Présentation
La ville de Kassel se trouve en Allemagne dans le land de Hesse situé en plein coeur du pays. Non loin, se trouve Göttingen, ville immortalisée par la chanteuse Barbara dans sa splendide chanson homonyme. Profitez de votre séjour en Allemagne pour vous y rendre. A Kassel passe la rivière Fulda qui ajoute au côté « nature » de cette ville par ailleurs universitaire et le siège de nombreux congrès professionnels. Ville de contrastes donc, Kassel possède à la fois un très riche patrimoine historique, artistique et culturel, et est dans le même temps résolument tournée vers l'avenir.
Incontournable à Kassel, les frères Grimm qui y vécurent et y furent bibliothécaires.
Parler allemand facilitera vos échanges avec les habitants de Kassel, mais l'anglais peut aussi être une solution efficace. L'euro est la monnaie que l'on utilise à Kassel où l'on vit à GMT +1.
La ville de Kassel appartient à l'état Hessen, au comté Kassel et au district Kassel.
La ville de Kassel compte 193 518 habitants. L'altitude maximum est de 166 m, l'altitude moyenne est de 167 m.
Le bourgemestre de la ville de Kassel est actuellement Bertram Hilgen (SPD).
Le nom espagnol est Kassel.
Le site Internet de Kassel est http://www.stadt-kassel.de
Points ou centres d'intérêts
Cette statue constitue un véritable symbole pour Kassel. Pour l'admirer, il faut se rendre dans le parc Wilhelmshöhe qui est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. La statue est en cuivre et se trouve au sommet d'une pyramide qui surplombe elle-même un octogone constituant le principal monument du parc Wilhelmshöhe. La statue est gigantesque puisqu'elle mesure plus de huit mètres. Il s'agit d'une copie de l'Hercule au repos attribué à Lysippe et conservé au Musée archéologique national de Naples en Italie. La statue d'Hercule à Kassel date pour sa part du tout début du XVIIIème siècle. Lorsque l'on dit « la statue » d'Hercule, l'on sous-entend le plus souvent l'ensemble du monument du parc Wilhelmshïohe qui comprend également « Les Cascades ». Ces dernières sont constituées d'une structure en pierre mesurant 250 mètres de long et prenant la forme d'un immense escalier. L'eau y est amenée depuis des réservoirs et canaux situés derrière le monument d'Hercule. Les jeux d'eau et de lumières sont un spectacle à voir ! Ils ont lieu tous les mercredis, dimanches et jours fériés d'été soit entre les mois de mai et d'octobre.
Ce splendide bâtiment était à l'origine un théâtre. Il abrite aujourd'hui le musée d'histoire naturelle de Kassel. Son nom est inspiré de celui du fils préféré de Maurice de Hesse-Kassel sous le règne duquel il fut construit entre 1603 et 1606. Puis, le théâtre devient musée d'art et d'histoire naturelle en 1690 et, à la fin du 19ème siècle, les collections d'un autre musée de Kassel, le Fridericianum, y furent transférées. Malheureusement, l'Ottoneum fut touché par les bombes de la Seconde Guerre Mondiale qui endommagèrent une grande partie de sa collection. Après la guerre, la ville de Kassel a reconstruit le musée. Aujourd'hui donc, il est possible de parcourir ses trois étages d'exposition permanente et d'y voir, entre autres merveilles, un herbier vieux de quatre siècles, une xylothèque (bibliothèque d'essences de bois) du XVIIIème siècle ou encore le squelette de l'éléphant de Goethe. Revenons quelques instants sur la xylothèque de ce musée. En passant rapidement, le visiteur pensera qu'il s'agit de livres. Mais, ceux-ci sont bel et bien en bois et renferment des reproductions en cire des feuilles et des fruits de l'arbre en question. C'est à voir !
Blanche-Neige, Cendrillon, Le petit chaperon rouge, La belle au bois dormant, Raiponce, ce sont eux : les frères Grimm ! Un musée leur est consacré à Kassel. Il a été aménagé dans un hôtel particulier que les frères Grimm ont eux-mêmes occupé lorsqu'ils vivaient à Kassel. Le bâtiment est entouré d'un charmant jardin où il fait bon flâner et s'asseoir pour lire un peu. Il est très intéressant de découvrir dans les salles du musée quelle fut la contribution des écrits des frères Grimm à la culture allemande et mondiale. Par ailleurs, certains livres de contes exposés sont illustrés de façon tout à fait magique et l'on peut même voir la toute première édition des fameux contes. Petite précision utile, munissez-vous d'un dictionnaire (ou d'un ami bilingue !) car certains textes explicatifs ne sont rédigés qu'en allemand.
Une boutique vous permet de conserver un souvenir de votre visite.
Le musée est ouvert tous les jours de 10h à 17h sauf les lundis et l'on vous demandera trois euros pour la visite.
Coordonnées
Adresse : Schöne Aussicht, 2
Téléphone : + 49 (0) 561-10 32 35
E-mail : grimm-museum@t-online.de
Site internet : www.grimms.de
Un peu de relaxation est toujours bienvenue au cours d'un voyage. Ici, à Kassel, c'est le centre thermal de « Bad Wilhelmshöhe » qui vous accueille pour ce faire. Situé au pied du château du même nom, il propose des bains d'eau saline dans lesquels vous vous prélassez en admirant les paysages enchanteurs de la Hesse du Nord. Différents pavillons et cliniques proposent de nombreux soins auxquels viennent s'ajouter les kilomètres de sentiers de randonnée entourant le lieu et dans lesquels chacun vient se ressourcer. Ski en hiver et golf en été pour ceux qui le souhaitent, mais, pour tous, havre de paix et lieu enchanteur où il fait bon faire une pause de quelques heures ou de quelques jours. Laissez-vous tenter par cette expérience ! Il arrive que les voyageurs pensent avoir des choses plus typiques à visiter que de tels lieux, mais les bienfaits des quelques heures ainsi passées à admirer les paysages environnants tout en se laissant aller à la détente donnent aux visites suivantes un tout autre aspect et une énergie renouvelée pour s'y adonner.
Les thermes Kurhessen constituent une importante partie du complexe thermal.
Site internet des thermes Kurhessen : www.kurhessen-therme.de
Ce petit paradis terrestre se trouve au bout du célèbre parc Karlsaue que vous visiterez assurément au cours de votre séjour à Kassel. L'île a «émergé» en 1729. Elle a en fait été constituée des grandes quantités de matériaux provenant d'une excavation voisine. Puis, l'île a été entièrement paysagée et des collines artificielles y ont pris place. Au fil du temps, de multiples transformations ont eu lieu pour donner à «l'île des fleurs » le visage que nous lui connaissons aujourd'hui.
Les facteurs climatiques favorables qui enveloppent l'île permettent à de multiples espèces de s'y épanouir. L'on peut donc y admirer en permanence des arbres ornementaux, des rhododendrons et des conifères rares. Lorsque viennent le printemps et l'été, l'île est le lieu d'une véritable explosion de fleurs. Rappelons que tout ceci se déroule en pleine ville, à seulement quelques pas du centre de Kassel. Pour s'y rendre, le plus simple est d'emprunter l'autobus 25 et de descendre à la station appelée Damaschkebrücke. Pour ceux qui viennent en voiture, sachez que les places de stationnement sont ici très nombreuses.
Coordonnées
Téléphone : +49 (0)561-7 39 21 73
E-mail : besucherdienst@museum-kassel.de
L'on dit simplement « l'Orangerie», mais cela fait référence à trois choses : l'Orangerie elle-même, le cabinet d'astronomie et de physique ainsi que le planétarium. Lorsque l'on arrive, ce sont tout d'abord les jardins que l'on remarque. Ils invitent à la promenade et à la contemplation. Ensuite, la visite se poursuit dans le cabinet d'astronomie et de physique où tous ces anciens instruments nous rappellent l'existence de cette multitude d'étoiles que l'homme cherche depuis toujours à mieux connaître. Puis, l'on termine tout naturellement au troisième niveau de l'édifice par le planétarium et le voyage cosmologique qu'il propose.
Ce musée vaut réellement la peine que l'on s'y arrête. Au fil du temps, ce sont 18 000 objets qui sont venir enrichir la collection de ce musée créé en 1923 par Gustav Iven. Ce dernier était lui-même marchand de papier-peint et a lancé à l'époque un appel à tous les fabricants et autre marchands de son entourage. Ils ont été fort nombreux à lui répondre et a participer à la création du musée. L'on peut donc y voir aujourd'hui, certes de très nombreux échantillons de papier-peint, mais également un grand nombre d'outils en lien avec sa fabrication et sa pose.
Kassel est connue sur le plan international en raison de l'exposition d'art contemporain DOCUMENTA qui se tient dans la ville tous les cinq ans (la dernière a eu lieu en 2012). L'événement se déroule sur cents jours pendant l'été et les festivaliers viennent de partout sur la planète. C'est impressionnant. Il faut vivre une telle expérience ! Dans l'intervalle entre eux DOCUMENTAS, les visiteurs peuvent se rendre à la salle DOCUMENTA pour des expositions et des activités temporaires.
La salle se trouve juste à côté du théâtre d'État au 15 de la Friedrichsplatz.
Que les voyageurs mélomanes se réjouissent, Kassel leur propose d'en apprendre un peu plus sur la vie de cet homme qui a considérablement influencé la musique au XIXème siècle. Louis Spohr fut effectivement parmi les premiers à utiliser une baguette pour diriger un orchestre ce qui eut un impact majeur sur la culture orchestrale de l'époque et sur son développement.
Par ailleurs, Louis Spohr a composé de multiples oeuvres pour tous types d'instruments. Pour sa part, il était un virtuose du violon et était souvent demandé comme professeur par des musiciens de grand talent.
Comment y aller ?
Avion
L'aéroport de Kassel Calden se trouve à une vingtaine de minutes du centre-ville.
Coordonnées
Téléphone: +49 (0)5674 9977-0
e-mail : info@flughafenkassel.de
Mais, il se peut également que certains voyageurs arrivent à Francfort ou Hanovre d'où il leur faudra prendre le train pour se rendre jusqu'à Kassel.
Train
Depuis la Hauptbahnhof de Francfort, des trains pour Kassel partent plusieurs fois par heure et effectuent le trajet en deux heures environ.
Depuis Hanovre, ce sont trois trains par heure qui se dirigent vers Kassel en seulement une heure et trente minutes.
Bus et tramways
Une fois arrivés en ville, le mieux est assurément d'utiliser les transports publics qui circulent à partir de 5h le matin et jusqu'à minuit. Quatre véhicules (bus ou tramway) par heure passent dans chaque station de la ville. Les lignes les plus prisées des visiteurs sont les lignes de tramways numéros 1 et 3 qui leur permettent de sillonner le centre-ville.
Les billets peuvent, au choix, être achetés au préalable dans les machines prévues à cet effet ou à bord du véhicule.
Les principaux tarifs sont 2,50 euros pour un aller simple, 1, 60 euros pour un trajet de moins de 4 stations. Il existe également des carnets de tickets et des « multitickets ».
Présentation
La ville de Kassel se trouve en Allemagne dans le land de Hesse situé en plein coeur du pays. Non loin, se trouve Göttingen, ville immortalisée par la chanteuse Barbara dans sa splendide chanson homonyme. Profitez de votre séjour en Allemagne pour vous y rendre. A Kassel passe la rivière Fulda qui ajoute au côté « nature » de cette ville par ailleurs universitaire et le siège de nombreux congrès professionnels. Ville de contrastes donc, Kassel possède à la fois un très riche patrimoine historique, artistique et culturel, et est dans le même temps résolument tournée vers l'avenir.
Incontournable à Kassel, les frères Grimm qui y vécurent et y furent bibliothécaires.
Parler allemand facilitera vos échanges avec les habitants de Kassel, mais l'anglais peut aussi être une solution efficace. L'euro est la monnaie que l'on utilise à Kassel où l'on vit à GMT +1.
La ville de Kassel appartient à l'état Hessen, au comté Kassel et au district Kassel.
La ville de Kassel compte 193 518 habitants. L'altitude maximum est de 166 m, l'altitude moyenne est de 167 m.
Le bourgemestre de la ville de Kassel est actuellement Bertram Hilgen (SPD).
Le nom espagnol est Kassel.
Le site Internet de Kassel est http://www.stadt-kassel.de
Points ou centres d'intérêts
Cette statue constitue un véritable symbole pour Kassel. Pour l'admirer, il faut se rendre dans le parc Wilhelmshöhe qui est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. La statue est en cuivre et se trouve au sommet d'une pyramide qui surplombe elle-même un octogone constituant le principal monument du parc Wilhelmshöhe. La statue est gigantesque puisqu'elle mesure plus de huit mètres. Il s'agit d'une copie de l'Hercule au repos attribué à Lysippe et conservé au Musée archéologique national de Naples en Italie. La statue d'Hercule à Kassel date pour sa part du tout début du XVIIIème siècle. Lorsque l'on dit « la statue » d'Hercule, l'on sous-entend le plus souvent l'ensemble du monument du parc Wilhelmshïohe qui comprend également « Les Cascades ». Ces dernières sont constituées d'une structure en pierre mesurant 250 mètres de long et prenant la forme d'un immense escalier. L'eau y est amenée depuis des réservoirs et canaux situés derrière le monument d'Hercule. Les jeux d'eau et de lumières sont un spectacle à voir ! Ils ont lieu tous les mercredis, dimanches et jours fériés d'été soit entre les mois de mai et d'octobre.
Ce splendide bâtiment était à l'origine un théâtre. Il abrite aujourd'hui le musée d'histoire naturelle de Kassel. Son nom est inspiré de celui du fils préféré de Maurice de Hesse-Kassel sous le règne duquel il fut construit entre 1603 et 1606. Puis, le théâtre devient musée d'art et d'histoire naturelle en 1690 et, à la fin du 19ème siècle, les collections d'un autre musée de Kassel, le Fridericianum, y furent transférées. Malheureusement, l'Ottoneum fut touché par les bombes de la Seconde Guerre Mondiale qui endommagèrent une grande partie de sa collection. Après la guerre, la ville de Kassel a reconstruit le musée. Aujourd'hui donc, il est possible de parcourir ses trois étages d'exposition permanente et d'y voir, entre autres merveilles, un herbier vieux de quatre siècles, une xylothèque (bibliothèque d'essences de bois) du XVIIIème siècle ou encore le squelette de l'éléphant de Goethe. Revenons quelques instants sur la xylothèque de ce musée. En passant rapidement, le visiteur pensera qu'il s'agit de livres. Mais, ceux-ci sont bel et bien en bois et renferment des reproductions en cire des feuilles et des fruits de l'arbre en question. C'est à voir !
Blanche-Neige, Cendrillon, Le petit chaperon rouge, La belle au bois dormant, Raiponce, ce sont eux : les frères Grimm ! Un musée leur est consacré à Kassel. Il a été aménagé dans un hôtel particulier que les frères Grimm ont eux-mêmes occupé lorsqu'ils vivaient à Kassel. Le bâtiment est entouré d'un charmant jardin où il fait bon flâner et s'asseoir pour lire un peu. Il est très intéressant de découvrir dans les salles du musée quelle fut la contribution des écrits des frères Grimm à la culture allemande et mondiale. Par ailleurs, certains livres de contes exposés sont illustrés de façon tout à fait magique et l'on peut même voir la toute première édition des fameux contes. Petite précision utile, munissez-vous d'un dictionnaire (ou d'un ami bilingue !) car certains textes explicatifs ne sont rédigés qu'en allemand.
Une boutique vous permet de conserver un souvenir de votre visite.
Le musée est ouvert tous les jours de 10h à 17h sauf les lundis et l'on vous demandera trois euros pour la visite.
Coordonnées
Adresse : Schöne Aussicht, 2
Téléphone : + 49 (0) 561-10 32 35
E-mail : grimm-museum@t-online.de
Site internet : www.grimms.de
Un peu de relaxation est toujours bienvenue au cours d'un voyage. Ici, à Kassel, c'est le centre thermal de « Bad Wilhelmshöhe » qui vous accueille pour ce faire. Situé au pied du château du même nom, il propose des bains d'eau saline dans lesquels vous vous prélassez en admirant les paysages enchanteurs de la Hesse du Nord. Différents pavillons et cliniques proposent de nombreux soins auxquels viennent s'ajouter les kilomètres de sentiers de randonnée entourant le lieu et dans lesquels chacun vient se ressourcer. Ski en hiver et golf en été pour ceux qui le souhaitent, mais, pour tous, havre de paix et lieu enchanteur où il fait bon faire une pause de quelques heures ou de quelques jours. Laissez-vous tenter par cette expérience ! Il arrive que les voyageurs pensent avoir des choses plus typiques à visiter que de tels lieux, mais les bienfaits des quelques heures ainsi passées à admirer les paysages environnants tout en se laissant aller à la détente donnent aux visites suivantes un tout autre aspect et une énergie renouvelée pour s'y adonner.
Les thermes Kurhessen constituent une importante partie du complexe thermal.
Site internet des thermes Kurhessen : www.kurhessen-therme.de
Ce petit paradis terrestre se trouve au bout du célèbre parc Karlsaue que vous visiterez assurément au cours de votre séjour à Kassel. L'île a «émergé» en 1729. Elle a en fait été constituée des grandes quantités de matériaux provenant d'une excavation voisine. Puis, l'île a été entièrement paysagée et des collines artificielles y ont pris place. Au fil du temps, de multiples transformations ont eu lieu pour donner à «l'île des fleurs » le visage que nous lui connaissons aujourd'hui.
Les facteurs climatiques favorables qui enveloppent l'île permettent à de multiples espèces de s'y épanouir. L'on peut donc y admirer en permanence des arbres ornementaux, des rhododendrons et des conifères rares. Lorsque viennent le printemps et l'été, l'île est le lieu d'une véritable explosion de fleurs. Rappelons que tout ceci se déroule en pleine ville, à seulement quelques pas du centre de Kassel. Pour s'y rendre, le plus simple est d'emprunter l'autobus 25 et de descendre à la station appelée Damaschkebrücke. Pour ceux qui viennent en voiture, sachez que les places de stationnement sont ici très nombreuses.
Coordonnées
Téléphone : +49 (0)561-7 39 21 73
E-mail : besucherdienst@museum-kassel.de
L'on dit simplement « l'Orangerie», mais cela fait référence à trois choses : l'Orangerie elle-même, le cabinet d'astronomie et de physique ainsi que le planétarium. Lorsque l'on arrive, ce sont tout d'abord les jardins que l'on remarque. Ils invitent à la promenade et à la contemplation. Ensuite, la visite se poursuit dans le cabinet d'astronomie et de physique où tous ces anciens instruments nous rappellent l'existence de cette multitude d'étoiles que l'homme cherche depuis toujours à mieux connaître. Puis, l'on termine tout naturellement au troisième niveau de l'édifice par le planétarium et le voyage cosmologique qu'il propose.
Ce musée vaut réellement la peine que l'on s'y arrête. Au fil du temps, ce sont 18 000 objets qui sont venir enrichir la collection de ce musée créé en 1923 par Gustav Iven. Ce dernier était lui-même marchand de papier-peint et a lancé à l'époque un appel à tous les fabricants et autre marchands de son entourage. Ils ont été fort nombreux à lui répondre et a participer à la création du musée. L'on peut donc y voir aujourd'hui, certes de très nombreux échantillons de papier-peint, mais également un grand nombre d'outils en lien avec sa fabrication et sa pose.
Kassel est connue sur le plan international en raison de l'exposition d'art contemporain DOCUMENTA qui se tient dans la ville tous les cinq ans (la dernière a eu lieu en 2012). L'événement se déroule sur cents jours pendant l'été et les festivaliers viennent de partout sur la planète. C'est impressionnant. Il faut vivre une telle expérience ! Dans l'intervalle entre eux DOCUMENTAS, les visiteurs peuvent se rendre à la salle DOCUMENTA pour des expositions et des activités temporaires.
La salle se trouve juste à côté du théâtre d'État au 15 de la Friedrichsplatz.
Que les voyageurs mélomanes se réjouissent, Kassel leur propose d'en apprendre un peu plus sur la vie de cet homme qui a considérablement influencé la musique au XIXème siècle. Louis Spohr fut effectivement parmi les premiers à utiliser une baguette pour diriger un orchestre ce qui eut un impact majeur sur la culture orchestrale de l'époque et sur son développement.
Par ailleurs, Louis Spohr a composé de multiples oeuvres pour tous types d'instruments. Pour sa part, il était un virtuose du violon et était souvent demandé comme professeur par des musiciens de grand talent.
Comment y aller ?
Avion
L'aéroport de Kassel Calden se trouve à une vingtaine de minutes du centre-ville.
Coordonnées
Téléphone: +49 (0)5674 9977-0
e-mail : info@flughafenkassel.de
Mais, il se peut également que certains voyageurs arrivent à Francfort ou Hanovre d'où il leur faudra prendre le train pour se rendre jusqu'à Kassel.
Train
Depuis la Hauptbahnhof de Francfort, des trains pour Kassel partent plusieurs fois par heure et effectuent le trajet en deux heures environ.
Depuis Hanovre, ce sont trois trains par heure qui se dirigent vers Kassel en seulement une heure et trente minutes.
Bus et tramways
Une fois arrivés en ville, le mieux est assurément d'utiliser les transports publics qui circulent à partir de 5h le matin et jusqu'à minuit. Quatre véhicules (bus ou tramway) par heure passent dans chaque station de la ville. Les lignes les plus prisées des visiteurs sont les lignes de tramways numéros 1 et 3 qui leur permettent de sillonner le centre-ville.
Les billets peuvent, au choix, être achetés au préalable dans les machines prévues à cet effet ou à bord du véhicule.
Les principaux tarifs sont 2,50 euros pour un aller simple, 1, 60 euros pour un trajet de moins de 4 stations. Il existe également des carnets de tickets et des « multitickets ».