusqu’à la zone du glacier, Zugspitzplatt ). Il existe différents tarifs pour les enfants et pour les familles.
65 kilomètres de pistes s’offrent aux skieurs en manque de sensation, sur trois domaines skiables :
- Le Zugspitzplatt
Relié au vilage par le téléphérique tyrolien de la Zugspitze, ce petit dommaine skiable, situé en partie sur un glacier, se trouve en territoire bavarois. Son altitude élevée lui permet d'être recouvert de neige 6 mois par an et de profiter des pistes de ski parfois jusqu'à mai !
Avec 17 km de pistes au total, dont une majorité de rouges, le Zugspitzplatt, plus haut des trois domaines skiables, fera le plaisir des skieurs confirmés.
Pour en savoir plus : http://www.zugspitzbahn.at/zugspitzbahn/en/
- Le Ehrwalder Alm
Il est relié au village par une télécabine. Les pistes de ce domaine skiable s'adressent aussi bien aux familles avec enfants qu'aux skieurs chevronnés. Ses 27 km de pistes à pentes modérées et ensoleillées offrent une grande diversité.
Pour en savoir plus : http://www.ehrwalderalmbahn.at/ehrwalderalmbahn/de/start_sommer.html
- Le Wetterstein
C’est la zone skiable la plus basse et accessible depuis le village de Ehrwald. Les remontées du Wetterstein donnent accès à des pistes en forêt, dans le décor fabuleux de la chaîne du Wetterstein, figure imposante venant s’abattre sur les pentes boisées dominant Ehrwald.
Un total de 22 km de pistes, dont la majorité sont de niveau facile à moyen.Pour en savoir plus : http://www.wetterstein-bahnen.at/
Ehwald dispose aussi de 110 km de pistes de ski de fond, ainsi qu’une piste de 10 km située à 1500 mètres d’altitude. De longs chemins accessibles à raquettes, ainsi que des parcours en luge et une patinoire artificielle à ciel ouvert font d’Ehrwald une destination adaptée aussi bien aux familles qu'aux sportifs. Avec les villages voisins de Lermoos, Biberwier et Berwang, la station d’Ehrwald propose un forfait commun à l'arène tyrolienne de la Zugspitze (Tiroler Zugspitzarena).
En été, une fois la neige fondue, Ehrwald dévoile le vert de ses alpages et ses chemins offrent de belles randonnées au cœur des forêts de sapin et des montagnes. De la simple balade familiale aux sentiers de difficulté supérieure comme la via ferrata, les possibilités sont immenses. Ehrwald est aussi l'une des étapes de la Voie de l'aigle, le chemin de grande randonnée qui parcourt le Tyrol d'est en ouest en dessinant la silhouette d'un aigle. Pour les plus chevronnés, il est possible de grimper le Zugspitze, qui culmine à 2962 mètres d’altitude. Aux activités extrêmes comme le les parcours de VTT ou le rafting, se présentent, pour ceux qui souhaitent profiter d’un été calme et reposant à la montagne, des activités de détente. Ehrwald offre les plaisirs simples du Tyrol traditionnel : des balades à vélo, les baignades dans l’eau pure et limpide de ses lacs de montagne.
Ouverte en 2005, la voie de l’aigle est devenue le chemin de randonnée le plus connu et le plus long du Tyrol. Vu du ciel, son tracé dessine la forme d’un aigle aux ailes déployées. Elle met en avant les beautés et les particularités de la région, alliant nature exhubérante, plaisirs culinaires (dont vous profiterez dans les différents refuges et les auberges qui jalonnent le chemin) et visites culturelles. La randonnée traverse tout le Tyrol de Sankt-Johann à Sankt-Anton-am-Arlberg, en passant par Ehrwald. 126 étapes s’enchainent, des plus faciles aux plus techniques, 1400 km de chemin et 87000 mètres de dénivelé cumulés : la diversité de ses paysages enchantera tous les randonneurs, qui auront à leur portée toute la beauté du Tyrol, des paysages grandioses où la nature nous transmet ce sentiment de quiétude et de liberté.
Si vous levez les yeux au ciel, vous aurez même l’occasion d’admirer les aigles, tournant au sommet des montagnes…
Pour en savoir plus : http://fr.tyrol.com/
C’est dans la vallée encaissée de Ehrwald que cela se passe. Depuis mars 2010, les feux de montagne tyroliens, attraction majeure de la région, sont reconnus par l’UNESCO en tant que patrimoine culturel national immatériel. Chaque année pour le solstice d’été, aux alentours du 21 juin, les montagnes du Tyrol s’embrasent. Le jour le plus long de l’année fait place à la nuit la plus courte. Et c’est à cet instant que s’illuminent les montagnes de quelques 8000 feux formant des figures géantes visibles depuis la vallée. Un spectacle saisissant. Divers symboles allant de simples motifs artistiques, à la mythologie et aux croyances religieuses chrétiennes s’embrasent alors sur toutes les parois montagneuses qui bordent le village d’Ehrwald. Mélange de rituels et de traditions, bien avant l'ère chrétienne déjà, des feux de joie avaient lieu pour célébrer la terre mère. Dans un temps ou les montagnes étaient à la fois admirées et craintes, le feu était source de vie mais également de destruction. Aujourd’hui, les artistes de la région perpétuent ce folklore pour le plus grand bonheur des habitants et des visiteurs…
Pour plus d’informations : http://www.bergfeuer.at/
C’est une autre facette de la tradition tyrolienne : la désalpe, qui a lieu chaque année au courant du mois de septembre. Les 190 000 animaux du Tyrol redescendent de leur séjour estival sur les quelques 2 000 pâturages verdoyants de la région. Depuis mai, ils se seront nourris exclusivement d’herbe grasse et épaisse, ce qui promet des produits naturels d’une qualité exceptionnelle. Plus de 50 désalpes ont lieu dans le Tyrol à l’arrivée de l’automne, et les paysans, ainsi que leurs bêtes, sont parés de leurs costumes traditionnels et leurs plus beaux ornements pour redescendre la vallée, rythmés par le tintamarre des cloches. C’est une journée de fête pour les habitants et les touristes qui ont l’occasion de s’y trouver. La place principale du village s’anime, et une occasion exceptionnelle pour profiter du folklore tyrolien, à la rencontre des paysans et des produits artisanaux riches en saveurs ! Les moutons et les brebis, rois d’un jour, retrouveront leurs étables à la fin de la journée. Mais avant, ils passeront aussi par la place du village... Pour se faire tondre !
Comment y aller ?
Pour découvrir les charmes d'Ehrwald, rien de mieux que de s'y rendre à pied par les magnifiques chemins de randonnée qui sillonent le Tyrol. Si vous souhaitez néanmoins vous y rendre en voiture, ou en train, Ehrwald est naturellement tournée vers la Bavière Allemande toute proche, et bénéficie de liaisons routières et ferroviaires rapides vers les stations voisines de Garmisch-Partenkirchen, de Reutte, et au-delà vers Füssen, Pfronten et le massif de l’Allgäu.
L’aéroport le plus proche se trouve a 79km à Innsbruck (capitale du Tyrol autrichien), à environ 1h en voiture. Un transfert en taxi depuis Innsbruck coute environ 140 euros (le prix varie selon le nombre de passagers et de valises).
Du côté allemand se trouve l'aéroport de Munich, à 1h30 en voiture.