Présentation
Au début du XXème siècle, les cabanes de bergers étaient les habitations les plus courantes sur la frontière entre Andorre et la France. Ces cabanes étaient nommées « passage de la maison » en catalan, soit « el Pas de la Casa ». Le temps passant, elles léguèrent leur nom à une petite agglomération de la paroisse d’Encamp, qui fut également connue des locaux sous les noms d’el Pas del Bac et d’el Bac del Casa avant que son nom ne soit officiellement arrêté et ne devienne alors « El Pas de la Casa ».
Le village, à Andorre, entre la France et l’Espagne, recense aujourd’hui un peu moins de 3000 habitants. Il est situé entre 2000 et 2200 mètres d’altitude, ce qui en fait une des plus hautes villes d’Europe.
L’endroit est aussi devenu un haut lieu touristique pour deux raisons. Premièrement, c’est le lieu de séjour idéal pour des vacances de sports d'hiver. En second lieu, les magasins détaxés présents par centaines, sont une promesse d’après-midi intenses pour les shopping-addicts. La station se prête à tous les âges. Son économie est basée sur le développement touristique. Ceci explique que le voyageur trouvera toutes les infrastructures et commodités dont il peut avoir besoin. Au cœur des montagnes, dans un petit pays qui métisse les cultures, venez découvrir la vie en Andorre et les surprises que vous réserve Pas-de-la-Casa.
La ville de Pas de la Casa appartient à la paroisse Encamp.
Points ou centres d'intérêts
Le village est l’une des plus hautes stations de la chaine des Pyrénées. Il est de plus situé sur le domaine de Grandvalira, reconnu comme le plus grand domaine skiable du sud de l'Europe. Le skieur aura accès à 205 kilomètres de pistes, soit 110 pistes, alimentées par 67 remontées mécaniques, desservies par 14 parkings et animées par quelques 450 moniteurs professionnels. On dénombre plus de 40 points de restauration sur les pistes pour que les sportifs puissent profiter au maximum de leurs journées de glisse. L’enneigement est exceptionnel et souvent naturel tout du long de la saison. La présence de nombreux canons à neige garantit quoiqu’il en soit une neige fraîche et abondante en toutes circonstances.
Mais ce n’est pas tout : avec tant d’espace, une grande variété de niveaux et de degrés de difficulté sont représentés.
Les amateurs de sensations fortes pourront dévaler les pistes les plus abruptes ou s’essayer sur l’un des 5 snowparks, sur le boarder cross ou même, pourquoi pas, sur l’un des 3 stades de compétitions de la station. L’un des snowpark est même ouvert de nuit pour ceux qui veulent faire durer l’adrénaline après le coucher du soleil et pratiquer leurs prouesses en nocturne. Il n’est nul doute que la neige de qualité et les pistes pourront satisfaire les plus exigeants, puisque même la Fédération Internationale de Ski a choisi d’homologuer, à Pas-de-la-Casa, 2 des 3 stades de compétition.
A l’inverse, les enfants débutants pourront opter pour l’une des 4 garderies ou l’un des 6 jardins de neige où ils seront initiés aux joies de la glisse. Une fois plus confiants, ils pourront s’entrainer aux plantés de bâtons, au « schuss » ou aux glissades sur les fesses dans l’un des 2 circuits enfants qui leur sont spécialement dédiés. Ainsi ils pourront faire leur preuve sous le regard admiratif des parents qui décideront soit de les initier à la luge sur les espaces dédiés soit de les emmener avec eux sur les pistes.
Les vacanciers qui souhaitent faire de leurs descentes un moment de détente pourront en effet opter pour les pistes en pente douce qui permettent d’apprécier les paysages variés qui s’étendent des cimes au bas de la commune d’Encamp.
Avec une ambiance plutôt jeune et très dynamique et de nombreux espaces adaptés à toutes les allures, la station de Pas-de-la-Casa convient parfaitement aux vacances en famille.
La ville de Pas-de-la-Casa est également connue pour être la destination incontournable des amateurs de shopping. Cela s’explique en partie par les faibles taxes appliquées sur certains produits comme le tabac, l'alcool, les bijoux et les produits de luxe. Au Pas-de-la-Casa, pour les Français, les Espagnols et les voisins plus lointains d’Andorre, ce sont les soldes toute l’année. La présence de très nombreuses boutiques facilite aussi le moment des achats. On dénombre 310 commerces concentrés dans le village. Elles représentent tous les secteurs, tous les goûts et toutes les catégories de prix. Que vous souhaitiez acheter une robe taillée par une grande maison de couture, investir dans des chaussures d’escalade neuves ou renouveler votre stock de cigarettes, Pas-de-la-Casa est le bon endroit et vous pourrez aisément passer d’une boutique à l’autre sans nul besoin de marcher trop. Les commerces sont ouverts tous les jours y compris le week-end. Les magasins sont ouverts de 10h à 20h à l’exception du dimanche où beaucoup ferment leurs portes à 19h. Si vous venez au Pas-de-la-Casa pour vos emplettes, il n’y a en fait que 4 jours dans l’année à éviter, à savoir : le 25 décembre et le 1er janvier, le 14 mars et le 8 septembre.
Cependant il faut faire bien attention aux lois concernant les déclarations aux douanes lorsque vous entrez en Andorre ou en revenez. A l’aller, vous devez déclarer le montant de l’argent liquide que vous transportez. A votre retour, vous devez déclarer les marchandises que vous transportez et vous acquitter des taxes qui y correspondent le cas échéant. Oublier de déclarer aux douanes peut transformer votre virée shopping en tour au poste de police, assorti d’une amende dont le montant aurait pu être utilisé autrement en Andorre.
Si vous souhaitez varier les plaisirs après les descentes en ski et les courses à pieds dans les magasins, Pas-de-la-Casa est aussi le point de départ idéal pour de magnifiques randonnées en montagne. En été comme en hiver, différents itinéraires se prêtent aux randonneurs pédestres, aux cavaliers, aux VTT… des circuits d’acrobranche et d’escalade sont également disponibles. Un golf à proximité de la ville promet par beau temps de belles heures de détente avec la montagne à perte de vue. Un lac et des cours d’eau permettent de plus la pratique de la pêche, pour ceux qui sont de tempérament plus calme.
Enfin, si vous préférez le confort des salles en intérieur, un complexe sportif et socio-culturel en ville, ouvert jusqu’à 23h30 tous les jours, est doté d’un centre omnisport qui vous permettra de continuer à vous entraîner une fois la nuit tombée. Vous pourrez choisir dans une grande liste d’activités celles qui vous conviendront le mieux : musculation, aérobic, basket-ball, squash, volleyball ou football, danse, sport de combat, escalade sur mur artificiel, cours de fitness ou, dans une autre gamme, sauna, piscines, hammam, jacuzzi et solarium.
Bien connu pour ses nombreuses boutiques détaxées et la qualité de son domaine skiable, Pas-de-la-Casa est aussi le théâtre d’un grand nombre d’événements internationaux et de festivals locaux, ces derniers organisés par la ville.
Les événements sportifs comme le Trophée Andros, la Coupe d’Europe de ski alpin ou encore le NRJ Snow Contest et le concours international de sculptures sur neige sont organisés sur le domaine de Pas-de-la-Casa.
Le village est aussi la scène de multiples événements festifs et populaires. Outre la parade de Noël et sa distribution de cadeaux aux enfants présents, puis la grande fête au champagne du Nouvel An, une Cavalgata traditionnelle est organisée la nuit du 5 janvier. Il s’agit d’un défilé de rois mages à travers la ville qui dispensent de nouveau pléthore de cadeaux aux enfants présents. Une dizaine de jour plus tard, le 17 janvier, une grand Escudella populaire prend place sur la place de l’église : le plat traditionnel est partagé entre tous les participants. On pourrait aussi citer la carnaval des Canestoltes où l’on danse de nuit dans les rues de la ville, les « Andorrana » du 14 mars qui fêtent l’anniversaire de la Constitution, les fêtes de Saint-Jean où la tradition veut que chacun se délectent d’infusions de verveine et d’un mélange de coca-cola et de vin chaud ou enfin, la fête des châtaigniers qui, chaque mois d'octobre, est l’occasion de soirées dansantes où l’on dîne de marrons chauds et de muscat. Dans une ambiance conviviale, vous pourrez découvrir la vie des authentiques habitants d’Andorre à travers leurs fêtes, leurs musiques, leurs danses et leurs spécialités culinaires.
Dans le complexe socio-culturel du centre-ville, vous trouverez de plus une salle vidéo et une bibliothèque. Cette dernière offre une grande variété de services. Outre l’accès à la presse locale et internationale, le prêt de livres, DVD et CD dans différentes langues et l’accès gratuit à internet, vous pourrez aussi y découvrir de nouvelles activités à travers des ateliers de monographie, des débats thématiques, des lectures croisées ou, pour les plus petits, des lectures de contes.
Comment y aller ?
Si les cimes de Pas-de-la-Casa vous attirent, sachez que c’est un eldorado qui se laisse facilement approcher.
Les trains arrivent à l’Hospitalet-près-l’Andorre ou à Latour-de-Carol à quelques kilomètres de la station où des bus et des taxis pourront vous conduire.
Pour arriver par la route, il faut veiller à voir les équipements adaptés à la neige lors de départs hivernaux. Le soleil est chose courante dans la région, comme le sont également les chutes de neige. Au départ de Toulouse, on emprunte la route E80 pour rejoindre l’autoroute A66 en direction d’Andorre. On peut aussi suivre Foix, Ax-les-Thermes et Pas-de-la-Casa. Au départ de Montpellier, il faut suivre la E80 jusqu’à la sortie 22 pour suivre les directions de Mirepoix sur la D218 puis celle de Verniolle sur la D12. La Nationale 20 permettra ensuite de rejoindre Pas-de-la-Casa en suivant successivement les directions de Subra, Tarascon-sur-Ariège, Ax-les-termes puis l’Hospitalet-près-l’Andorre. En période de vacances, des bouchons ont tendance à se former en journée. Pour les éviter, il faudra voyager tôt en matinée ou voyager de nuit.
Pour ceux qui souhaitent passer par les airs, les aéroports les plus proches sont ceux de Barcelone, Toulouse, Reus, Perpignan, Girone et Carcassonne.
Les hôtels, les locations saisonnières et les restaurants de la ville pourront s’adapter à tous les budgets et à toutes les envies.
Présentation
Au début du XXème siècle, les cabanes de bergers étaient les habitations les plus courantes sur la frontière entre Andorre et la France. Ces cabanes étaient nommées « passage de la maison » en catalan, soit « el Pas de la Casa ». Le temps passant, elles léguèrent leur nom à une petite agglomération de la paroisse d’Encamp, qui fut également connue des locaux sous les noms d’el Pas del Bac et d’el Bac del Casa avant que son nom ne soit officiellement arrêté et ne devienne alors « El Pas de la Casa ».
Le village, à Andorre, entre la France et l’Espagne, recense aujourd’hui un peu moins de 3000 habitants. Il est situé entre 2000 et 2200 mètres d’altitude, ce qui en fait une des plus hautes villes d’Europe.
L’endroit est aussi devenu un haut lieu touristique pour deux raisons. Premièrement, c’est le lieu de séjour idéal pour des vacances de sports d'hiver. En second lieu, les magasins détaxés présents par centaines, sont une promesse d’après-midi intenses pour les shopping-addicts. La station se prête à tous les âges. Son économie est basée sur le développement touristique. Ceci explique que le voyageur trouvera toutes les infrastructures et commodités dont il peut avoir besoin. Au cœur des montagnes, dans un petit pays qui métisse les cultures, venez découvrir la vie en Andorre et les surprises que vous réserve Pas-de-la-Casa.
La ville de Pas de la Casa appartient à la paroisse Encamp.
Points ou centres d'intérêts
Le village est l’une des plus hautes stations de la chaine des Pyrénées. Il est de plus situé sur le domaine de Grandvalira, reconnu comme le plus grand domaine skiable du sud de l'Europe. Le skieur aura accès à 205 kilomètres de pistes, soit 110 pistes, alimentées par 67 remontées mécaniques, desservies par 14 parkings et animées par quelques 450 moniteurs professionnels. On dénombre plus de 40 points de restauration sur les pistes pour que les sportifs puissent profiter au maximum de leurs journées de glisse. L’enneigement est exceptionnel et souvent naturel tout du long de la saison. La présence de nombreux canons à neige garantit quoiqu’il en soit une neige fraîche et abondante en toutes circonstances.
Mais ce n’est pas tout : avec tant d’espace, une grande variété de niveaux et de degrés de difficulté sont représentés.
Les amateurs de sensations fortes pourront dévaler les pistes les plus abruptes ou s’essayer sur l’un des 5 snowparks, sur le boarder cross ou même, pourquoi pas, sur l’un des 3 stades de compétitions de la station. L’un des snowpark est même ouvert de nuit pour ceux qui veulent faire durer l’adrénaline après le coucher du soleil et pratiquer leurs prouesses en nocturne. Il n’est nul doute que la neige de qualité et les pistes pourront satisfaire les plus exigeants, puisque même la Fédération Internationale de Ski a choisi d’homologuer, à Pas-de-la-Casa, 2 des 3 stades de compétition.
A l’inverse, les enfants débutants pourront opter pour l’une des 4 garderies ou l’un des 6 jardins de neige où ils seront initiés aux joies de la glisse. Une fois plus confiants, ils pourront s’entrainer aux plantés de bâtons, au « schuss » ou aux glissades sur les fesses dans l’un des 2 circuits enfants qui leur sont spécialement dédiés. Ainsi ils pourront faire leur preuve sous le regard admiratif des parents qui décideront soit de les initier à la luge sur les espaces dédiés soit de les emmener avec eux sur les pistes.
Les vacanciers qui souhaitent faire de leurs descentes un moment de détente pourront en effet opter pour les pistes en pente douce qui permettent d’apprécier les paysages variés qui s’étendent des cimes au bas de la commune d’Encamp.
Avec une ambiance plutôt jeune et très dynamique et de nombreux espaces adaptés à toutes les allures, la station de Pas-de-la-Casa convient parfaitement aux vacances en famille.
La ville de Pas-de-la-Casa est également connue pour être la destination incontournable des amateurs de shopping. Cela s’explique en partie par les faibles taxes appliquées sur certains produits comme le tabac, l'alcool, les bijoux et les produits de luxe. Au Pas-de-la-Casa, pour les Français, les Espagnols et les voisins plus lointains d’Andorre, ce sont les soldes toute l’année. La présence de très nombreuses boutiques facilite aussi le moment des achats. On dénombre 310 commerces concentrés dans le village. Elles représentent tous les secteurs, tous les goûts et toutes les catégories de prix. Que vous souhaitiez acheter une robe taillée par une grande maison de couture, investir dans des chaussures d’escalade neuves ou renouveler votre stock de cigarettes, Pas-de-la-Casa est le bon endroit et vous pourrez aisément passer d’une boutique à l’autre sans nul besoin de marcher trop. Les commerces sont ouverts tous les jours y compris le week-end. Les magasins sont ouverts de 10h à 20h à l’exception du dimanche où beaucoup ferment leurs portes à 19h. Si vous venez au Pas-de-la-Casa pour vos emplettes, il n’y a en fait que 4 jours dans l’année à éviter, à savoir : le 25 décembre et le 1er janvier, le 14 mars et le 8 septembre.
Cependant il faut faire bien attention aux lois concernant les déclarations aux douanes lorsque vous entrez en Andorre ou en revenez. A l’aller, vous devez déclarer le montant de l’argent liquide que vous transportez. A votre retour, vous devez déclarer les marchandises que vous transportez et vous acquitter des taxes qui y correspondent le cas échéant. Oublier de déclarer aux douanes peut transformer votre virée shopping en tour au poste de police, assorti d’une amende dont le montant aurait pu être utilisé autrement en Andorre.
Si vous souhaitez varier les plaisirs après les descentes en ski et les courses à pieds dans les magasins, Pas-de-la-Casa est aussi le point de départ idéal pour de magnifiques randonnées en montagne. En été comme en hiver, différents itinéraires se prêtent aux randonneurs pédestres, aux cavaliers, aux VTT… des circuits d’acrobranche et d’escalade sont également disponibles. Un golf à proximité de la ville promet par beau temps de belles heures de détente avec la montagne à perte de vue. Un lac et des cours d’eau permettent de plus la pratique de la pêche, pour ceux qui sont de tempérament plus calme.
Enfin, si vous préférez le confort des salles en intérieur, un complexe sportif et socio-culturel en ville, ouvert jusqu’à 23h30 tous les jours, est doté d’un centre omnisport qui vous permettra de continuer à vous entraîner une fois la nuit tombée. Vous pourrez choisir dans une grande liste d’activités celles qui vous conviendront le mieux : musculation, aérobic, basket-ball, squash, volleyball ou football, danse, sport de combat, escalade sur mur artificiel, cours de fitness ou, dans une autre gamme, sauna, piscines, hammam, jacuzzi et solarium.
Bien connu pour ses nombreuses boutiques détaxées et la qualité de son domaine skiable, Pas-de-la-Casa est aussi le théâtre d’un grand nombre d’événements internationaux et de festivals locaux, ces derniers organisés par la ville.
Les événements sportifs comme le Trophée Andros, la Coupe d’Europe de ski alpin ou encore le NRJ Snow Contest et le concours international de sculptures sur neige sont organisés sur le domaine de Pas-de-la-Casa.
Le village est aussi la scène de multiples événements festifs et populaires. Outre la parade de Noël et sa distribution de cadeaux aux enfants présents, puis la grande fête au champagne du Nouvel An, une Cavalgata traditionnelle est organisée la nuit du 5 janvier. Il s’agit d’un défilé de rois mages à travers la ville qui dispensent de nouveau pléthore de cadeaux aux enfants présents. Une dizaine de jour plus tard, le 17 janvier, une grand Escudella populaire prend place sur la place de l’église : le plat traditionnel est partagé entre tous les participants. On pourrait aussi citer la carnaval des Canestoltes où l’on danse de nuit dans les rues de la ville, les « Andorrana » du 14 mars qui fêtent l’anniversaire de la Constitution, les fêtes de Saint-Jean où la tradition veut que chacun se délectent d’infusions de verveine et d’un mélange de coca-cola et de vin chaud ou enfin, la fête des châtaigniers qui, chaque mois d'octobre, est l’occasion de soirées dansantes où l’on dîne de marrons chauds et de muscat. Dans une ambiance conviviale, vous pourrez découvrir la vie des authentiques habitants d’Andorre à travers leurs fêtes, leurs musiques, leurs danses et leurs spécialités culinaires.
Dans le complexe socio-culturel du centre-ville, vous trouverez de plus une salle vidéo et une bibliothèque. Cette dernière offre une grande variété de services. Outre l’accès à la presse locale et internationale, le prêt de livres, DVD et CD dans différentes langues et l’accès gratuit à internet, vous pourrez aussi y découvrir de nouvelles activités à travers des ateliers de monographie, des débats thématiques, des lectures croisées ou, pour les plus petits, des lectures de contes.
Comment y aller ?
Si les cimes de Pas-de-la-Casa vous attirent, sachez que c’est un eldorado qui se laisse facilement approcher.
Les trains arrivent à l’Hospitalet-près-l’Andorre ou à Latour-de-Carol à quelques kilomètres de la station où des bus et des taxis pourront vous conduire.
Pour arriver par la route, il faut veiller à voir les équipements adaptés à la neige lors de départs hivernaux. Le soleil est chose courante dans la région, comme le sont également les chutes de neige. Au départ de Toulouse, on emprunte la route E80 pour rejoindre l’autoroute A66 en direction d’Andorre. On peut aussi suivre Foix, Ax-les-Thermes et Pas-de-la-Casa. Au départ de Montpellier, il faut suivre la E80 jusqu’à la sortie 22 pour suivre les directions de Mirepoix sur la D218 puis celle de Verniolle sur la D12. La Nationale 20 permettra ensuite de rejoindre Pas-de-la-Casa en suivant successivement les directions de Subra, Tarascon-sur-Ariège, Ax-les-termes puis l’Hospitalet-près-l’Andorre. En période de vacances, des bouchons ont tendance à se former en journée. Pour les éviter, il faudra voyager tôt en matinée ou voyager de nuit.
Pour ceux qui souhaitent passer par les airs, les aéroports les plus proches sont ceux de Barcelone, Toulouse, Reus, Perpignan, Girone et Carcassonne.
Les hôtels, les locations saisonnières et les restaurants de la ville pourront s’adapter à tous les budgets et à toutes les envies.