Points ou centres d'intérêts
Quelques informations à connaître.
L'état de Salzbourg, ou se situe la ville d'Abtenau, est l'un des neufs états fédérés que compte l'Autriche. Comme chacune des régions de l'Autriche, celle ci peut se vanter de posséder ses propres spécialités culturelles, naturelles ou encore gastronomiques. En effet, si sa superficie ne dépasse pas celle d'un grand département français (7154 km²) cela ne l'empêche pas d'être d'une très grande richesse sur tous les points. Situé au cœur de l'Autriche, le district de Salzbourg s'étend des confins de la Bavière aux frontières de l'Italie.
Du nord au sud, l'état offre la coupe classique de la chaîne Alpestre que l'on peut observer dans les Alpes françaises du nord. Au Sud du pays de Salzbourg, on admirera de grands massifs montagneux, des flancs pierreux pouvant atteindre 3000 mètres de haut et qui feraient presque pâlir le Vercors tant ils sont impressionnants, les escarpements préalpins, et aussi, cachés au cœur des cuvettes glacières, des lacs pittoresques parfois invisibles au premier coup d'oeil.
Au Nord de grandes et douces collines encerclent également de superbes lacs, plus faciles d'accès, ils n'en sont pas moins magnifiques. De même les forêts vastes et extrêmement anciennes qui parsement le paysage ne vous laisseront pas de marbre...
En fait, plus d'un dixième du Pays de Salzbourg appartient au parc Parc national Hohe Tauern (le plus grand parc national Autrichien).
Les sports d'hiver à Abtenau
La principale attraction d'Abtenau durant la période hivernale est évidemment sa station de Ski. Elle est située dans le domaine skiable de Lammertal-Dachstein West. La ville possède son propre domaine skiable (environ 10 kilomètres de pistes) et n'est pas reliée de façon directe aux autres stations du Lammertal-Dachstein. Les environs proposent également 6 pistes de ski de fond (innérants à 50 km de sentiers). Le domaine s'étend de 712 et 1700 mètres d'altitude. Ses pentes douces permettront idéalement à toute la famille de découvrir les joies des sports d'hiver, mais pas seulement, les skieurs les plus expérimentés pourront eux aussi trouver leur bonheur, dans ce domaine pour le moins polyvalent.
Descriptif des pistes alentour :
Piste verte: 0 KM, Piste bleue: 26 KM, Piste rouge: 125 KM, Piste noire: 17 KM, soit un total de 168 KM !!!
Les pistes sont ouvertes du 1er décembre au 1er avril, et le domaine est plus que correctement équipé, puisqu'on compte pas moins de trente-trois tire-fesses, treize télésièges et trois télécabines, pour une capacité totale de 54 600 personnes par heure.
Les plaisirs de la randonnée
Dans les environs d'Abtenau, on découvrira au moins une cinquantaine de kilomètres de sentiers, ce qui permettra aux marcheurs amateurs comme aux confirmés de réaliser la randonnée qui convient à son niveau et/ou à celui de toute la famille !!! Tous plus beaux les uns que les autres, ces sentiers vous feront découvrir les Alpes Autrichiennes, leur cadre naturel exceptionnel ne vous laissera pas indifférent, adultes comme enfants trouveront leur bonheur au cours de longues et belles promenades dans ces superbes paysages alpins à perte de vue.
Si vous n'êtes pas en famille mais que vous n'aimez pas faire de la randonnée seul, vous pourrez participer à de nombreuses randonnées guidées, et gratuites !!
En parcourant la région, vous pourriez même tomber sur des "jodleurs", ces amateurs de chant traditionnel Autrichien se proposeront de vous donnez des cours de chant Tyrolien, exeption culturelle revenue très à la mode ces dernières années. Depuis l'été dernier, un parcours spécialisé à même été aménagé, sur deux kilomètres de promenade, pour tout vous dire des origines de ces chants, et de la façon dont leur pratique à traversé le temps et les époques.
Les randonnées à vélo sont également une activité très pratiquée, (et donc très bien organisée) dans la région. De nombreuses pistes cyclables n'attendent en effet que de vous emmener découvrir les environs, et, encore une fois, il y en a pour tous les gouts, tous les niveaux !
D'autres activités, comme l'escalade ou le parapente, vous attendent dans les environs et à Abtenau même.
Pour découvrir la faune et la flore extrêmement riche de cette région, vous pourrez vous promener vers Egelsee, ou un chemin de 5 km est spécialement aménagé pour vous offrir une ballade de deux heures, au cours de laquelle vous pourrez vous laisser guider par de nombreuses indications sur l'environnement ou les animaux qui vous entoure.
Plus proche d'Abtenau, on pourra aussi se laisser emporter par la beauté de nombreuses chutes d'eau, comme à Sachsen fall, ou encore à Tricklfall qui possède également une grotte réputée pour sa beauté, et parfaite à visiter en famille !!
Villages, culture et traditions
Les petits villages de la région sont eux aussi, un véritable plaisir à la découverte. En effet la topographie des Alpes Salbourgeoises, ne permettaient pas de réelle communication entre ces villages, ni avec le reste du monde, et ce jusqu'au 20ème siècle au moins. Des courants d'eau, des falaises escarpées, des cols infranchissables, ou encore de profondes gorges ont longtemps séparés ces vallées, qui parfois, ne se connaissaient même pas entre elles. De nombreux villages se sont donc souvent développés en autarcie, à l'abri des échanges et courants de l'extérieur, préservant ainsi leur culture et traditions ancestrales. Situés en bas des pistes, ou parfois plus loin, leur cadre pittoresque et leur ambiance paisible sont idéals pour des vacances de découverte mais aussi de repos.
A l'intérieur d'Abtenau, les férus d'histoire pourront visiter la vieille église gothique de Saint Blaise, ainsi que son maitre autel baroque. Dans la ville, le Musée paysan vous fera découvrir les traditions rurales de la région (outillage, apiculture...). Au Sud de Halleim, dans la ville de Golling, on pourra également admirer un château médiéval, (ou siégeait autrefois un tribunal) et sa petite chapelle, gothique elle aussi, et visiter un second musée, celui des arts et traditions populaires de la région. A Halleim même, vous pourrez découvrir l'exploitation de "l'or blanc" autrement dit le sel, grâce auquel s'est développé l'économie de la région tout entière, en visitant des "musées Mines" sous terrain.
La ville de Salzbourg, pourra également être l'objet de votre curiosité.
Située sur la frontière Allemande, à une quarantaine de kilomètres d'Abtenau, la ville, de 150 000 habitants, dont le nom signifie littéralement "château de sel" est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et mondialement célèbre pour avoir vu naître un des grands génies de la musique classique : Mozart. Il vous semblera d'ailleurs le rencontrer dans chaque rue de sa ville natale, qui est aussi surnommée "le théâtre du monde".
En effet, le bouillonnement culturel de Salzbourg lorsque arrive la saison des festivals est impressionnant, on recense pas moins de quatre mille manifestations culturelles chaque année !! Si vous vous y rendez à la bonne époque de l'année, vous pourrez notamment assister au "Salzburger Festspiele", dit Festival de Salzbourg, l'un des festival d'opéra et de musique classique les plus prestigieux au monde, où se rendent chaque année près de 240 000 visiteurs ainsi que nombre d'artistes mondialement reconnus.
Curiosité plus historique : Au dessus de Salbourg, se dresse le plus grand château fort entièrement conservé d’Europe centrale : La Forteresse de Hohensalzburg, que vous pourrez visiter tout au long de l'année, de même que la cathédrale qui lui est toute proche, ou encore sa galerie de peintures européennes du XV ème siècle au XIX ème siècle.
Une route de la gastronomie
Comme il est dit au début de cette présentation, la région de Salzbourg possède de nombreuses particularités et spécialités. Au niveau gastronomique, vous pourrez vous délecter des fameux lards et jambons fumés Autrichien dans l'un des nombreux restaurants de la ville d'Abtenau, où vous pourrez aussi déguster, d'autres spécialités régionales, des Salzburger Nockerln (un excellent dessert soufflé et crémeux). De manière générale, l'Autriche est devenue une destination très prisée par les gastronomes depuis plusieurs années, grâce à la qualité de ses produits venant des alpages de hautes montagnes.
De nombreux autres plats nationaux et internationaux vous attendent notamment dans les restaurants qui bordent Postalm et qui sont très appréciés des visiteurs. Vous pourrez également goûter au savoir-faire viticole Autrichien, en effet les multiples cépages régionaux du pays sont réputés à l'international, et comptent parmis les joyaux traditionnels du pays. Vous pourrez ainsi savourer des vins blancs légers et secs, des pétillants et mousseux de qualité, ou des rouges corsés au caractère bien trempé !
Vous pourrez aussi goûter aux Mozartkugeln, dites "Boules de Mozart", de petits chocolats ronds et fourrés qui se dégustent en flânant dans les rues de la ville ou que l'on pourra ramener à celles et ceux qui n'ont pas eu la chance de partir en vacances à Abtenau !!
Rédacteur :
Anne Chabot
