Ville de Dortmund (Nordrhein-Westfalen)

allemagne

Présentation

Dortmund est une ville allemande, située dans le land de la Rhénanie-Wesphalie du Nord. C'est la huitième ville d'Allemagne en terme de population. Elle comptait 571 403 habitants en 2011. C'est la plus grande ville de la région de la Ruhr, une aire urbaine de 5,1 millions d'habitants qui est la plus grande agglomération du pays. La rivière de la Ruhr traverse le sud de la ville de Dortmund ainsi que la petite rivière Emscher et le canal Dortmund-Ems qui se jette dans la mer du Nord, par son port qui est le plus grand port de canal d'Europe. Son climat est tempéré : les hivers y sont doux et les étés plutôt frais, et les précipitations sont réparties sur l'année. Dortmund est une ville très verte, surnommée la métropole verte" grâce à ses bois, ses champs et ses espaces verts, ce qui contraste avec son activité minière et son industrie de l'acier historique.

La ville de Dortmund appartient à l'état Nordrhein-Westfalen, au comté Arnsberg et au district Dortmund.

La ville de Dortmund s'étend sur 280,4 km² et compte 584 412 habitants (recensement de 2008) pour une densité de 2 084,21 habitants par km². L'altitude minimum est de 50 m, l'altitude maximum est de 254 m, l'altitude moyenne est de 86 m.
Le bourgemestre de la ville de Dortmund est actuellement Ullrich Sierau.
Le nom français de la ville est Dortmund, le nom anglais de la ville est Dortmund.
Le site Internet de Dortmund est http://www.dortmund.de

Points ou centres d'intérêts

Histoire

Dortmund n'était au IXème siècle qu'un petit village appelé Trotmanni, qui fut détruit par un incendie. L'Empereur Frederick I (Barberousse) fit reconstruire la ville en 1152 et y résida pendant 2 ans. Elle devint une ville impériale libre en 1220. En 1320, la ville est renommée Dorpmunde. Son église St Reinold s'écroula lors du tremblement de terre de 1661. Dortmund fit ensuite partie de la province prusse de Westphalia, dont elle était le siège du district jusqu'en 1987. Pendant la période d'industrialisation, elle fut un centre de production important de charbon et d'acier. En 1920, Dortmund fut un des centres de la résistance au putsch de Kapp (un coup d'état contre le gouvernement social démocrate), grâce à des travailleurs de l'armée rouge. Sous l'Allemagne nazie, la synagogue fut détruite en 1938. Les bombardements alliés détruisirent plus de 60% des habitations de la ville et environ 98% du centre. Les troupes alliées atteignirent Dortmund en avril 1945 et les combats furent rudes entre la 95ème division d'infanterie américaine et la défense allemande, mais la ville fut conquise le 13 avril 1945. Après la guerre, des bâtiments tels que l'église St Reinold et l'église Marien furent reconstruites et l'administration de la ville créa de nombreux parcs et jardins.

Une ville industrielle majeure

Dortmund est historiquement une zone industrielle, spécialisée dans le charbon et l'acier. Elle accueillit les entreprises Signal Iduna, Thyssenkrupp Uhde Gmbh et Wilo. Un des vestiges de cette période est le Zeche Zollern II/IV, une mine de charbon modèle de 1898, située dans la banlieue nord de Dortmund. La plupart des bâtiments de la mine était construits en brique sur les plans de l'architecte Paul Knobbe. L'ensemble fut complet en 1904 avec la salle des machines centrale. Le style de la Zeche Zollern II/IV est typique de l'industrialisation et marque la transition entre le néo-gothique et, grâce à son entrée principale conçue par l'architecte berlinois Bruno Möhring, l'Art Nouveau du début du XXème siècle. Après sa fermeture en 1966, il fut reconnu comme le premier bâtiment technique d'importance internationale et il accueille depuis 1981 le musée industriel de Westphalie. Il fait désormais partie de la route européenne de l'héritage industriel qui réunit les plus importants sites industriels patrimoniaux d'Europe. Aujourd'hui, Dortmund est le siège de nombreuses entreprises moyennes de technologies de l'information, dont beaucoup travaillent en partenariat avec l'université TechnlogieZentrumDortmund. La ville collabore étroitement avec des instituts de recherche, des universités privées et des entreprises pour la commercialisation d'initiatives scientifiques.

L'église St Reinold

L'église luthérienne protestante de St Reinold est la plus ancienne église de Dortmund. Elle est dédiée à Reinold, connu aussi sous le nom de Renaud de Montauban, le saint-patron de la ville. Elle fut construite pendant l'ère ottonienne entre 1250 et 1270. L'édifice actuel est de style roman et gothique et se situe dans le centre de la ville au croisement de la route historique de commerce Hellweg et la route, qui relie Cologne et Bremen. La congrégation de St Reinold appartient à l'église évangéliste de Westphalie. La tour de l'église fut rénovée en 1443 et 1454, pour atteindre 112 mètres et acquérir le surnom de Miracle de Westphalie. La flèche polygonale fut rénovée une première fois en 1519. En 1520, le revêtement de cuivre du toit fut terminé. Le sommet de l'église était alors de 7 mètres. En 1661, la tour s'effondra à cause d'un tremblement de terre puis les fondations de la nouvelle tour furent bâties l'année suivante, et l'édifice fut enfin terminé en 1701, avec un ornement baroque à son sommet. L'église de St Reinold fut fortement endommagée pendant la seconde guerre mondiale, et depuis sa reconstruction, son "capuchon" est ornée d'éléments baroques. La tour est désormais haute de 104 mètres et est ouverte à la visite.

L'église Saint-Pierre

L'église Saint-Pierre est construite dans le style roman et se situe dans le quartier de Syburg en banlieue de Dortmund. C'est l'un des plus importants monuments de la région. Son nom officiel est Ev. Kirche St Peter zu Dortmund-Syburg et c'est une église protestante. Un concert y a lieu deux dimanches par mois dans le cadre du Syburger Sonntagmusiken (la musique du dimanche de Syburg). Elle est faite de grès et se situe sur un affleurement de pierre au-dessus de la confluence de la rivière Ruhr et de la rivière Lenne. Autour de l'église se trouve un cimetière qui contient les plus vieilles tombes de Westphalie, dont trois datent d'entre 750 et 850. Le bâtiment original était une basilique vers 776, ce qui en fait la plus ancienne de la région. Le château voisin de Hohensyburg, pris par les Saxons en 799 fut libéré la même année par le Pape Leo III. L'édifice actuel date du XIIème siècle et la tour, toujours debout, date du XIIIe siècle. C'était un lieu de pèlerinage important au moyen-âge. Elle fut abîmée par un incendie pendant la guerre franco-hollandaise de 1673 puis à la fin de la seconde guerre mondiale par une bombe alliée puis reconstruite en 1953.

Le Rombergpark

Parmi les nombreux espaces verts de Dortmund, on trouve à l'adresse Am Rombergpark 49b le Botanischer Garten Rombergpark. C'est un arboretum et un jardin botanique ouvert en 1822 par la famille Romberg, qui en a fait son jardin anglais. Il fut ensuite acheté par la ville en 1927 et on lui adjoignit un petit jardin d'herbes. Le parc et son château furent grandement endommagés pendant la seconde guerre mondiale mais en 1950 l'arboretum fut créé avec 4500 espèces d'arbres. Les serres furent construites en 1958 et on ajouta enfin un jardin de plantes médicinales en 1985.

Une grande ville de football

L'Allemagne est une grande nation du football. Dortmund y contribue avec son club Borussia Dortmund, l'un des plus grands clubs du pays. Il remporta la Coupe de l'UEFA en 1966 (ce fut le premier d'Allemagne à y parvenir), la Ligue des Champions ainsi que la coupe intercontinentale en 1997 et la coupe de Bundesglia en 2011 / 2012. Le club a été huit fois champion d'Allemagne et trois fois vainqueur de la Coupe d'Allemagne. Il joue au stade Westfalenstadion, qui a pris le nom de son sponsor Signal Iduna Park en 2005. Il a une capacité de 80 720 places et c'est le plus grand stade d'Allemagne.

Altes Stadhaus

Altes Stadhaus est un bâtiment de bureaux construit en 1899 par Friedrich Kullrich, auteur du plan de ville de Berlin, dans un style néo-renaissance. Après avoir été endommagé pendant la seconde guerre mondiale, il fut reconstruit dans un style plus simple. Un aigle surmonte le pignon du bâtiment, symbole de la ville de Dortmund. Les façades sont faites de grès et les parties latérales ont des surfaces de plâtre. Un nouveau hall a été ajouté en 2002. Il sert de siège de l'administration de la ville depuis son édification. Il figure sur la liste des monuments de Dortmund.

Le Dortmunder U

Parmi les bâtiments plus récents, Dortmund possède le Dortmunder U, une ancienne brasserie qui sert maintenant de centre d'art qui accueille notamment le Musée Ostwall. Ce fut le premier gratte-ciel de la ville, construit en 1926 – 1927, et servait alors de lieu de fermentation et de stockage des produits de la brasserie. En 1994, elle fut fermée et démolie de même que les bâtiments voisins, sauf la tour Dortmunder U, épargnée grâce à son statut de monument national. C'est aujourd'hui l'un des centres de la ville, avec ses restaurants créatifs et les nombreux événements qu'elle accueille, dont les expositions d'art. On y découvre des œuvres d'art des XXème et XXIème siècles. Le centre organise également des partenariats entre art et science, et collabore avec divers acteurs des industries créatives. Il est partenaire de projets régionaux et internationaux, notamment dans le champ interdisciplinaire : le U incarne une pratique innovante à l'intersection de l'art, de la recherche, de la créativité, de l'éducation culturelle et de l'économie.

L'opéra et la tour Florianturm

L'opéra de Dortmund fut inauguré en 1966. Il a été conçu par les architectes Heinrich Rosskotten et Edgar Tritthart. Il est remarquable par son toit d'écailles et l'aspect de tête de serpent vu de face. Nommée d'après le saint-patron des jardiniers, la Florianturm est une tour de télécommunications et un monument de Dortmund. Elle fut construite en 1959 comme attraction d'une exposition d'horticulture. Elle mesure 219,6 mètres de haut et elle était à l'époque la plus haute structure d'Allemagne. Elle fut construite de la même manière qu'une haute cheminée de béton par Will Schwarz.

Rédacteur :

Vous aimez ? Partagez !

Chiffres

Code pays :
DE
Code postal :
44135
Latitude :
51.51405
Longitude :
7.47570
Zone horaire :
Europe/Berlin
Fuseau horaire :
UTC+1
Heure d'été :
Y

Villes voisines

Booking.com

Rejoignez-nous !

Comment y aller ?

Dortmund est un centre ferroviaire européen et allemand. La Ruhrschnellweg (autoroute de la Ruhr) relie la ville aux autres villes de la Ruhr. Les liaisons vers les autres régions de l'Allemagne se font par les Autobahn A1 et A2, qui traversent les limites nord et est de la ville et se rencontrent à l'interchangeur Kamener Kreuz au nord-est de la ville. Dortmund est à environ 34 minutes à l'ouest de la ville d'Essen par l'autoroute A40, à 4 heures 30 minutes de Berlin par l'autoroute A2
La gare centrale est la Dortmund Hauptpbahnhof. Ses trains desservent Berlin, Hanovre, Bochum, Essen, Duisbourg et Düsseldorf sur la ligne ICE 10 ; Kiel, Hambourg, Munich, Cologne, Francfort et Bâle par la ligne ICE 31 ; Essen, Cologne Würzburg et Munich par la ligne ICE 41 ; Hanovre, Francfort et Bâle par la ligne ICE 43 et Cologne, l'aéroport de Francfort et Vienne par la ligne ICE 91.
L'aéroport de Dortmund se situe à 13 kilomètres du centre-ville. L'aéroport international le plus proche est l'aéroport Düsseldorf International, à une heure de route de Dortmund.
Les transports en commun comportent un métro (Stadtbahn) et un réseau de bus, auquel s'ajoute le H-Bahn de l'université qui est un monorail suspendu qui relie ses deux campus.

Les transports de Dortmund

Aéroport international
Dortmund ~9 km
Autres transports
Bochum Railway ~18 km
Bochum HBF ~18 km
Marl-Loemuehle Airport ~26 km
Hamm-Lippewiesen Airport ~31 km

Ville de Dortmund (Nordrhein-Westfalen)

allemagne

Présentation

Dortmund est une ville allemande, située dans le land de la Rhénanie-Wesphalie du Nord. C'est la huitième ville d'Allemagne en terme de population. Elle comptait 571 403 habitants en 2011. C'est la plus grande ville de la région de la Ruhr, une aire urbaine de 5,1 millions d'habitants qui est la plus grande agglomération du pays. La rivière de la Ruhr traverse le sud de la ville de Dortmund ainsi que la petite rivière Emscher et le canal Dortmund-Ems qui se jette dans la mer du Nord, par son port qui est le plus grand port de canal d'Europe. Son climat est tempéré : les hivers y sont doux et les étés plutôt frais, et les précipitations sont réparties sur l'année. Dortmund est une ville très verte, surnommée la métropole verte" grâce à ses bois, ses champs et ses espaces verts, ce qui contraste avec son activité minière et son industrie de l'acier historique.

La ville de Dortmund appartient à l'état Nordrhein-Westfalen, au comté Arnsberg et au district Dortmund.

La ville de Dortmund s'étend sur 280,4 km² et compte 584 412 habitants (recensement de 2008) pour une densité de 2 084,21 habitants par km². L'altitude minimum est de 50 m, l'altitude maximum est de 254 m, l'altitude moyenne est de 86 m.
Le bourgemestre de la ville de Dortmund est actuellement Ullrich Sierau.
Le nom français de la ville est Dortmund, le nom anglais de la ville est Dortmund.
Le site Internet de Dortmund est http://www.dortmund.de

Points ou centres d'intérêts

Histoire

Dortmund n'était au IXème siècle qu'un petit village appelé Trotmanni, qui fut détruit par un incendie. L'Empereur Frederick I (Barberousse) fit reconstruire la ville en 1152 et y résida pendant 2 ans. Elle devint une ville impériale libre en 1220. En 1320, la ville est renommée Dorpmunde. Son église St Reinold s'écroula lors du tremblement de terre de 1661. Dortmund fit ensuite partie de la province prusse de Westphalia, dont elle était le siège du district jusqu'en 1987. Pendant la période d'industrialisation, elle fut un centre de production important de charbon et d'acier. En 1920, Dortmund fut un des centres de la résistance au putsch de Kapp (un coup d'état contre le gouvernement social démocrate), grâce à des travailleurs de l'armée rouge. Sous l'Allemagne nazie, la synagogue fut détruite en 1938. Les bombardements alliés détruisirent plus de 60% des habitations de la ville et environ 98% du centre. Les troupes alliées atteignirent Dortmund en avril 1945 et les combats furent rudes entre la 95ème division d'infanterie américaine et la défense allemande, mais la ville fut conquise le 13 avril 1945. Après la guerre, des bâtiments tels que l'église St Reinold et l'église Marien furent reconstruites et l'administration de la ville créa de nombreux parcs et jardins.

Une ville industrielle majeure

Dortmund est historiquement une zone industrielle, spécialisée dans le charbon et l'acier. Elle accueillit les entreprises Signal Iduna, Thyssenkrupp Uhde Gmbh et Wilo. Un des vestiges de cette période est le Zeche Zollern II/IV, une mine de charbon modèle de 1898, située dans la banlieue nord de Dortmund. La plupart des bâtiments de la mine était construits en brique sur les plans de l'architecte Paul Knobbe. L'ensemble fut complet en 1904 avec la salle des machines centrale. Le style de la Zeche Zollern II/IV est typique de l'industrialisation et marque la transition entre le néo-gothique et, grâce à son entrée principale conçue par l'architecte berlinois Bruno Möhring, l'Art Nouveau du début du XXème siècle. Après sa fermeture en 1966, il fut reconnu comme le premier bâtiment technique d'importance internationale et il accueille depuis 1981 le musée industriel de Westphalie. Il fait désormais partie de la route européenne de l'héritage industriel qui réunit les plus importants sites industriels patrimoniaux d'Europe. Aujourd'hui, Dortmund est le siège de nombreuses entreprises moyennes de technologies de l'information, dont beaucoup travaillent en partenariat avec l'université TechnlogieZentrumDortmund. La ville collabore étroitement avec des instituts de recherche, des universités privées et des entreprises pour la commercialisation d'initiatives scientifiques.

L'église St Reinold

L'église luthérienne protestante de St Reinold est la plus ancienne église de Dortmund. Elle est dédiée à Reinold, connu aussi sous le nom de Renaud de Montauban, le saint-patron de la ville. Elle fut construite pendant l'ère ottonienne entre 1250 et 1270. L'édifice actuel est de style roman et gothique et se situe dans le centre de la ville au croisement de la route historique de commerce Hellweg et la route, qui relie Cologne et Bremen. La congrégation de St Reinold appartient à l'église évangéliste de Westphalie. La tour de l'église fut rénovée en 1443 et 1454, pour atteindre 112 mètres et acquérir le surnom de Miracle de Westphalie. La flèche polygonale fut rénovée une première fois en 1519. En 1520, le revêtement de cuivre du toit fut terminé. Le sommet de l'église était alors de 7 mètres. En 1661, la tour s'effondra à cause d'un tremblement de terre puis les fondations de la nouvelle tour furent bâties l'année suivante, et l'édifice fut enfin terminé en 1701, avec un ornement baroque à son sommet. L'église de St Reinold fut fortement endommagée pendant la seconde guerre mondiale, et depuis sa reconstruction, son "capuchon" est ornée d'éléments baroques. La tour est désormais haute de 104 mètres et est ouverte à la visite.

L'église Saint-Pierre

L'église Saint-Pierre est construite dans le style roman et se situe dans le quartier de Syburg en banlieue de Dortmund. C'est l'un des plus importants monuments de la région. Son nom officiel est Ev. Kirche St Peter zu Dortmund-Syburg et c'est une église protestante. Un concert y a lieu deux dimanches par mois dans le cadre du Syburger Sonntagmusiken (la musique du dimanche de Syburg). Elle est faite de grès et se situe sur un affleurement de pierre au-dessus de la confluence de la rivière Ruhr et de la rivière Lenne. Autour de l'église se trouve un cimetière qui contient les plus vieilles tombes de Westphalie, dont trois datent d'entre 750 et 850. Le bâtiment original était une basilique vers 776, ce qui en fait la plus ancienne de la région. Le château voisin de Hohensyburg, pris par les Saxons en 799 fut libéré la même année par le Pape Leo III. L'édifice actuel date du XIIème siècle et la tour, toujours debout, date du XIIIe siècle. C'était un lieu de pèlerinage important au moyen-âge. Elle fut abîmée par un incendie pendant la guerre franco-hollandaise de 1673 puis à la fin de la seconde guerre mondiale par une bombe alliée puis reconstruite en 1953.

Le Rombergpark

Parmi les nombreux espaces verts de Dortmund, on trouve à l'adresse Am Rombergpark 49b le Botanischer Garten Rombergpark. C'est un arboretum et un jardin botanique ouvert en 1822 par la famille Romberg, qui en a fait son jardin anglais. Il fut ensuite acheté par la ville en 1927 et on lui adjoignit un petit jardin d'herbes. Le parc et son château furent grandement endommagés pendant la seconde guerre mondiale mais en 1950 l'arboretum fut créé avec 4500 espèces d'arbres. Les serres furent construites en 1958 et on ajouta enfin un jardin de plantes médicinales en 1985.

Une grande ville de football

L'Allemagne est une grande nation du football. Dortmund y contribue avec son club Borussia Dortmund, l'un des plus grands clubs du pays. Il remporta la Coupe de l'UEFA en 1966 (ce fut le premier d'Allemagne à y parvenir), la Ligue des Champions ainsi que la coupe intercontinentale en 1997 et la coupe de Bundesglia en 2011 / 2012. Le club a été huit fois champion d'Allemagne et trois fois vainqueur de la Coupe d'Allemagne. Il joue au stade Westfalenstadion, qui a pris le nom de son sponsor Signal Iduna Park en 2005. Il a une capacité de 80 720 places et c'est le plus grand stade d'Allemagne.

Altes Stadhaus

Altes Stadhaus est un bâtiment de bureaux construit en 1899 par Friedrich Kullrich, auteur du plan de ville de Berlin, dans un style néo-renaissance. Après avoir été endommagé pendant la seconde guerre mondiale, il fut reconstruit dans un style plus simple. Un aigle surmonte le pignon du bâtiment, symbole de la ville de Dortmund. Les façades sont faites de grès et les parties latérales ont des surfaces de plâtre. Un nouveau hall a été ajouté en 2002. Il sert de siège de l'administration de la ville depuis son édification. Il figure sur la liste des monuments de Dortmund.

Le Dortmunder U

Parmi les bâtiments plus récents, Dortmund possède le Dortmunder U, une ancienne brasserie qui sert maintenant de centre d'art qui accueille notamment le Musée Ostwall. Ce fut le premier gratte-ciel de la ville, construit en 1926 – 1927, et servait alors de lieu de fermentation et de stockage des produits de la brasserie. En 1994, elle fut fermée et démolie de même que les bâtiments voisins, sauf la tour Dortmunder U, épargnée grâce à son statut de monument national. C'est aujourd'hui l'un des centres de la ville, avec ses restaurants créatifs et les nombreux événements qu'elle accueille, dont les expositions d'art. On y découvre des œuvres d'art des XXème et XXIème siècles. Le centre organise également des partenariats entre art et science, et collabore avec divers acteurs des industries créatives. Il est partenaire de projets régionaux et internationaux, notamment dans le champ interdisciplinaire : le U incarne une pratique innovante à l'intersection de l'art, de la recherche, de la créativité, de l'éducation culturelle et de l'économie.

L'opéra et la tour Florianturm

L'opéra de Dortmund fut inauguré en 1966. Il a été conçu par les architectes Heinrich Rosskotten et Edgar Tritthart. Il est remarquable par son toit d'écailles et l'aspect de tête de serpent vu de face. Nommée d'après le saint-patron des jardiniers, la Florianturm est une tour de télécommunications et un monument de Dortmund. Elle fut construite en 1959 comme attraction d'une exposition d'horticulture. Elle mesure 219,6 mètres de haut et elle était à l'époque la plus haute structure d'Allemagne. Elle fut construite de la même manière qu'une haute cheminée de béton par Will Schwarz.

Rédacteur :

Vous aimez ? Partagez !

Chiffres

Code pays :
DE
Code postal :
44135
Latitude :
51.51405
Longitude :
7.47570
Zone horaire :
Europe/Berlin
Fuseau horaire :
UTC+1
Heure d'été :
Y

Villes voisines

Booking.com

Rejoignez-nous !

Comment y aller ?

Dortmund est un centre ferroviaire européen et allemand. La Ruhrschnellweg (autoroute de la Ruhr) relie la ville aux autres villes de la Ruhr. Les liaisons vers les autres régions de l'Allemagne se font par les Autobahn A1 et A2, qui traversent les limites nord et est de la ville et se rencontrent à l'interchangeur Kamener Kreuz au nord-est de la ville. Dortmund est à environ 34 minutes à l'ouest de la ville d'Essen par l'autoroute A40, à 4 heures 30 minutes de Berlin par l'autoroute A2
La gare centrale est la Dortmund Hauptpbahnhof. Ses trains desservent Berlin, Hanovre, Bochum, Essen, Duisbourg et Düsseldorf sur la ligne ICE 10 ; Kiel, Hambourg, Munich, Cologne, Francfort et Bâle par la ligne ICE 31 ; Essen, Cologne Würzburg et Munich par la ligne ICE 41 ; Hanovre, Francfort et Bâle par la ligne ICE 43 et Cologne, l'aéroport de Francfort et Vienne par la ligne ICE 91.
L'aéroport de Dortmund se situe à 13 kilomètres du centre-ville. L'aéroport international le plus proche est l'aéroport Düsseldorf International, à une heure de route de Dortmund.
Les transports en commun comportent un métro (Stadtbahn) et un réseau de bus, auquel s'ajoute le H-Bahn de l'université qui est un monorail suspendu qui relie ses deux campus.

Les transports de Dortmund

Aéroport international
Dortmund ~9 km
Autres transports
Bochum Railway ~18 km
Bochum HBF ~18 km
Marl-Loemuehle Airport ~26 km
Hamm-Lippewiesen Airport ~31 km